食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
印尼沙爹鸡(Sate Ayam)的做法:甜咸口的印尼路边摊烤串

食材
鸡肉串
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 鸡腿肉 | 700克 | 建议带皮。用鸡胸肉的话,腌料里多加1小勺糖 |
| 竹签 | 20根 | 15厘米左右。烤前在水里泡30分钟 |
| 大蒜 | 3瓣 | 磨成泥。用管装蒜泥的话2小勺 |
| 芫荽籽粉 | 1小勺 | 没有也可以,可用少许孜然代替 |
| 姜黄粉 | 1/3小勺 | 用于上色,可省略 |
| 甜酱油(kecap manis) | 3大勺 | 没有的话用下面的替代酱汁 |
| 酱油 | 1大勺 | 普通酱油 |
| 青柠汁 | 1大勺 | 可用柠檬汁 |
| 米糠油或色拉油 | 1大勺 | 防止烤干 |
| 盐 | 1/2小勺 | 鸡肉的底味 |
| 收尾酱汁用甜酱油 | 2小勺 | 和1小勺油混合,烤好时薄薄刷上 |
| 收尾酱汁用油 | 1小勺 | 米糠油或色拉油 |
花生酱汁
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 无盐烤花生 | 180克 | 也可用120克无糖花生酱 |
| 洋葱或紫洋葱 | 80克 | 代替当地的红葱头 |
| 大蒜 | 2瓣 | 切末 |
| 红辣椒 | 1–2根 | 想少辣就不放 |
| 甜酱油 | 2大勺 | 可用2小勺酱油+1大勺红糖代替 |
| 红糖或粗蔗糖 | 1大勺 | 调整甜度 |
| 罗望子酱 | 1小勺 | 可用2小勺柠檬汁代替 |
| 水 | 250毫升 | 看浓度调整 |
| 色拉油 | 1大勺 | 炒香味蔬菜 |
| 盐 | 1/2小勺 | 最后调整 |
配菜
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 黄瓜 | 1根 | 斜切薄片 |
| 紫洋葱 | 1/4个 | 切薄片。觉得冲的话泡水5分钟 |
| 青柠 | 1个 | 柠檬也可以 |
| 白米饭 | 4碗 | 代替米糕。煮得稍硬一点更搭 |
| 油葱酥 | 3大勺 | 代替 bawang goreng |
| 参巴辣酱(sambal) | 适量 | 只给想加辣的人 |
做法
1切鸡肉并腌制
把700克鸡腿肉切成2.5厘米见方的块。碗里放入鸡肉、大蒜、芫荽籽粉、姜黄粉、3大勺甜酱油、1大勺酱油、1大勺青柠汁、1大勺油和1/2小勺盐,抓揉2分钟左右。当酱汁均匀裹在肉的表面、碗底不再留下大量液体时停手,放进冰箱腌30分钟,有时间的话腌2小时。
2穿竹签
竹签事先在水里泡30分钟。每根串4–5块鸡肉,让一根串上的肉部分长约9–10厘米。肉块之间稍微相碰即可;塞得太紧中心不容易熟,空隙太大又容易干。带皮的肉,让皮在外侧稍微露出来,烤起来更香。
3做花生酱汁
把180克烤花生粗略压碎。小锅里放1大勺油,用中火把洋葱、大蒜和红辣椒炒3分钟。香气变甜后,加入花生、250毫升水、甜酱油、红糖、罗望子酱和盐,转小火煮8–10分钟。太稠的话,每次加2大勺水调整。
4开始烤串
炭火用中火远火,烤鱼炉用中火,平底锅薄薄抹一层油用中火烤。最初3分钟不要频繁翻动,先在表面烤出颜色。用烤鱼炉时签子的握柄容易烧焦,可在露出的部分轻轻包上铝箔。
5刷甜酱油汁并翻面
一面上色后翻面,把2小勺甜酱油和1小勺油混合成收尾酱汁,薄薄刷上一层。刷太多糖分会烧焦,用刷子轻轻刷过一次就好。再烤3–4分钟,表面变成有光泽的深褐色就可以了。
6确认熟透后装盘
鸡肉中心完全变白、肉汁清澈,就烤好了。中心温度要达到75℃,并持续加热1分钟以上。烤好的串静置2分钟后装盘,配上花生酱汁、黄瓜、紫洋葱、青柠、油葱酥和白米饭。