食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
勒姆佩尔(Lemper)的做法|印度尼西亚的鸡肉糯米卷

食材
糯米与包裹用的材料
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 糯米 | 400g | 国产糯米、泰国产糯米都可以 |
| 水 | 足量 | 洗米和浸泡用 |
| 椰奶 | 250ml | 罐装的要先摇匀再用 |
| 水 | 120ml | 稀释椰奶 |
| 盐 | 1 小匙 | 糯米用 |
| 黄糖 | 2 小匙 | 让米的棱角变圆润 |
| 香茅 | 1根 | 拍扁根部10cm。干的用1 小匙 |
| 香蕉叶 | 8片(25cm见方) | 冷冻品可以。没有的话用烘焙纸和锡纸 |
| 植物油 | 2 小匙 | 薄薄涂在叶子和手上 |
| 竹签或牙签 | 16根 | 固定两端 |
鸡肉松馅
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 鸡胸肉 | 350g | 去皮。鸡柳也可以 |
| 水 | 600ml | 用来煮鸡肉 |
| 盐 | 1/2 小匙 | 鸡肉预煮用 |
| 红葱头 | 80g | 可用紫洋葱60g代替 |
| 大蒜 | 3瓣 | 切末 |
| 石栗 | 4粒 | 可用腰果20g代替 |
| 高良姜(galangal) | 15g | 没有的话用生姜10g和少量青柠皮 |
| 生姜 | 10g | 切薄片 |
| 香菜粉 | 1 1/2 小匙 | 用籽的话轻轻压碎 |
| 白胡椒 | 1/2 小匙 | 黑胡椒也可以 |
| 卡菲尔酸橙叶 | 3片 | 可省略。用青柠皮稍作补充 |
| 香茅 | 1根 | 拍扁根部10cm |
| 椰奶 | 120ml | 馅料用 |
| 煮鸡汤 | 120ml | 补回鲜味 |
| 黄糖 | 1 大匙 | 甜味要克制 |
| 盐 | 3/4 小匙 | 最后调整 |
| 植物油 | 1 大匙 | 炒香味蔬菜 |
做法
1洗糯米并浸泡
10 min + 60 min
不用火。把糯米400g放进碗里,换3次水,用指尖轻柔地洗。水从全白变成略微浑浊的程度后,用足量的水浸泡60分钟。米粒表面稍稍膨胀,用手指掰开时中心也是白色湿润的,就是标准。即使赶时间,也要泡45分钟。
2蒸糯米并让椰奶渗入
30 min
蒸锅里的水用大火烧开,蒸汽充足地冒起后,在抹布或烘焙纸上铺开用滤网沥干水的糯米。用偏大的中火蒸15分钟。小锅里放椰奶250ml、水120ml、盐1小匙、黄糖2小匙和拍扁的香茅1根,用偏小的中火加热3分钟。不要煮沸,边缘咕嘟冒泡、盐和糖化开就关火。把蒸好的糯米移到碗里,一点点拌入热椰奶液,放10分钟让它吸收。
3把鸡肉松煮到汤汁收干
28 min
小锅里放入鸡胸肉350g、水600ml、盐1/2小匙,用中火烧开。煮沸后转小火煮12分钟,关火放5分钟。中心煮到全白熟透后取出,顺着纤维撕成3cm左右的细条。红葱头切5mm见方,大蒜切末,石栗压成米粒大,高良姜和生姜切2mm厚的薄片。平底锅里放油1大匙,用偏小的中火把香味蔬菜和坚果炒5分钟。加入鸡肉、香菜粉、白胡椒、卡菲尔酸橙叶、香茅、椰奶120ml、煮鸡汤120ml、糖、盐,中火煮8分钟,最后用偏小的中火边搅边煮5分钟左右。煮到锅底不留汤汁,鸡肉成细条、稍微裹在木铲上时停下。
4用糯米包住鸡肉松
15 min
不用火。手上薄薄涂一层植物油,把糯米分成8等份。在保鲜膜或涂了油的香蕉叶上,把1个的糯米摊成12cm×8cm左右的长方形。中央细长地放上约2大匙鸡肉松,从靠近自己的一边卷起,用米把馅封住。整成粗约3cm的圆筒,用手指轻压两端,避免断面漏出太多馅。米太烫会粘手,太凉会裂开,所以在比体温稍暖的状态下操作。
5用香蕉叶包起来
12 min
冷冻香蕉叶解冻后剪成25cm见方。避开粗的叶脉,用开水浇一遍,或在600W微波炉里加热30秒,使其变柔软。用火的话,在煤气灶小火上只烤几秒,不要烤焦,让它变软。让叶子有光泽的一面朝内,放上糯米筒,卷一圈半。折起两端,用竹签或牙签固定。叶子破了就双层,到看不见缝隙漏出米。
6蒸包裹,让米和馅融合
18 min
蒸锅里的水用大火烧开,蒸汽充足冒起后,把包好的勒姆佩尔排进去。盖上盖子转中火,蒸12分钟。保持蒸汽不弱的火候,中途水少了就加开水。叶子从深绿变成暗淡的颜色,整个包裹都是烫的,糯米用手指一按轻轻弹回,就是标准。蒸好后静置5分钟。
7把叶子稍微煎出焦痕
8 min
平底锅或煎烤锅用中火预热2分钟,把勒姆佩尔排进去。不放油,每面2分钟,共约6分钟地滚动着煎。叶子表面出现淡淡的焦痕、青草香飘起时停下。用大火煎黑了会有苦味,所以在焦痕扩散之前取出。端上餐桌前静置3分钟,打开包裹时米不容易散。