食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Aloo bhorta(孟加拉辣味土豆泥)的做法|孟加拉的辣味土豆泥

食材
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 土豆 | 600克 | 偏粉质的品种。带皮煮,趁热剥皮 |
| 水 | 1.2升 | 煮土豆用。以锅的大小,水没过土豆为准 |
| 盐 | 1小勺 | 煮水里1/2小勺,收尾1/2小勺 |
| 芥子油 | 2又1/2大勺 | 2大勺用作香油,1又1/2小勺留到收尾 |
| 红洋葱 | 80克 | 40克切成2毫米薄片,40克切成3毫米见方的碎末 |
| 大蒜 | 1瓣(8克) | 切成2毫米厚的薄片 |
| 干红辣椒 | 2根 | 去籽辣味会温和 |
| 青辣椒 | 1根(约8克) | 切成2毫米宽的小圈。想减辣的日子,用青椒2根加辣椒粉1/8小勺 |
| 香菜 | 15克 | 切成3毫米宽。不喜欢的话用青葱12克 |
| 柠檬汁 | 1小勺 | 加一点点酸味,冲淡油的厚重 |
| 煮好的白米饭 | 600克 | 每人150克。圆粒米也可以。想做得清爽的日子,用印度香米等长粒米 |
| Dal 或豆汤 | 400毫升 | 每人100毫升。作为菜单里的汤汁搭配 |
做法
1把土豆切好煮熟
18分钟
把土豆600克洗干净,厚厚地去掉芽和绿色的部分,带皮切成3厘米见方。锅里放土豆、水1.2升、盐1/2小勺,中火烧开。煮开后调成偏弱的中火,保持表面安静地咕嘟冒泡,煮12–15分钟。竹签能毫无阻力地扎到中心,棱角开始有些圆润地散开,就熟了。倒进笊篱,放置30秒让水汽散掉,等到能拿得住的温度,就剥皮。
2用芥子油激发香味
5分钟
在小平底锅里放入芥子油2大勺,中火加热1分钟。油面微微晃动,在约170°C香气一下子升起时,放入切成2毫米薄片的红洋葱40克、2毫米厚的大蒜片、掰成两半的干红辣椒2根。调到中小火,保持油细细地咕嘟冒泡,炒3–4分钟。洋葱的边缘变成浅金黄色,大蒜从白色变成淡金色,在辣椒烧成黑色之前关火。为了避免焦苦味,要预计余热会让颜色继续加深,稍微早一点起锅。
3把土豆粗略捣碎
4分钟
把剥了皮的土豆移到碗里,加盐1/2小勺。用捣泥器或叉子压碎,不要做成光滑的糊,而是在各处留下5毫米–1厘米的块。白色干粉感的部分变少,土豆之间能轻轻聚在一起就停手。这里捣得太碎,之后加油会出黏性,放到米饭上就不容易散开。
4拌入香油和生的香料
5分钟
把平底锅里的香油连同洋葱、大蒜、辣椒一起,加进粗略捣碎的土豆里。再加入切成3毫米见方碎末的红洋葱40克、2毫米宽的青辣椒、3毫米宽的香菜、柠檬汁1小勺。用木铲从底部大幅翻拌,拌到油的黄色纹路遍布全体,看不到白色干燥的土豆面。再淋入收尾用的芥子油1又1/2小勺,表面带上一点光泽,用筷子夹起来会轻轻散开的硬度。
5小小地整成一座山,放在白米饭旁边
3分钟
把拌好的 Aloo bhorta 分成4等份,用手或两把勺子整成直径约6厘米、高约3厘米的小山。盘里盛煮好的白米饭150克,旁边放1座 Aloo bhorta,把 dal 100毫升装在小钵或盘边。表面薄薄地有油光,红洋葱和青辣椒时隐时现,一按就裂开的粗糙形状,是成品的标准。一点点拨散拌进热白米饭里,油和辣椒就转移到米饭上。