食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Turiya Patra Vatana Sabji:古吉拉特丝瓜、芋叶卷与豌豆咖喱

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 丝瓜(turiya) | 750 g,去皮后切成 2.5 cm 见方的块,约 4 杯 | 这道菜的主体;提供水分和甜味,煮到几乎要化开的软度 |
| Patra(蒸芋叶卷,冷冻) | 3 卷,切成宽 2.5 cm 的段,约 2 杯 | 带来嚼劲和层次;吸收汤汁 |
| 青豌豆(vatana),冷冻 | 120 g | 冬天的甜味,口感软粉;不用解冻 |
| 油(最好用花生油) | 2 大勺 | 用于炸香和炒制 |
| 孜然籽 | 1 小勺 | 油里最先出的香气 |
| 姜泥 | 1 小勺 | 温和的底味辣 |
| 青辣椒酱 | ½ 小勺 | 辣味 |
| 咖喱叶 | 1 枝 | 香气 |
| 姜黄粉 | ⅛ 小勺 | 颜色 |
| 盐 | 1 小勺,分两次(先 ¾ 小勺,之后按口味加) | 把味道融合在一起 |
| Dhana jiru(孜然芫荽粉) | ½ 大勺(或 1 小勺芫荽粉加 1 小勺孜然粉) | 咸香的底味 |
| 印度综合香料(garam masala) | 1 小勺 | 收尾的香气 |
| 糖 | 1 大勺 | 古吉拉特酸甜平衡中的甜味 |
| 柠檬汁 | 1 大勺 | 酸味;最后才加 |
| 腰果,粗切 | 2 大勺 | 醇厚和脆口 |
| 葡萄干 | 2 大勺 | 酸甜的小爆点 |
| 椰丝 | 3 大勺 | 让汤汁更圆润 |
| 香菜,切碎 | ¼ 杯 | 新鲜的收尾 |
| 水 | 1 杯,之后 ¾ 杯 | 先用来煮丝瓜和豌豆,之后用来煮 patra |
做法
1准备丝瓜和 patra
给丝瓜去皮,每根都切一小块生的瓜肉尝一尝,把有苦味的扔掉。把瓜肉切成 2.5 cm 见方的块,大约要有 4 杯。按照包装说明处理冷冻 patra 卷,然后切成宽 2.5 cm 的螺旋片,和腰果、葡萄干一起放在盘子里。把磨碎的香料、糖、柠檬汁和椰丝都摆好,这样可以一次性下锅。所有碗都伸手就能够到灶台的时候,就准备好了。
2爆香孜然和香料底料
用中火把 2 大勺油在锅里烧热,放入孜然籽。等它在表面噼啪作响、闻到焦香的时候,加入姜泥、青辣椒酱和咖喱叶。翻炒 20 到 30 秒。姜闻到辛辣味、还没有变色的时候就马上进行下一步。烧焦的香料会让整锅咖喱变苦。
3加盖煮丝瓜和豌豆
加入丝瓜、¾ 小勺盐、姜黄粉、豌豆和 1 杯水,翻拌到每样东西都微微发黄。盖上盖子,中火煮 5 分钟。丝瓜在这一阶段会释放出很多自己的水分,豌豆也会在这一阶段和下一阶段煮熟。当丝瓜边缘变得半透明、用扁铲轻轻一压就软,并且从锅盖缝隙冒出的蒸汽闻起来有甜味时,就算好了。
4加入 patra、腰果和葡萄干
揭开锅盖,把 patra 切片在丝瓜上铺成一层。撒入腰果和葡萄干,再沿着锅边倒入 ¾ 杯水。中火煮 3 分钟,搅拌时只需从锅底轻轻翻动。Patra 已经蒸熟,所以这段时间只是让它吸收汤汁。Patra 应该明显地膨胀起来,汤汁从锅底轻轻冒泡。
翻动,不要搅拌Patra 下锅以后,用扁铲从底下插入,把所有东西翻过来,不要绕圈搅拌。Patra 一旦吸水就很容易碎开,碎了的 patra 会让汤汁变得像粥一样。
5用香料、糖、柠檬和椰丝收尾
把 dhana jiru、印度综合香料、糖、柠檬汁和椰丝一起加入。中火煮 1 分钟,中途翻动几次。磨碎的香料和柠檬最后下锅,是为了让香气保持清爽。当汤汁变得发亮、白色的椰丝碎片融进汤里、尝一口能同时尝到等量的甜和酸时,这一步就做好了。
糖和柠檬用量相等糖和柠檬用量相等,可以让汤汁既不会太甜,也不会太酸。最后如果要调整,每次只改动一点,并且两样都改,不要只改其中一样。
6加入香菜,静置,按口味加盐
关火,把香菜撒在上面,然后盖上锅盖。静置 5 分钟,让味道沉淀下来,patra 也能把剩下的汤汁吸收完。尝一下味道,把剩下的 ¼ 小勺盐按需要加入。盛出来时,汤汁应该稠到不会流满整个盘子,patra 的切片也应该仍然完整。