食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Udang Balado:帕东风味的红辣椒酱印尼虾

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 中等大小的虾(udang sedang),去头去脚 | 400 g | 主料 |
| 青柠汁(air jeruk nipis) | 2 大勺 | 炒虾前先为虾调味 |
| 盐(garam) | 2 小勺 | 1 小勺用于虾,1 小勺用于调辣酱 |
| 食用油(minyak goreng) | 4 大勺 | 用来炒辣酱 |
| 青柠叶(daun jeruk) | 4 片 | 柑橘香气 |
| 印尼月桂叶(daun salam) | 3 片 | 柔和的咸香叶香 |
| 南姜(lengkuas),拍松 | 一块(3 cm) | 清冽的松木香 |
| 柠檬草(serai),拍松 | 2 根 | 柑橘与草本香气 |
| 臭豆(mata petai) | 10 颗 | 青绿、带冲劲的口感 |
| 葱(daun bawang),切成 1 cm 宽的段 | 2 根 | 出锅前的鲜味 |
| 辣酱用料 | ||
| 红葱头(bawang merah) | 12 颗 | 甜味与厚度 |
| 大蒜(bawang putih) | 6 瓣 | 层次感 |
| 大红辣椒(cabai merah besar) | 8 根 | 颜色与酱体 |
| 卷曲红辣椒(cabai merah keriting) | 6 根 | 颜色与辣度 |
| 红色鸟眼辣椒(cabai rawit merah) | 5 根 | 尖锐的辣 |
| 姜(jahe),烤过 | 一块(2 cm) | 温和的暖意 |
| 糖(gula pasir) | 1 小勺 | 圆润辣味 |
| 水 | 适量 | 研磨时把酱料磨松 |
做法
1处理虾
把每只虾的头摘掉,把脚捏去,保留虾身和虾尾。虾身放进一个碗,虾头放进另一个碗。虾头可以用来熬虾汤,如果打算用,就先放进冰箱。每只虾都去掉了头和脚、碗里只剩虾身时,这一步就完成了。
2用青柠和盐腌制
把青柠汁淋在虾上,撒上 1 小勺盐。用手抓拌,直到每只虾都裹上腌料。把碗放在一旁静置 5 分钟,这时你可以开始准备辣酱。虾此时仍是灰色、半透明的,表面带着一层青柠带来的薄薄光泽。
3烤姜,磨辣酱
用火烤姜,或放进干锅里烤,直到表面有几处轻微焦黑。把姜放进研钵或料理机,加入红葱头、大蒜、三种辣椒、糖和剩下的 1 小勺盐。研磨,水只在刀片转不动或研杵打滑时,一点点地加。辣酱磨好的标准是:颜色均匀的深红,略带颗粒感,看不到整块的红葱头或辣椒。
4用香料炒辣酱
用刀背把南姜和柠檬草拍松,让它们裂开但还连在一起。在炒锅里加热油,然后下辣酱、青柠叶、印尼月桂叶、南姜和柠檬草。持续翻炒,并刮一刮锅底,避免辣酱糊锅。当红葱头的生味散去、厨房里闻得到柠檬草和青柠叶的香气、深红的辣酱边缘泛出油光时,就算炒好了。
5加入虾、臭豆和葱
把臭豆、虾和葱一起放进炒锅。用铲子翻动,让辣酱裹住每一只虾。持续翻炒,并让虾在热锅上来回移动。很快,灰色的虾肉就会从外向内开始变粉。
6把握时机关火
继续翻炒,直到虾变成粉白色、整只都不透明,并卷成松松的 C 形。切开最粗的一只,确认中心已没有灰色、透明的肉。一到这个程度就关火,别等虾卷紧了。立刻上桌,趁辣酱还油亮、冒着热气。