食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Sabudana Khichadi:马哈拉施特拉风味的花生炒木薯珍珠

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| Sabudana(木薯珍珠,大颗) | 1 杯 | 主体;泡软后在锅中炒至透明 |
| 水 | 浸泡时没过珍珠即可,之后约 2 小勺,再加 2–3 小勺 | 把珍珠泡软,又不让它发黏 |
| 煮熟的土豆,切丁 | ½ 杯 | 带来甜味和软糯的口感,夹在珍珠之间 |
| 油 | 2 小勺 | 用来炝孜然和煎炒 |
| 孜然籽 | ½ 小勺 | 烤香的气味 |
| 青辣椒(hari mirch) | 2–3 | 辣味 |
| 烤花生粉,粗颗粒 | 4 大勺 | 口感脆,香气浓,还能起到黏合作用 |
| 青柠汁 | 1 小勺,或按口味 | 酸味,提亮花生的香气 |
| 香菜叶,切碎 | 3 大勺 | 清新的青草香 |
| 糖 | ¼ 小勺 | 中和咸味和辣味 |
| 盐(斋戒日可用 sendha namak) | 按口味 | 调味 |
做法
1冲洗并浸泡珍珠
把 sabudana 放进碗里,用水冲洗后沥干。加入清水没过珍珠,浸泡 30 分钟。珍珠吸水后会膨胀,所以要一直让它们浸在水里。
2沥干、拌湿、冷藏
把珍珠彻底沥干,倾斜碗身,直到碗底不再有积水。在上面撒约 2 小勺水,用指尖轻轻拌匀。盖上碗,放入冰箱冷藏过夜,或至少 8 小时;泡好的珍珠要放在冰箱里,不要放在台面上。盖上盖子之前,珍珠应当看起来湿润、松散,每一粒都是分开的。
水要用小勺来量水放多了,珍珠会发黏;水放少了,会硬而韧。要沥干,再只加少量的撒水。如果之后珍珠感觉干了,就撒一点水,不要倒。
3唤醒珍珠并试压
把碗从冰箱里拿出来,在珍珠上再撒 2–3 小勺水。用指尖拌匀,静置约 30 分钟。然后用拇指和食指捏住一粒珍珠。当它在轻压下很容易被压扁,就说明好了。
4准备花生和土豆
珍珠静置的时候,把花生放进锅里干炒至香,放凉,然后粗粒磨碎;已经烤好的花生直接放进研磨机即可。土豆煮熟,切成小丁。把花生粉和土豆量好,两样都要在灶台边备好。磨到粉里还能看到小颗粒时就停下。
5炝孜然,煎土豆
宽口锅里加热油,放入孜然籽。等它噼啪作响,炒至浅褐色。放入土豆丁和青辣椒,煎炒,时不时翻动。等土豆边缘变成浅金黄色,就可以进行下一步。
6小火下珍珠
把泡好的 sabudana 放入锅中,转小火。搅拌约 2 分钟,从锅底往上翻,免得珍珠沉下去结成一团。边炒边把珍珠拌进土豆和辣椒里。这时珍珠大多还是不透明的白色。
7加入花生粉,炒至透明
撒入花生粉,继续翻炒,总共约 5–7 分钟,珍珠较大的话时间更长。用铲子边缘把结块拨开。珍珠变得透明时就好了。可以压碎一粒,或尝一尝,确认里外都已经软透了。
锅里不加水珍珠下锅后,不要再加水。这时加水,珍珠会变成一大团黏糊。如果看起来有点干,就保持小火、继续翻炒;花生粉会裹在珍珠上,让它们保持分开。
8调味收尾
加入盐、糖和青柠汁,边尝边调。关火,把香菜撒在上面。趁热吃。舀一勺尝尝,如果咸中带酸,辣味和花生香背后透出一点甜味,就可以了。