← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

Arroz Tapado 做法:秘鲁的米饭包肉

分量 4人份准备 30 分钟烹饪 45 分钟合计 1 小时 15 分钟

用白米饭包着炖牛肉,配煎蛋和煎香蕉的秘鲁 arroz tapado
带图片的步骤

食材

材料 分量 替代・备注
白米饭(煮好的) 1200g 有长粒米的话米粒容易分开。日本米煮的时候要少放两成左右的水
牛肉末 350g 猪肉末用同量。鸡肉末的话把煮汁减到60ml
红洋葱 150g 切5mm见方。用普通洋葱也行,但甜味会稍有不同
番茄 160g 切7mm见方。水分多的品种要去掉一点籽
大蒜 10g 切末。用管装的话12g
Ají panca 酱 30g 没有的话用红椒粉18g+番茄酱10g+ají amarillo 2g
Ají amarillo 酱 20g 没有的话用黄甜椒30g+辣椒粉0.3g
孜然粉 2g 香气的基础。省略的话肉的甜咸味会冲到前面
干牛至 1g 用手指轻轻搓一下让香气出来
牛高汤或水 80ml 颗粒高汤要看咸度,少放一点
葡萄干 40g 想减少甜味就用30g。用温水泡5分钟后沥干
黑橄榄(无籽) 50g 切5mm宽。咸味重的产品用水轻轻冲洗
鸡蛋 4个 2个煮熟放进馅里,2个做煎蛋。全部做水煮蛋也可以
欧芹或香菜 10g 想靠近当地的话用香菜。不喜欢就用欧芹
色拉油 35ml 炒制用25ml,模具和收尾用10ml
盐 6g 看橄榄和高汤的咸度,最后调整
黑胡椒 0.5g 一小撮
熟透的香蕉或大蕉(plantain) 2根 配菜。选稍硬一点的熟香蕉
红洋葱(做 salsa 用) 100g 切1mm宽。泡水5分钟后沥干
青柠汁 30ml 柠檬汁也可以,但香气会淡一些

做法

  1. 1先备齐米饭、鸡蛋、香味蔬菜

    12分钟

    把煮好的白米饭1200g摊在浅方盘里,放10分钟,等热气散去。 红洋葱150g和番茄160g切成5mm到7mm见方,大蒜10g切末,橄榄50g切成5mm宽。 鸡蛋2个放进沸水煮9分钟,捞进冷水,剥壳,每个大致切成6等份。 葡萄干40g用温水泡5分钟,擦掉水分,免得馅料变得水汪汪。

  2. 2把洋葱炒透明,做 aderezo

    9分钟

    28cm的平底锅里放油25ml,中火把红洋葱炒6分钟。 边缘变透明、用木铲一压轻轻凹下去时,加入大蒜炒30秒。 放入 ají panca 30g、ají amarillo 20g、孜然2g、牛至1g、黑胡椒,用偏小的中火拌2分钟。 油渗出红橙色,辣椒的青涩生腥味消失之后,进入下一步。在出现烧焦发黑的颗粒之前,把火调小。 酱和油融合,变得有光泽,木铲翻过来时会瞬间留下红褐色的条纹,做到这种顺滑的状态。

  3. 3把牛肉末和番茄煮浓

    12分钟

    火调回中火,加入牛肉末350g,用木铲压散成1cm左右的颗粒,炒5分钟。 看不到红色部分之后,加入番茄160g和牛高汤80ml,用偏小的中火煮6分钟。 用木铲沿锅底划出的线能保持2秒,把馅料拢到一边,也没有透明的汤汁流回来,就关火。 水分多的时候,每次追加加热1分钟,在肉变硬之前停下。肉末要加热到中心,不留红色的部分,这是安全的标准。

  4. 4拌入葡萄干、橄榄、鸡蛋

    3分钟

    在关了火的平底锅里,加入泡软擦干的葡萄干40g、黑橄榄50g、切成7mm见方左右的水煮蛋,以及切成5mm宽的欧芹或香菜10g的一半。 只从底部翻拌2分钟,不要把蛋压碎,等甜的葡萄干和有咸味的橄榄散布到整体后,尝一下味道。 拌完的标准是:馅料是湿润的颗粒状,能薄薄地粘在勺背上,聚拢在一起即可。 尝味时想着是和米饭一起吃,再决定要不要加盐。 馅料趁热也可以,但表面浮出水分的话,用小火收1分钟,再摊在另一个盘子里,一直放到余热散去。

  5. 5按米饭、馅料、米饭的顺序装入模具

    8分钟

    等米饭变温,用手指碰也不会把米粒弄烂的温度时,分成4等份,每个以下层150g、馅料120g、上层150g为标准。 在模具内侧薄薄抹一层油,把米饭150g放进底部,用勺背轻轻压一下。 把肉馅120g放在中央,边缘留1cm摊开,再从上面盖上米饭150g压实。 压得太用力米饭会发黏变重,所以压到表面平整、倾斜模具各层也不会滑动的程度就停。

  6. 6扣到盘子上,配上蛋和香蕉

    10分钟

    把盘子倒扣在模具上,一手托盘,一手托住模具底部,一次翻过来。 等10秒后把模具笔直向上提起,确认侧面没有裂开,从侧面能看到肉的层。 另起一口平底锅,油10ml中火加热,把竖着对半切开的熟香蕉每面煎2分钟。 2个煎蛋用偏小的中火煎3〜4分钟,让蛋白凝固,蛋黄保持软嫩。 Salsa criolla 是把红洋葱100g与青柠汁30ml和盐0.5g拌在一起,在摆盘之前配上。