← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

印度香饭(Biryani)的做法:把印度香米层层叠起焖熟的印度料理

分量 4人份准备 60 分钟烹饪 50 分钟合计 1 小时 50 分钟

盛在大盘里的鸡肉印度香饭,被藏红花染成金黄的米粒和白色米粒层层交错
带图片的步骤

食材

印度香米

材料 分量 替代与备注
印度香米(basmati) 400克 首选印度产或巴基斯坦产。替代见下文
水(浸泡用) 约1升 能完全没过米的量
水(煮米用) 2.5升 用大量的水来煮
盐(煮米用) 16克 给煮米水调咸味
小豆蔻(整粒) 3粒 煮米用香料
丁香(整粒) 3粒 煮米用香料
月桂叶 1片 煮米用香料

腌鸡肉

材料 分量 替代与备注
带骨鸡腿肉 600克 去骨的话用500克。大小切得一致
原味无糖酸奶 150克 不吃乳制品的替代见下文
洋葱(切薄片) 大的2个(约400克) 包含要炒到焦糖色的部分
大蒜(磨泥) 1大勺 可省略
生姜(磨泥) 1大勺 可省略
青辣椒 2根 可用1根干红辣椒代替。想少辣可省略
香菜(切碎) 10克 不喜欢的话可以只省略收尾的部分
薄荷(切碎) 10克 可用2小勺干薄荷代替
柠檬汁 1大勺 可省略
盐 1小勺 用 MDH 等市售香料粉时,确认包装上的食盐含量后减量

印度香饭马萨拉(自制)

材料 分量 替代与备注
孜然籽 1小勺 可省略
芫荽籽 2小勺 可省略
小豆蔻(整粒) 4粒 可省略
丁香(整粒) 4粒 可省略
肉桂棒 1根(5厘米) 可省略
黑胡椒(整粒) 1/2小勺 可省略
肉豆蔻衣(mace) 1/4小勺 可用1/8小勺肉豆蔻代替
八角 1个 可省略
姜黄粉 1/2小勺 可省略
克什米尔辣椒粉 1小勺 可用1小勺红椒粉(paprika)代替(不辣)
葛拉姆马萨拉 1小勺 可用市售品代替

收尾与分层

材料 分量 替代与备注
藏红花 一小撮(约0.1克) 省略也能成立
温牛奶 3大勺 用来泡开藏红花
印度酥油(ghee,澄清黄油) 30克 可用无盐黄油或植物油代替
色拉油 1大勺 炒焦糖色洋葱用(和印度酥油一起用)
玫瑰水 1小勺 可省略。收尾增香
炸洋葱 3大勺 自制费工夫,建议用市售品

做法

  1. 1浸泡印度香米

    30分钟

    把400克印度香米放进碗里,用手轻轻搅动,换2–3次水。 水不需要完全变清,洗到表面的粉感去掉、米粒没有破碎即可。 倒入能完全没过米的水,放30分钟后倒进滤网沥干。 这一步不加热,在室温(20–25℃)下浸泡。

    浸泡后的米比干米更白、更饱满。 有了这些水分,在接下来煮的时候外层就不容易先煮烂。

  2. 2炒焦糖色洋葱

    20分钟

    在大一点的平底锅里放1大勺印度酥油和1大勺色拉油,中火加热。 放入2个切成薄片的洋葱,最初5分钟不时晃动锅子,让水分蒸发。 之后转中小火,炒15–20分钟,直到整体变成深金黄色、散发出甜香。

    如果只有边缘先变黑,就把火调小,加1大勺水,用木铲把颜色推匀到整体。 尝到焦苦味时,把发黑的部分挑掉。 取出3大勺留作收尾用,其余放凉后用于腌料。

  3. 3腌鸡肉

    30分钟到一夜

    带骨鸡腿肉切成4–6块,去骨的话切成一口大小。 加入150克酸奶、大蒜和生姜各1大勺、放凉的洋葱、1大勺柠檬汁、1小勺盐、青辣椒、香菜和薄荷。 再加入自制马萨拉总量的一半,约2大勺,拌匀。 用 MDH 等市售马萨拉时,不加自制马萨拉,按包装标示的用量加入。

    鸡肉表面全部裹上白色的腌料后,盖上盖子放进冰箱冷藏30分钟以上。 腌料均匀裹住鸡肉、没有残留粉感,就可以移入冰箱。 前一天准备时也不要放在常温下,要冷藏。

  4. 4把米煮到中心留芯

    5–7分钟

    大锅里烧开2.5升水,放入16克盐、3粒小豆蔻、3粒丁香、1片月桂叶。 把泡好的米沥干,等锅里重新沸腾后下米。

    从重新沸腾算起煮5–7分钟。 米的品牌和浸泡时间不同,所以从第4分钟起,每隔1分钟捞出1粒确认。 表面软到用手指能捏扁、中心还留有针尖大小的硬芯时,就捞出来。

    在这个阶段完全煮软的话,密封后的蒸汽会让米粒煮烂。 反过来,中心的硬芯太粗,即使鸡肉出了汁,米也跟不上。

    捞出后立刻倒进滤网,不要用水冲,摊开让多余的蒸汽散掉。 保持米粒一根根分开、表面没有破损的状态。

  5. 5组装层次

    5分钟

    在厚底锅里抹1大勺印度酥油,把腌好的鸡肉不重叠地平铺在锅底一层。 肉叠成两层的话很难判断中心的熟度,所以即使是4人份,也要用能一层放下的直径24厘米左右的锅。

    把煮好的米一次铺在鸡肉上,不要压实。 依次撒上薄荷和香菜、留出的洋葱、藏红花牛奶和印度酥油。 这时再加自制马萨拉的话,咸味和辣味容易过重,腌料里用的量就足够了。

    生鸡肉在底、米在上的单层结构,会让肉汁往上走,米的颜色和香气也会留下深浅不一的层次。

  6. 6密封后用 dum 焖熟

    30–35分钟

    用锡箔纸盖住锅口,再从上面盖上锅盖。 把锡箔纸往里折,不要太多露在锅外,尽量减少蒸汽漏出的缝隙。

    中火加热4–5分钟,让锅里冒出少量蒸汽。 之后转小火加热25–30分钟,关火后盖着盖子焖10分钟。 薄锅容易烧焦,可以在锅下垫一口平底锅分散热量。

    这段时间不要揭盖,时间到了把中心温度计插进鸡肉最厚的部分。 如果达不到75℃保持1分钟以上,就盖回盖子,小火每次追加5分钟,再确认。

    米的表面变干、米粒松散、锅底传来细小的肉汁声、鸡肉中心熟透,就是完成的标志。

  7. 7装盘

    3分钟

    揭开锅盖,白色米粒间点缀着藏红花的黄色,薄荷清新的香气升起。

    从锅边把大饭勺插到底,只在两三个地方把下面的鸡肉和上面的米翻起来。 全部拌匀的话米粒容易折断,留下白米和染色米的程度就停手。

    盛到大盘里,放上剩下的洋葱和薄荷。 配上冰凉的酸奶黄瓜酱(raita),热米饭的香气和酸奶的酸味会交替出现。