食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Machher Jhol:番茄与香料炖孟加拉鱼

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 厚实的去皮去骨白鱼肉,如鳕鱼或大比目鱼 | 1.5 kg | 主要材料,切成 12 等份 |
| 盐 | 3 小勺 | 1 小勺用于鱼,2 小勺用于酱汁 |
| 姜黄粉 | 1 1/2 小勺 | 1 小勺用于鱼,1/2 小勺用于酱汁 |
| 植物油 | 6 大勺 | 5 大勺煎鱼,1 大勺在香辛料下锅前加入 |
| 白洋葱,擦成细末 | 1 个大的 | 酱汁的香味基底 |
| 蒜,压碎 | 4 瓣 | 酱汁的香味基底 |
| 姜,去皮压成泥 | 2.5 厘米一块 | 酱汁的香味基底 |
| 芫荽粉 | 1 大勺 | 酱汁用的香料粉 |
| 孜然粉 | 1 小勺 | 酱汁用的香料粉 |
| 辣椒粉 | 1 小勺 | 酱汁用的香料粉 |
| 番茄膏 | 3 大勺 | 在番茄丁之前加入酱汁 |
| 番茄,切成 2.5 厘米的丁 | 200 g | 在番茄膏之后加入酱汁 |
| 温水 | 600 ml | 酱汁用的液体 |
| 给香辛料用的水 | 少许 | 只在香辛料焦了或粘锅时使用 |
| 糖 | 1/2 小勺 | 转小火后、盖盖之前加入 |
| 整只青辣椒 | 适量 | 装饰 |
| 新鲜芫荽(香菜)枝 | 适量 | 装饰 |
做法
1切鱼并调味
把 1.5 kg 去皮去骨的白鱼肉切成 12 等份。在小碟里把 1 小勺盐和 1 小勺姜黄粉拌匀,抹在生鱼的每一面,不要用尝生鱼的办法判断咸淡。盖上鱼,放进冰箱静置 30 分钟,直到每一块都均匀裹上黄色。
2准备洋葱、蒜和姜
用干净的案板和工具,把大个白洋葱擦成细末。压碎 4 瓣蒜。把 2.5 厘米的姜去皮,压成泥。洋葱要擦得细,蒜和姜要软成泥状。
3切番茄
把 200 g 番茄切成 2.5 厘米的丁,和洋葱、蒜、姜放在一旁,等香料下锅时再用。丁要切得大小均匀。
4煎鱼
在宽口浅锅里用中高火烧热 5 大勺植物油。把腌好的鱼放进热油,先煎一面,再翻面煎其余各面,但这个阶段不要煎熟。表面应该微微上色,中心仍然是生的。
5把鱼盛出
把煎过的鱼夹到干净盘子里,油留在锅中。鱼这时还没有熟,稍后会在酱汁里完成。盘子里要放得下所有煎好的鱼块,油仍旧留在锅里。
6炒香辛料
在同一口锅里加入剩下的 1 大勺油,再放入擦碎的洋葱、压碎的蒜和姜泥。中高火翻炒 2 分钟,让香辛料一直翻动。如果它们开始焦或粘锅,淋一点水;不焦不粘就不用加。这和后面加的 600 ml 温水是两回事。香辛料应该出香味、变软,没有焦边。
7加盐和香料粉
往香辛料里加入剩下的 2 小勺盐和剩下的 1/2 小勺姜黄粉,再加 1 大勺芫荽粉、1 小勺孜然粉(不是整粒孜然)和 1 小勺辣椒粉。搅拌到香料混匀,整锅变成均匀的深色。
8加番茄和水
加入 3 大勺番茄膏,再放 200 g 番茄丁。倒入 600 ml 温水,鱼仍旧留在盘子里。把酱汁煮 5 分钟,直到冒泡、番茄开始变软。
9收酱汁
中高火收 15 分钟,让酱汁变浓。留意酱汁表面和锅边有没有油。油浮上表面、渗到锅边,酱汁就好了。
10把鱼放回酱汁
轻轻把煎过的鱼放回收浓的酱汁里,尽量摊成一层。用勺子把酱汁淋在鱼的各面。每一块都要裹上酱汁。
11焖到鱼熟透
转小火,加入 1/2 小勺糖。盖上锅盖,把鱼焖到完全熟透。大约需要 5 分钟,但不要只看时间。中心温度达到 63 °C,或者鱼肉变白、用叉子一拨就散,就是熟了。如果还没到,盖回去继续煮,然后再检查一次。
12用辣椒和芫荽收尾
把整只青辣椒和芫荽枝在流动的水下彻底洗净。把整只辣椒放进已经煮熟的鱼里,再放芫荽。把这 6 人份的鱼端上桌,喜欢的话旁边配白米饭。