食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Muringayila Thoran:喀拉拉椰香辣木叶(മുരിങ്ങയില തോരൻ)

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 辣木叶(muringayila) | 4 杯 | 主要材料;摘离茎部、洗净、调味后静置 |
| 盐 | 适量 | 在叶子静置前给它上味 |
| 姜黄 | 一大撮 | 与盐、辣椒粉一起拌进叶子 |
| 红辣椒粉 | 1 小勺 | 与盐、姜黄一起拌进叶子 |
| 椰蓉 | 1 杯(可按口味调整) | 粗略磨碎,等叶子先炒过之后再加入 |
| 红葱头 | 2 个 | 与椰蓉一起粗略磨碎 |
| 孜然粉(jeera) | 1/2 小勺 | 与椰蓉、红葱头一起粗略磨碎 |
| 椰子油 | 1 大勺 | 在锅里加热,用来爆芥末籽 |
| 芥末籽 | 1/4 小勺 | 下叶子之前先在油里爆开 |
做法
1摘叶、洗净、调味
把辣木叶从茎上摘下来,茎留着不用。叶子彻底洗净,放进碗里。加适量盐、一大撮姜黄和 1 小勺红辣椒粉,和叶子一起拌匀。调好味的叶子静置 30 分钟,等它出一些水。
2磨椰蓉混合物
把 1 杯椰蓉、2 个红葱头和 1/2 小勺孜然粉磨成粗粒的混合物。磨到粗就好,不要磨细,磨好后先放一边,等叶子炒过第一遍再用。
3爆芥末籽,下叶子
锅里加 1 大勺椰子油,加热。油热后放入 1/4 小勺芥末籽,让它们爆开。籽爆好之后,把静置过的叶子加进去,和油、芥末籽一起翻炒,让叶子都裹上油。
4加盖焖叶子
盖上锅盖,小火煮大约 5 分钟。时间到了就揭盖。
5加椰蓉,煮到完成
把磨好的椰蓉、红葱头和孜然混合物加进叶子里,彻底拌匀。重新盖上盖子,再煮 5–10 分钟。煮到一半时揭开盖子翻一翻,免得锅底焦黄,然后再盖回去,把这同样的 5–10 分钟煮完。叶子熟透、变软,thoran 就好了。
6配米饭上桌
配米饭吃,喜欢的话旁边再配一份你中意的 pulusu 或 kozhambu。