食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
马来西亚砂拉越的 Ayam Pansuh(竹筒鸡)做法:不用竹筒,在锅里锁住香气

食材
鸡肉和香味蔬菜
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 带骨鸡腿肉或鸡翅根 | 750克 | 去骨鸡腿肉的话650克。要确认中心温度 |
| 盐 | 1又1/3小勺 | 底味1小勺,收尾1/3小勺 |
| 白胡椒 | 1/3小勺 | 香气比黑胡椒轻 |
| 香茅 | 3根 | 把根部10厘米拍扁。冷冻的话60克 |
| 姜 | 25克 | 切2毫米厚的薄片 |
| 高良姜 | 20克 | 没有的话,用10克姜加少许青柠皮 |
| 紫洋葱或小洋葱 | 120克 | 切薄片。普通洋葱的话1/2个 |
| 大蒜 | 2瓣 | 切薄片。克制一点,让鸡汤站在前面 |
| 红辣椒 | 1根 | 想让辣味弱的日子去籽 |
| 鱼露 | 2小勺 | 补充当地风味的咸鲜。省略的话,盐增加1/4小勺 |
汤汁和收尾
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 水 | 450毫升 | 刚好浸到鸡肉一半的量。放多了会变成淡汤 |
| 香蕉叶 | 1张(约25厘米见方) | 有的话再用。烘焙纸虽然没有香气,但能防糊 |
| 小松菜 | 150克 | 当地 tapioca leaves(木薯叶)的家庭替代。茼蒿的话80克,香气更强 |
| 小葱 | 2根 | 斜切 |
| 青柠 | 1/2个 | 上桌时少量挤汁。不放进锅里炖 |
| 热白米饭 | 4碗 | 配茉莉香米,香气轻,很合适 |
做法
1拍扁香味蔬菜
10分钟
香茅用根部10厘米,去掉一层硬外皮,用刀面轻轻拍扁,切成5厘米长。姜和高良姜切2毫米厚,紫洋葱切5毫米宽,大蒜切薄片。这时还不用火。香茅的纤维稍微裂开、切口飘出香气,就是标准。
2给鸡肉入底味
8分钟,静置15分钟
大块的鸡肉切成5厘米左右,沿着骨头划一刀浅口。把盐1小勺、白胡椒、鱼露,和切好的香味蔬菜的一半揉进去。不用火,到鸡肉表面薄薄裹上香味蔬菜、碗底只剩约1大勺水汪汪的调味汁时就停。
3在锅里铺一层香气的底
5分钟
在厚底锅的锅底铺上香蕉叶,摆上剩下的香茅和姜。把入了底味的鸡肉皮朝上放好,沿锅边倒入450毫升水。这时还不开火。水只浸到鸡肉一半左右,能看到香茅的切口在几处露出来、飘出香气,就是标准。不完全淹没,更有焖煮的香气。
4小火焖煮
28分钟
锅用中火加热,约5分钟后冒出咕嘟的小泡,转成偏小的中火。盖子稍微错开,煮23分钟。中途只从锅底大幅翻动一次。大滚的话肉会紧缩,香气也会跑掉,所以泡泡保持在锅边安静地升起的程度。鸡肉表面发白、汤保持接近透明,就进行得顺利。
5确认中心温度
5分钟
保持小火,把温度计插进最厚的鸡肉,确认中心温度达到74℃。没有温度计的话,把竹签插进靠近骨头的部分,看是否流出透明的肉汁、骨头周围没有残留红色。不够的话盖回盖子,小火再加5分钟。这时调成大火的话只有肉的外侧会变硬,要避免。
6加入青菜
4分钟
小松菜切成4厘米长,小葱斜切成2厘米宽。把锅调回偏小的中火,放入青菜煮2分钟。叶子变成深绿色、茎稍微变软就关火。煮太久的话叶子的香气会变钝,汤也会变得青涩浑浊,靠余热再放1分钟就够了。
7调味并盛盘
5分钟
关火,一点点加入盐1/3小勺,尝味道。用汤勺舀汤,表面浮着小小的油圈,香茅的香气先飘出来,就是标准。装碗时让鸡肉、青菜和香味蔬菜都看得见,配上米饭和青柠。青柠不放进锅里,吃之前只挤几滴,香气不会变浑。