食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
巴厘岛香茅鱼肉串 Sate Lilit 的做法:把白身鱼缠在香茅上烤

食材
Sate Lilit 的主体
| 材料 | 分量 | 替代、备注 |
|---|---|---|
| 白身鱼(生,去皮去刺) | 600 g | 生鳕鱼、鲈鱼、鲷鱼等。擦干水分后再用 |
| 新鲜椰蓉(现刨) | 60 g | 可以用无糖椰丝 50 g 加热水 2 大匙泡发,放凉后代替 |
| 卡菲尔青柠叶 | 5片 | 冷冻的要解冻后擦干水分,切细丝。干燥品用 3 片左右 |
| 青柠 | 1个 | 用汁 1 大匙。没有的话用柠檬汁 2 小匙 |
| 盐 | 1 又 1/2 小匙(约 9 g) | 考虑配的 sambal 的盐分,先从 1 小匙开始调整 |
| 棕榈糖 | 2 小匙(约 10 g) | 可以用等量红糖代替 |
| 椰子油 | 1 大匙 | 炒香料酱的油。无味的芝麻油也行 |
香料酱
| 材料 | 分量 | 替代、备注 |
|---|---|---|
| 红葱头或紫洋葱 | 80 g | 以小的 6 个为标准。用普通洋葱的话 60 g |
| 大蒜 | 3瓣(约 15 g) | 想减弱香气的话用 2 瓣 |
| 姜 | 15 g | 用容易买到的姜。有沙姜(kencur)的话可以替换一半 |
| 姜黄粉 | 1 小匙 | 也可以用新鲜姜黄 10 g。会在衣物上留色,要小心 |
| 红辣椒 | 1–2根(10–20 g) | 想减辣就去籽,用辣椒圈的话 1 小匙 |
| 香茅(根部) | 1根 | 只用白色柔软的部分,逆着纤维薄切 |
香茅与配菜
| 材料 | 分量 | 替代、备注 |
|---|---|---|
| 粗香茅茎 | 8根 | 切掉尖端,从下面留 7–8 cm 作为缠绕用。用竹签的话 8 根 |
| 紫洋葱 | 1/2个(约 60 g) | sambal matah 用。切成薄圈 |
| 香茅 | 1/2根 | sambal matah 用。去芯,尽量切得薄 |
| 青辣椒或红辣椒 | 1根 | 辣度靠量来调 |
| 卡菲尔青柠叶 | 1片 | sambal matah 用。没有也能做主体 |
| 青柠汁 | 1 大匙 | 收住洋葱辛辣味的酸味 |
| 椰子油 | 1 大匙 | 加热后淋上 |
| 盐 | 一小撮 | sambal matah 用 |
做法
1切碎香料蔬菜,炒香料酱并放凉
把红葱头、大蒜、姜、姜黄、辣椒和香茅切成 2–3 mm,用研钵或食物处理机弄成粗酱。平底锅里放椰子油,用偏弱的中火炒 6–8 分钟。水分收干得足够、油从边缘渗出、香气升起时关火,放凉 10 分钟以上。
2把冷的鱼和香料椰丝拌在一起
擦干鱼的水分,切成 2 cm 见方,用刀剁细,或用食物处理机每次点动 6–8 次。不要做成完全的泥,停在留有比米粒稍大的颗粒的状态,加入放凉的酱、椰蓉、切丝的卡菲尔青柠叶、青柠汁、盐和棕榈糖,揉拌 2 分钟。出现粘手的黏性后,取一茶匙用中火每面煎 1 分钟尝味,表面和中心都变白凝固后,放进冰箱静置 15 分钟。
3薄薄地缠在香茅上
8 根香茅,从下面留 7–8 cm,剥掉一层硬外皮,用刀背轻轻拍扁根部。把馅料平均分成 8 份,每份约 100 g,手沾水后,在茎周围以 1.5–2 cm 的厚度按成细长形。成形 8 根约 10 分钟。馅料均匀成团、表面光滑后,上面的 2–3 cm 留作手柄。出现裂纹的话,先把馅料冷却一下,用指尖抹平表面后重新缠。
4中火翻面,烤到中心熟透
烤盘中火预热 3 分钟,表面薄薄抹油。把缠卷的收尾朝下放,最初的 3 分钟不要动,上色后自然脱离时翻面。另一面烤 3 分钟,侧面各烤 1–2 分钟,掰开最厚的部分,确认中心变白、不透明,肉能散开。有温度计的话,烤到最厚的中心达到 63°C 以上;快焦的话转成偏弱的中火,盖盖子 1–2 分钟。