食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Vangibath:卡纳塔克邦茄子米饭配烤香料粉

食材
米饭与茄子
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 小茄子(brinjal) | 6 个(200–250 g) | 整道菜的主角;先炸再煮软 |
| 米(sona masuri 或 basmati) | 1 量杯 | 颗粒分明、不易粘连,能裹住香料 |
| 煮饭用水 | 1¾ 量杯,用与米相同的量杯量取 | 把米粒煮得紧实、分开 |
| 酥油,用于拌熟饭 | 1 小勺 | 让米粒松散,增添醇香 |
| 罗望子,压实 | 1 小勺 | 这道菜的酸味骨架 |
| 泡罗望子的热水 | 少许 | 让罗望子变软,果肉才能取出 |
| 姜黄 | ¼ 小勺 | 带来颜色和泥土般的底味 |
| 青辣椒,切细末 | 1–2 个 | 新鲜的青绿辣味 |
| 新鲜姜,切细末 | 1 大勺 | 清爽、提味的香气 |
| 咖喱叶 | 1 枝 | 爆香时散出的香气 |
| 盐 | 按口味,另加 ¼ 小勺 | 定下其余所有味道的轮廓 |
| 炖煮用水 | ¼ 量杯 | 与罗望子一起把茄子焖软 |
香料粉
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 油 | 少许 | 用于焙炒 |
| 干椰肉(kopra) | 2 大勺 | 带来甜润的醇厚感与口感 |
| 鹰嘴豆瓣(chana dal,去皮鹰嘴豆) | 1 大勺 | 烤香、坚果般的深度,并带一点稠感 |
| 黑绿豆仁(urad dal,去皮黑豆仁) | 1 小勺 | 烘烤的香气与颜色 |
| 芫荽籽 | 1 小勺 | 带甜美的柑橘样香气 |
| 黑胡椒 | ¼ 小勺 | 后段才显现的辣味 |
| 干红辣椒 | 3 个 | 主要辣味与红色的来源 |
| 肉桂,细长条 | 一根,2.5 cm | 温和的甜香 |
| 丁香 | 1 个 | 味道浓烈、带甜香;一颗就够 |
爆香与收尾
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 油和酥油,混合 | 1 大勺 | 把爆香的味道带入茄子 |
| 黑芥末籽 | ½ 小勺 | 先爆开,奠定基础香气 |
| 黑绿豆仁 | 1 小勺 | 脆感与烘烤风味 |
| 鹰嘴豆瓣 | 1–2 小勺 | 脆感与烘烤风味 |
| 绿小豆蔻 | 1 颗 | 温暖、带花香的顶层香气 |
| 印度月桂叶(biryani leaf) | 1 片 | 柔和的木质香 |
| 新鲜芫荽叶 | 按口味 | 顶部的清新绿意 |
| 酥油,起锅前加 | 视需要 | 额外的光泽与醇厚 |
做法
1煮饭,摊开放凉
用同一个量杯量取 1¾ 量杯的水,和米一起放进高压锅,中火煮 3 次哨声。若用电饭煲,就用它的普通模式,水量依内胆刻度。饭一煮好,马上加 1 小勺酥油,用扁铲轻轻松散。摊成薄薄一层放在宽盘里,直到摸上去不再发烫、米粒彼此分开为止。
2泡开、过滤罗望子
在小碗里放 1 小勺压实的罗望子,倒入少许热水。泡 20 分钟,然后用手指或勺子压挤变软的罗望子,把果肉挤出来。用小滤网过滤,去掉籽和纤维。你要的是浓稠、细滑、深褐色、没有颗粒的汁液。
3把茄子切好,泡进水里
把茄子切成厚片或大块。每切一块就丢进一碗水里,让果肉保持浅色,不会变暗。水变浑了就换。下锅炸之前,把块沥干、拍干;切面应该还是奶油色。
4焙炒香料
在小而厚的锅里用小火到中火加少许油。放入 1 大勺鹰嘴豆瓣、1 小勺黑绿豆仁、¼ 小勺黑胡椒、肉桂、丁香和 3 个干红辣椒,翻炒 30 秒。加入 1 小勺芫荽籽,持续翻动,直到豆子变成金黄色。关火,加入 2 大勺干椰肉,借着锅的余温快速翻拌,直到只是微微上色。如果看到黑点,或闻到刺鼻的焦味,就倒掉重来。
5放凉,磨成粉
把焙好的混合料倒在盘子上,让它完全放凉。放进香料研磨机磨成细粉。如果趁热磨,会冒蒸汽、结块,之后在锅里还会成团。成品的粉捏在指间是细的,因为椰油而微微带潮,这正是对的。
6爆香
在宽厚的锅里用中火加热 1 大勺油和酥油,放入 ½ 小勺黑芥末籽。它们一爆开,就加入 1–2 小勺鹰嘴豆瓣、1 小勺黑绿豆仁、印度月桂叶和小豆蔻。豆子开始上色后,加入姜、青辣椒和咖喱叶。咖喱叶应该马上皱缩并散出香气;如果它们安静地躺在那里,说明油不够热。
7炸茄子
把沥干的茄子、¼ 小勺盐和 ¼ 小勺姜黄加入爆香料中。中火快炒 2 分钟,然后盖上锅盖再焖 2 分钟。如果锅看起来干了、茄子开始粘锅,就再加一点油。等到表面泛着油光、边缘刚开始变得半透明,但中心仍然扎实,就可以进入下一步。
8用罗望子慢煮
倒入炖煮用水、罗望子汁和按口味的盐,拌匀。盖上锅盖,煮 3–4 分钟,直到茄子变软。用竹签扎最厚的那一块:中心应该没有阻力地滑进去。一到这个程度就关火;再多煮几分钟,较软的块就会散掉。
9拌入香料粉
加入磨好的香料粉,拌进茄子里。继续煮并翻拌,直到粉吸收了汤汁,整体变得浓稠、油亮、褐色均匀。香料酱会从锅底脱开。如果开始有焦味,立刻调小火,等到油亮时就关火。
10拌入放凉的米饭
锅先离火,再加入放凉的米饭。用扁铲从上往下切、再往上翻,不要画圈搅拌,让米粒保持完整。撒上芫荽叶,如果想要更多光泽,再加一点酥油。等到每一粒米都带着同样的琥珀色,茄子也均匀分布在饭里,就完成了。