食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Pelau 的做法|特立尼达的焦糖鸡肉焖饭

食材
鸡肉与底味
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 带骨鸡腿肉 | 800 g | 鸡翅根、剁块的鸡腿也可以 |
| 青柠汁 | 2 大匙 | 柠檬汁也可以 |
| 大蒜 | 4 瓣 | 分成擦泥 2 瓣、切末 2 瓣 |
| 青葱 | 4 根 | 切葱花。香气的基础 |
| 洋葱 | 1/2 个(120 g) | 切粗末 |
| 百里香 | 新鲜 4 枝,干的 1 小匙 | 加勒比菜的香气 |
| 香菜茎 | 20 g | 代替刺芹。不喜欢的话多放些青葱 |
| 黑胡椒 | 1/2 小匙 | 粗磨 |
| 盐 | 1 又 1/2 小匙 | 腌底味用 |
| 万能调味料(all-purpose seasoning) | 1/2 小匙 | 可省略。放的话把盐减到 1 小匙 |
焖饭
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 长粒米 | 约 300 g | 这里的量杯按日本量杯 180 ml 计。短粒米同量也可以,水稍减 |
| 红糖 | 2 又 1/2 大匙 | 原蔗糖、黄砂糖也可以 |
| 植物油 | 2 大匙 | 米糠油、菜籽油也可以 |
| 鸽豆水煮罐头 | 1 罐(沥干后约 240 g) | 可用黑眼豆、煮大豆、鹰嘴豆代替 |
| 椰奶 | 200 ml | 用前摇匀 |
| 水或鸡汤 | 360 ml | 用短粒米的话从 320 ml 开始 |
| 南瓜 | 180 g | 切成 2 cm 见方。奶油南瓜、红薯也可以 |
| 胡萝卜 | 1/2 根(80 g) | 切成 1 cm 见方 |
| 青椒或彩椒 | 1 个 | 切成 1 cm 见方。代替 pimento 辣椒 |
| Scotch bonnet 辣椒 | 1 个 | 整个放入,最后取出 |
| 番茄酱 | 1 大匙 | 辅助上色和提酸。不要放多 |
| 黄油 | 10 g | 收尾用。可省略 |
做法
1给鸡肉腌底味
带骨鸡腿肉 800 g 沿关节切成 4–6 cm 左右,加入青柠汁、大蒜、青葱、洋葱、百里香、香菜茎、黑胡椒、盐揉匀。用手拌 5 分钟左右,香味蔬菜均匀地裹在肉的表面后,放进冰箱静置 20 分钟。如果前一天就腌好,把盐减到 1 小匙,烹饪前 30 分钟拿出来回到室温。
2炒糖上色
厚底锅里倒入 2 大匙油,中火加热 1 分钟。撒开红糖 2 又 1/2 大匙,不要碰,等 2–3 分钟。气泡变细,颜色从浓麦茶色变成深琥珀色时,调小火。冒出黑烟就苦了,要重来。在糖完全炭化之前,带着微苦香气的时候停下。
3把鸡肉煎上色
火调回中大火,把腌好的鸡肉带皮面朝下放入。会溅油,脸要离开锅,最初的 2 分钟不要碰。一面煎出深褐色的光泽后翻面,总共煎 8 分钟左右。表面呈红木色、锅底留下薄薄一层焦香,就是标准。此时还不需要煎到中心熟透。
4放入米,让米裹上油
洗好后沥干 10 分钟的米 480 ml 加入锅中,保持中火炒 3 分钟。用木铲刮着锅底,翻炒到米粒裹上焦糖色的油、边缘出现透明感、香气升起为止。这里用力压米会碎,只要从底部翻动即可。快要糊的话,加水 2 大匙。
5加入豆子、蔬菜、液体
加入沥干的鸽豆、南瓜、胡萝卜、青椒、椰奶 200 ml、水或鸡汤 360 ml、番茄酱 1 大匙。大火加热 2–3 分钟,整体咕嘟咕嘟冒泡后,尝一下咸淡。液面比米的表面高 5 mm 左右为准。Scotch bonnet 辣椒整个放在正中间,注意不要弄破。
6小火焖煮
煮开后盖上锅盖,小火焖煮 18 分钟。中途只开一次盖,在 10 分钟时用木铲在锅底刮一下。锅边持续冒着小泡,散发的是甜甜的焦香而不是糊味,就说明顺利。如果水分消失得太快、米里还留着白芯,就加热水 3 大匙。
7闷饭,从底部翻起
18 分钟后关火,盖着盖子闷 12 分钟。取出 Scotch bonnet 辣椒,放入黄油 10 g,然后从底部大幅翻动 3 次。米粒饱满,锅底有薄薄的锅巴,鸡肉的中心温度在 75℃ 以上就完成了。如果带骨肉旁边还有红色的汤汁,小火再加热 5 分钟。