食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Shab Deg:克什米尔慢炖羊肉萝卜,密封锅里焖出来的一锅家常

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 羊绞肉(做肉丸用) | 500 g | 肉丸的主体 |
| 克什米尔红辣椒粉(做肉丸用) | 1½ 小勺 | 上色,带一点温和的辣味 |
| 姜蒜泥(做肉丸用) | 2 小勺 | 增香,去掉羊肉的膻味 |
| 烤过的鹰嘴豆粉(besan) | 2 大勺 | 把肉丸粘合起来,吸收水分 |
| 杏仁酱(做肉丸用) | ¼ 大勺 | 增加醇厚感 |
| 罂粟籽酱(做肉丸用) | ¼ 大勺 | 增加质感和醇厚感 |
| 香菜叶,切碎 | 2 大勺 | 肉丸中的新鲜青香 |
| 盐 | 适量 | 为肉丸和汤汁调味 |
| 罂粟籽 | 1 大勺 | 磨成罂粟籽酱 |
| 整颗杏仁,焯过水 | 2 大勺 | 磨成杏仁酱 |
| 萝卜 | 5 个 | 提供甜味;去皮后切成两半或四块 |
| 羊肉 | 500 g | 汤汁里的肉 |
| 茴香粉 | 1½ 小勺 | 带甜味的温和香气 |
| 酸奶(凝乳) | 1 杯 | 汤汁的酸味底子 |
| 鲜奶油 | ½ 杯(120 ml) | 出锅前淋在上面 |
| 姜蒜泥(做汤汁用) | 2 大勺 | 肉下面的香气 |
| 炸洋葱,切薄片 | ½ 杯(120 ml) | 增加甜味和醇厚感 |
| 克什米尔红辣椒粉(做汤汁用) | 2 小勺 | 红金色,几乎不辣 |
| 香菜粉 | 1 大勺 | 泥土般的醇厚感 |
| 葛拉姆马萨拉 | ½ 小勺 | 温暖的香料味 |
| 阿魏草籽(ajwain) | 1 小勺 | 在酥油里爆出辛辣、像百里香的香气 |
| 丁香 | 5 颗 | 用来爆香的整粒香料 |
| 小豆蔻荚 | 4 个 | 用来爆香的整粒香料 |
| 番红花 | 一小撮 | 最后带出颜色和香气 |
| 牛奶 | ½ 杯(120 ml) | 用来泡番红花 |
| 印度酥油(ghee) | 适量 | 煎萝卜、爆香用 |
| 水 | 适量 | 做汤汁用 |
| 香菜叶或干葫芦巴叶(kasuri methi) | 少许 | 装饰 |
| 全麦面粉(做封口用) | 1 杯 | 用来封住锅盖的面团 |
| 水(做封口用) | 适量 | 刚好和成硬面团即可 |
做法
1和封口面团
把全麦面粉放进碗里,分次加水,用手揉进去。一边加水一边揉,直到面粉聚成一团。面团要保持偏硬,不要加得太软,否则之后会从锅沿往下垂。硬度合适的标准是又硬又紧实,用手指按下去会慢慢弹回,而且不粘手指。盖好放在一边。
2磨酱料,泡番红花
用研钵或小型研磨机把焯过水的杏仁磨成酱,再用同样的方法磨罂粟籽。两种酱分开放。把番红花放进牛奶里,搅一下,然后放进冰箱,这样颜色会更浓。酱料磨好的标准是细腻、颜色浅,没有整粒的籽或坚果碎。
3处理萝卜
把萝卜削皮,用水冲洗干净。根据大小切成两半或四块。尽量让每一块大小接近,这样煎的时候能一起上色、一起变软。处理好后,每一块都应该露出干净的白色果肉,不残留任何一条皮。
4拌匀并捏成肉丸
在碗里放入羊绞肉、克什米尔辣椒粉、姜蒜泥、烤过的鹰嘴豆粉、杏仁酱、罂粟籽酱、切碎的香菜和盐,用手拌匀,直到香料和绿色的香菜碎均匀地分布在肉里。取一小块,搓成柠檬大小的圆球。每个肉丸表面应光滑、没有裂口,放在盘子里能保持形状。
5用酥油煎萝卜
在厚重的锅里加热酥油。把萝卜块平铺下锅,一层放好,边煎边翻面,直到上色。一直煎到每一面都呈金黄色,边缘看起来油亮为止。用漏勺捞出放在一边,锅里的酥油留着。
热酥油萝卜含水,下锅时酥油会溅起来。请用勺子从锅边慢慢放进去,人要稍微往后站,脸离锅远一点。
6爆香香料,煎羊肉
如果锅里看起来太干,就再加一点酥油,然后放入阿魏草籽、小豆蔻和丁香。等到香料噼啪作响,阿魏草籽闻起来辛辣又带焦香,再放入羊肉,翻动煎至少 5 分钟,直到肉块失去生色,边缘变焦黄。放入姜蒜泥,炒约 2 分钟,直到生蒜的味道散去。
7加入粉类和酸奶,小火焖一小时
加入克什米尔辣椒粉、香菜粉、茴香粉和盐,翻炒到肉裹上一层红色。把酸奶搅到顺滑后倒进锅里,不停地搅拌,直到酸奶完全融入香料,汤汁变得均匀、有光泽。加入葛拉姆马萨拉和少量水。把火调到小火,盖上锅盖,焖 1 小时,直到羊肉开始变软,汤汁裹在肉上。
酸奶要一直搅酸奶倒进热锅后如果不管,会结成凝乳。要稳稳地慢慢倒入,并一直搅动到完全吸收,然后才加水。
8加入萝卜、肉丸和炸洋葱
打开锅盖,分次倒入温水,直到汤汁能没过肉块。加入炸洋葱拌匀。把煎好的萝卜和生肉丸一个一个放进去,轻轻地安放在汤汁里,不要用力搅。现在趁还来得及,尝一下汤汁,调整盐的分量。肉丸稳稳地卧在汤汁里,表面微微冒泡,就可以封锅了。
9封好锅盖,焖两个小时
盖上贴合的锅盖。把面团搓成长条,沿着锅盖和锅沿的接缝一圈压紧,把每一道缝隙都封死。把火调到你家里最小的火,焖 2 个小时。这段时间里锅要一直保持盖着;封得好的话,几乎没有蒸汽跑出来,锅沿上的面团会变干变硬。
封口、火力与蒸汽只封锅盖四周的接缝,火力保持最小,因为被困住的蒸汽会在锅里积累压力。切勿在室内把木炭放在锅上或锅下:燃烧的木炭会释放一氧化碳,可能导致中毒。
10打开封口,用番红花收尾
关火。用刀或勺柄敲开面团封口,把锅盖侧着掀开,让蒸汽散出去,人的脸要避开热气。把番红花牛奶轻轻拌进汤汁,看着它变成橙金色。切开一颗肉丸:中心煮透、没有粉红色,用勺子一压,羊肉就散开,就可以了。撒上香菜或干葫芦巴叶,再淋上鲜奶油。