食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Pindang 的做法:南苏门答腊的酸味鱼汤

食材
| 材料 | 用量 | 处理与替代 |
|---|---|---|
| 白肉鱼或油脂较轻的青背鱼 | 600克 | 鳕鱼、鲷鱼、鲅鱼、鰤鱼。切成约4厘米见方 |
| 盐 | 1又1/3小勺 | 腌鱼用1/2小勺,汤里用5/6小勺 |
| 青柠汁 | 1大勺 | 用于腌鱼。柠檬汁也可以 |
| 紫洋葱或洋葱 | 100克 | 切粗末。用红葱头的话90克 |
| 大蒜 | 18克 | 约3瓣 |
| 鲜姜黄 | 10克 | 没有的话用姜黄粉1小勺 |
| 姜 | 8克 | 高良姜不足时的补充 |
| 高良姜 | 20克 | 10克做酱,10克切薄片用来出香 |
| 红辣椒 | 1根 | 想要微辣就去籽。给孩子吃的话不放 |
| 香茅 | 2根 | 取根部10厘米拍松,切成5厘米长 |
| 青柠叶 | 4片 | 去掉叶脉,轻轻撕开 |
| 番茄 | 2个(约250克) | 切成月牙块 |
| 菠萝 | 150克 | 切成一口大小。用罐头的话沥掉汁 |
| 罗望子膏 | 1大勺 | 用80毫升水化开,去掉籽和纤维 |
| 水 | 800毫升 | 用鱼杂的话减到650毫升 |
| 黄糖 | 2小勺 | 磨圆酸味的棱角 |
| 米糠油或菜籽油 | 1又1/2大勺 | 用来炒香味酱 |
| 青葱或罗勒 | 20克 | 收尾用。代替当地的 kemangi |
| 热米饭 | 4碗 | 临吃前准备 |
| 参巴辣酱 | 4小勺 | 在碗里加辣味 |
做法
1用盐和青柠整理鱼
8分钟
不用火。把600克鱼切成约4厘米见方,抹上1/2小勺盐和1大勺青柠汁。放在18~22度C的凉爽处8分钟,用厨房纸按去表面渗出的水分。冲洗的话鱼肉会发水,所以只擦干。
2把香味材料粗略捣碎
10分钟
不用火。把紫洋葱100克、大蒜18克、鲜姜黄10克、姜8克、高良姜10克和红辣椒1根,用研钵或食物处理机打成粗酱。不要打成完全的液体,洋葱颗粒在3毫米以下、黄色均匀上色时就停。
3炒香味材料
7分钟
锅里放油1又1/2大勺,中火加热30秒。放入步骤2的酱、拍松的香茅2根、青柠叶4片和剩下的高良姜10克,转成偏弱的中火,炒5~6分钟。锅底渗出黄色的油、洋葱的生味消失,就是该加水的信号。
4做酸味汤底
12分钟
加入水800毫升、用80毫升水化开的罗望子膏1大勺、盐5/6小勺和黄糖2小勺,升到中火。锅边持续冒小泡、约85~90度C时,加入番茄2个和菠萝150克,用偏弱的中火煮8分钟。不要煮到大滚,目标是热气里混着酸味和香茅的香气。
5轻轻地煮鱼
8分钟
火调成小火,让汤面只是微微颤动。把鱼皮朝下排进去,不要用木铲压,煮6分钟。中途不翻面,用勺子往鱼上浇2~3次汤。中心变白,有温度计的话中心达到63度C,就熟了。
6调好味,盛盘
5分钟
保持小火,放入青葱或罗勒20克,只加热1分钟。关火,静置3分钟,盐不够的话补1/6小勺,酸味不足的话补青柠汁1小勺。先把鱼盛进碗里,再从上面浇汤。香茅和大块的高良姜只是用来提香,上桌后吃的时候拨开。