食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
香蕉花炒绿豆椰丝:喀拉拉瓦扎库姆·托兰(Vazhakoombu Thoran)

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 香蕉花(vazhakoombu / kodappan) | 1 朵 | 主要蔬菜。只炒里面浅色柔嫩的部分 |
| 整粒绿豆(mung bean) | 150 克 | 泡过后煮到半熟,再下锅和花一起炒完 |
| 新鲜擦碎的椰丝 | 150 克 | 和香料一起粗磨 |
| 青辣椒 | 2 根 | 磨进椰丝料里 |
| 咖喱叶 | 4–5 枝 | 2–3 枝用于爆香,其余磨进椰丝料里 |
| 大蒜 | 3 瓣 | 磨进椰丝料里 |
| 孜然 | 1/2 小勺 | 磨进椰丝料里 |
| 姜黄粉 | 1/4 小勺 | 磨进椰丝料里 |
| 小红葱头 | 4–5 个 | 磨进椰丝料里 |
| 椰子油 | 2 大勺 | 1 大勺揉进切好的花里,1 大勺用于爆香 |
| 抹手和刀用的椰子油 | 少许 | 减少花对手和刀口的染色 |
| 芥末籽 | 1/4 小勺 | 爆香 |
| 干红辣椒 | 2 根 | 爆香 |
| 乌达豆(urad dal,黑Gram) | 1 大勺 | 爆香 |
| 盐 | 适量 | 和豆子一起下 |
做法
1撕掉外面硬的苞片
把香蕉花外层那几片又硬又深红的苞片一层层撕掉,直到露出里面浅色柔嫩的部分。这些浅色的层才是要下锅的。
2把花切碎,逼出汁液
在手上和刀上抹一点椰子油,这样花不容易把两者染色。把里面浅色的部分切得细碎。放进碗里,揉进 1 大勺椰子油。把一根木棍立在碗中,朝一个方向搅大约 30 秒,黏手的汁液就会缠到木棍上。把木棍洗干净,台面也擦一遍。
3把泡好的绿豆煮到半熟
150 克绿豆洗净,泡几个小时。沥干后用少量水煮到稍微变软、但还保持形状。盛出备用。
4把椰丝料粗粗磨一遍
把擦碎的椰丝、青辣椒、咖喱叶、大蒜、孜然、姜黄粉和小红葱头一起粗磨。磨到还带着颗粒、有质感的时候就停,不要磨成顺滑的糊。
5爆香
宽口深锅里烧热 1 大勺椰子油。下芥末籽,等它爆开。再放干红辣椒、乌达豆和 2–3 枝咖喱叶,略炒几下。
6加盖炒花
把切好的香蕉花倒进去,和爆香的料拌匀。盖上盖子,中火偏小炒大约 3 分钟,中间翻动几次,别让锅底糊住。
7下椰丝料
加入粗磨的椰丝料,拌匀。盖上盖子炒大约 2 分钟。
8下绿豆和盐
加入煮到半熟的绿豆和适量的盐。盖上盖子,小火炒大约 3 分钟。轻轻翻动,让豆子保持完整,和花混匀。
9开盖收干
拿掉盖子,继续翻炒,把多余的水汽收掉。锅底不再积水、花已经软了、豆子还保持形状的时候关火。配米饭上桌。