食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Kuzhakkattai:泰米尔咸味手压米粉团子(Uppu/Kara Pidi Kozhukkattai)

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 生米粉,包装上标着 idiyappam 或 string hoppers(细米粉)用的那种(pacharisi maavu) | 2 杯 | 面团的主体 |
| 盐(uppu) | 适量 | 给沸水和面团调味 |
| 水(thanneer) | 1½ 杯 | 与盐一起煮沸,用来和面 |
| 油(yennai) | 1 大勺 | 把调味料带进面粉里 |
| 芥末籽(kadugu) | 1 小勺 | 整粒使用,在油里爆开 |
| 去壳黑豆(urad dal) | 1 小勺 | 在油里炒到金黄 |
| 干红辣椒(milagai vatral) | 2 个,掰开 | 辣味与香气 |
| 咖喱叶(kariveppilai) | 几片,可选 | 在调味油里炒过 |
做法
1处理辣椒和咖喱叶
把 2 个干红辣椒掰成小段,放一边。如果用咖喱叶,就在流水下冲几片,然后放进滤水篮沥干,把表面的水去掉。这些要在它们接近热油之前很久就做好,因为水会让油爆。叶子表面看起来应该是干的。
2炒米粉并过筛
把 2 杯米粉放进没有油的干锅里。一边炒一边搅,把生粉味炒掉。炒好的粉筛进干净的碗里,去掉粗颗粒,再把细腻的粉倒进宽口搅拌盆——盆宽一点,后面拌起来才有地方。粉看起来应该是细腻光滑的。
3爆香芥末籽和去壳黑豆
往小锅里倒 1 大勺油,先单独把油烧热,再放任何籽。把 1 小勺整粒芥末籽放进热油,让它们爆开,手和脸都离锅远一点。然后加 1 小勺去壳黑豆,搅到豆子变金黄,注意别炒糊。
4加辣椒和咖喱叶
把掰好的红辣椒放进锅里。如果用咖喱叶,就用长柄工具把处理好的叶子轻轻放进热油,手不要靠近锅。让它们在调味油里炒到叶子熟。
5把调味油浇在米粉上
小心地把热油和油里的东西一起浇在宽口盆里的米粉上。用勺子搅拌,让调味料和面粉拌匀。这时候还不加水,粉看起来应该还是干的。
6煮盐水
往另一口干净的锅里倒 1½ 杯水,加盐调味。把盐水烧开。趁水还在滚的时候用。
7和面
小心地把沸水一点一点倒进调味好的粉里。手不要伸进盆里。用结实的工具拌,不要用手,一直拌到面团既不粘手也不干散。如果看着还干,就再加一点沸水;如果开始发粘,剩下的水就别再倒了。
8放凉到能上手
面团留在盆里,离开火,等到你能舒服地拿它。试的时候轻一点,因为面团内部可能还是烫的。摸上去不觉得烫手,就可以了。
9捏团子
取一小块面团。整份大约做 20–25 个。把每一块在指间轻轻一压,压成带指印的椭圆形。凹槽压几道没有定数,里面也不放任何东西。
10准备蒸锅
按蒸锅自己的说明,在下层加水。这水和和面用的水是两回事。把捏好的团子轻轻放在蒸屉上,在水面之上,不要泡在水里,然后盖上锅盖。团子要离水,锅盖要盖严。
11蒸团子
盖着盖子蒸 8–10 分钟。别超太多,蒸过头团子会变硬。掀盖时小心,把盖子往一边斜,让蒸汽避开手和脸。团子应该看起来里外都熟,摸着结实又柔软。
12取出上桌
用合适的工具一个一个把团子取出来,因为团子和蒸锅都很烫。放在盘子里,趁热、刚蒸好的时候吃,喜欢的话旁边配点酸辣酱。