食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
芥末鱼(Sorshe Ilish)做法:孟加拉的芥末酱炖鲥鱼

食材
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 鲥鱼块 | 4块,约800g | 冷冻品要在冷藏室解冻。没有的话,用有油脂的鲭鱼或鲱鱼 |
| 黑芥末籽 | 30g,3大勺 | 辛辣的主角。只用黄芥末的话,合计40g |
| 黄芥末籽 | 10g,1大勺 | 让香气圆润。比只用黑芥末更好入口 |
| 芥末油 | 45ml,3大勺 | 要有食用标示的。收尾时也少量使用 |
| 姜黄粉 | 1茶匙 | 分成给鱼的底味和给酱汁用 |
| 盐 | 1又1/2茶匙 | 鱼用1/2茶匙,其余用在酱汁里 |
| 黑种草籽(nigella,kalonji) | 1/2茶匙 | 没有的话省略。用孜然代替香气会不同 |
| 青辣椒 | 4根 | 2根用于捣酱,2根用于炖煮。辣度按根数调整 |
| 温水 | 220ml | 用于捣芥末和做汤汁 |
| 白米饭 | 480 ml | 为了接酱汁,煮得不要太软 |
做法
1把芥末籽用水泡软
25分钟
黑芥末30g和黄芥末10g放进碗里,倒入温水80ml。 不要让表面变干,放25分钟,泡到用手指一按就容易压碎的硬度。 泡的时间短,辛辣会很冲;放太久吸完水,又会难以转动研磨,所以中途只确认一次水分。
2和青辣椒一起捣细
5分钟
在泡软的籽里加入青辣椒2根、一小撮盐、剩下的温水2大勺。 用研钵或香料研磨器,捣到籽粒的形状基本消失,成为略带颗粒感的酱。 不要做成完全的液体,保持用勺子舀起来会缓缓流下的浓度。 刚捣好时辛辣味会很冲,所以抹到鱼上之前先放5分钟。
3给鱼调底味并静置
10分钟
在鲥鱼两面薄薄撒上盐1/2茶匙和姜黄1/2茶匙,不要在室温下放太久,静置10分钟。 表面出水的话,煎之前再按一次。 与其想让味道渗进去而放很久,不如减少表面水分,让鱼在锅里不容易散,这点更重要。
4让芥末油带上黑种草籽的香气
2分钟
浅锅里放入芥末油2大勺,用较强的中火加热1分钟左右。 油变得流动顺滑、冲鼻的香气升起后,转中火,加入黑种草籽,只让它炸开10–15秒。 在焦掉之前关火,把锅放30秒,让温度稍微降一点。 往热油里一下子倒水会溅,所以从锅壁一点一点注入温水80ml。
5调好芥末酱汁,放入鱼
4分钟
往锅里加入芥末酱、剩下的温水30ml、剩下的姜黄、盐,拌匀。 用中火静静地煮2分钟左右,煮到酱汁不像水一样流动,在勺背上薄薄地留着一层,浓稠聚拢的浓度。 用勺子在锅底划一条线,痕迹能留约1秒,表面又恢复光滑,就是标准。 冒大泡的话调小火;酱汁煮得太干,就每次加1大勺水。 把青辣椒2根和鲥鱼块不重叠地放进去,轻轻晃动锅,让酱汁绕到鱼的周围。
6盖盖小火炖,淋上收尾的油
7分钟
盖上盖子,转小火,炖6–7分钟。 中途只开一次盖,用勺子把酱汁淋到鱼上。 翻鱼的话皮和肉容易散,所以端着锅前后小幅晃动。 厚的部位鱼肉不再透明,用筷子一压会松散地分开,中心温度达到63°C就关火。 就算鱼肉已经变白不透明,中心还是凉的话,就盖回盖子,每次追加1分钟。
关火后沿锅边细细淋上芥末油1大勺,盖着盖子再静置3分钟。 鱼要加热到中心温度63°C,或者肉不透明、用叉子容易分开。