← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

乌达帕姆:南印度发酵米豆厚煎饼

分量 8 张乌达帕姆

一张厚实的乌达帕姆,上面铺着切碎的洋葱和番茄,配椰子酱,是南印度的早餐
带图片的步骤

食材

材料 分量 作用
去皮乌拉德豆(去壳的整颗黑豆) 100 克 面糊的泡沫和身体
鹰嘴豆仁(Bengal gram),可选 25 克 味道更饱满、更圆润
大米(生的长粒米、伊德利米或蒸谷米) 400 克 面糊的主体,以及煎后的脆边
葫芦巴籽(methi) 半小勺 帮助发酵
厚薄饼干米(扁米),可选 20 克 帮助面糊开始膨起
泡薄饼干米的水 60 毫升 研磨前把薄饼干米泡软
泡豆子和米的水 适量,要能盖住两个碗里的食材,须为饮用水 盖住两个碗里的食材
磨豆子的水 适量,夏天用冰水 让豆子面糊蓬松
磨米的水 适量,夏天用冰水 让米面糊细滑
盐(无碘盐或粉红盐) 半小勺 调味,混合后一次性加入
煎前稀释用的水 适量 把面糊调到可以倒出的稠度
食用油或黄油 2–3 大勺 用于煎锅、饼边和翻面
洋葱 1 个大的,切碎(约 1 杯) 主要配料,甜味与酸味的平衡
番茄,可选 1 个中等大小,去籽切碎 增色,也增加一点酸味
胡萝卜 60 毫升,擦成丝 增加甜味和颜色
青辣椒 2–3 根,切碎 辣味,按口味调整
香菜叶(芫荽) 60 毫升,切碎 清新香气,不喜欢可以不放

做法

  1. 1分开浸泡豆子和大米

    把乌拉德豆、鹰嘴豆仁和葫芦巴籽一起冲洗,放进同一个碗里,加足水泡没。大米另用一个碗冲洗并泡没。两者磨出来的口感不同,所以在面糊混合之前都分开放。两样都泡 4–5 小时,室温下最多泡 4 小时;超过这个时间,就放进 4 °C 或更低温度的冰箱里。食谱本身没有变,只是碗放在哪里不同。研磨前十五分钟,把薄饼干米泡在它那 60 毫升水里。等豆子和米都涨大、看起来饱满,就可以继续了。

  2. 2把豆子磨得轻盈蓬松

    把豆子沥干,连同薄饼干米和它的泡水一起放进搅拌机。加入适量冰水(夏天用),磨到面糊蓬松、能倒出来为止。如果面糊变硬,刀片转不动,就再加 2–4 大勺水。杯体一摸发热,就停下来,因为温热的面糊会发酵不均匀。没有颗粒感、一勺舀起来轻轻堆成一团又慢慢落下,就算好了。

  3. 3把米磨得细滑浓稠

    把米沥干,加入适量水一起磨。两三次把杯壁刮下来,免得没磨碎的米粒藏在刀片附近。一直磨到面糊细滑、浓稠,表面只剩一点点米粒感。用勺子舀起时,面糊会缓缓地落下,像一条厚厚的带子。

  4. 4把两种面糊混合,只加一次盐

    把两种面糊都倒进大碗,留出膨胀的空间。加入半小勺盐,用勺子搅拌,直到看不见白色的豆子面糊条纹。盐只放在这一步,这样就不会因为习惯又在后面多撒一撮。面糊颜色均匀、稠厚,同时还能流动,就可以开始发酵了。

  5. 5发酵到膨起、起泡

    用保鲜膜或布盖住碗,放在温暖的地方过夜,或者发到膨起为止。这通常需要 8–16 小时,取决于室温,在约 30 °C 的环境中大约需要 12–14 小时。厨房较冷时,可以把电压力锅调到低温酸奶档,或者把烤箱预热后关掉,只留着灯,再把面糊放进去。不要用保温功能更高的东西,比如电饭煲的保温档。看面糊,别看时钟:面糊膨胀到原来的 1½–2 倍,表面布满细小的气泡,舀起来感觉很轻。到这里就停,发酵太久,面糊会变酸。

  6. 6煎之前才稀释面糊

    只舀出打算煎的那一部分面糊,其余的放回冰箱。轻轻搅拌,然后一点一点加水,直到面糊的稠度接近多沙饼面糊:厚,但还能流动。太稀,乌达帕姆会摊平;太稠,中间会夹生。先煎一张小的试一试,如果需要,再往面糊里加一点盐搅匀。面糊从勺子里流出来时是一股厚实、稳定的细流,就对了。

  7. 7把锅烧热,倒下去别让它摊开

    中火把 tawa 平底锅或煎锅烧得充分热,滴几滴水上去,大约两秒就蒸发、发出嗞嗞声。锅不够热,面糊就会摊平。用厨房纸在整个锅面上抹一层薄薄的油。把一勺面糊倒在中央,然后就别动它,最多用勺子背轻轻碰一下边缘,把形状修圆。调小火。很快,边缘就会变得不透明,厚厚的饼面上冒出气泡。

  8. 8压上配料,煎底面

    把洋葱、青辣椒和香菜,以及如果用的话的胡萝卜和番茄,撒在湿润的饼面上,轻轻压进去。在饼边淋一点油。用小火到中火煎,饼就不要动,现在一移动就会破坏它的厚度。等底面定型、边缘金黄、中间冒出气泡、饼面看起来干了,就可以翻面。

  9. 9翻面,煎洋葱的一面

    在洋葱上撒一点油。把薄锅铲从边缘滑到饼下面,朝中央推,一下子把乌达帕姆翻过来。煎到洋葱熟透、贴着铁锅变得焦香。如果面糊刚从冰箱里拿出来,它上色会慢一些,那就多给点时间,不要把火调大。这一面的饼边金黄、洋葱熟透,就算好了。

  10. 10检查中心、装盘,并重新加热锅

    把乌达帕姆配料那面朝上,盛到盘子里。切开第一张:中心应该已经凝固、松软,没有湿的面糊。如果用探针温度计,中心要达到 74 °C,并保持 15 秒。每一勺新面糊倒下之前,都要重新加热锅,因为锅凉了,下一张饼就会摊平。锅又热起来的标志是:水滴落下去,蒸发的速度跟第一张时一样快。