← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

Teh Krisantimum:用冰糖慢煮的马来西亚菊花茶

马来西亚厨房里,一杯浅金色的菊花茶旁边放着几朵干菊花
带图片的步骤

食材

材料 分量 作用
干菊花(菊花,bunga kekwa) 70 g 香气、颜色和淡淡的微苦
美国西洋参须(洋参须,yeong sum soo) 10 g 甜味与口感
甘草片(甘草,kam choe) 4 片 更深一层的甜味
冰糖 90 g 甜味
水 2.75 L 冲泡用的水

做法

  1. 1冲洗菊花

    把干菊花放进一碗凉水里,用手指轻轻搅动,把灰尘和碎屑漂掉。倒掉水,前后一共重复两到三次。动作要轻;用力揉搓或长时间浸泡,会把香气洗掉。把花捞进漏勺沥干。冲洗水保持清澈,花朵仍然完整,就算准备好了。

  2. 2把水烧至大滚

    把 2.75 L 水倒进锅里,大火烧开。同时,把冲洗好的菊花、洋参须、甘草片和冰糖分别放进两个小碟子,放在炉边备用,等水开时可以直接倒入。先放进开水里,而不是冷水里,能让 30 分钟的慢煮有一个清楚的起点。等到锅底冒出大气泡翻滚上来。

  3. 3一次全部下锅

    把菊花、洋参须、4 片甘草片和冰糖一起倒入,10 到 20 秒内全部放完。没有先后顺序。倒的时候,尽量把碟子压低、贴近水面,免得水花四溅。你会看到菊花在水面上慢慢铺开,冰糖则沉到锅底。

  4. 4盖上盖子,小火慢煮 30 分钟

    盖上锅盖,把火调到很小,让液体微微颤动,而不是猛烈翻滚。煮 30 分钟。大火猛煮会带走花香,还会把涩味逼出来,所以要检查一两次,确认水面保持平静。不要搅动;如果担心冰糖糊底,可以从锅底把液体翻动一次。当液体由浅金色变成琥珀色,花瓣舒展开并变软,就煮好了。

    火候是关键

    煮出香茶还是苦茶,差别就在第 4 步的火。保持小火慢煮整整 30 分钟,到时间就停。火更大或煮得更久,并不会让茶变得更好,只会让它发涩、发刺。

  5. 5放凉后过滤

    关火,盖着锅盖放凉,直到锅壁摸上去不烫手。把细网过滤器架在耐热壶上,慢慢倒出茶汤,让菊花、根须和甘草留在网里。不要用力压渣子,挤压会让茶变浑浊。过滤后的茶应该是清澈透亮的琥珀色。

    热液体

    刚煮好的一锅茶又重又烫。等它凉了再过滤,双手或用干布握住锅柄,倒的时候,壶要放在平稳的台面上。

  6. 6倒出,上桌

    把茶倒进小杯里趁热喝,或者留着冷藏。壶底会沉淀一层细细的渣子,那是菊花本身的物质,属于天然冲泡的一部分。如果想喝热的,就用锅把茶加热到将沸未沸。入口之前,杯中的茶应呈透明的琥珀色,并先闻到花香。