← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

Ulam:配参巴虾酱的马来西亚生蔬菜

分量 4 人份

拌菜:黄瓜、四棱豆和新鲜绿叶装在盘中,石臼里是参巴虾酱,旁边放着青柠角
带图片的步骤

食材

材料 分量 作用
黄瓜(timun) 1 根(约 100 g) 提供水分和脆口感,是整盘菜的骨架
四棱豆(kacang botol,kacang botor) 10 根豆荚(约 100 g) 口感脆,横截面呈四棱形
芝麻菜 1 袋(约 60 g) 带来青绿的微苦和香气,替代 ulam raja
西洋菜 1 把(约 50 g) 清新多汁的绿叶,替代 pegaga 和 daun selom
臭豆(petai,stink beans),可选 1 串(约 30 g) 苦味和浓烈的气味;找不到可以不放
青柠(limau) 1 个 半个用于参巴酱,另半个切成角,摆在桌上
大红辣椒(cili merah) 3 根 参巴酱的颜色和口感主体
小青辣椒(bird's eye chillies,cili padi) 2 根 参巴酱中心的辣味
硬质虾酱 belacan(发酵虾膏) 10 g 咸鲜的层次,几乎全部的咸味来源

做法

  1. 1在流动的水下清洗每一样蔬菜

    碰蔬菜之前,先用肥皂洗手。把黄瓜、四棱豆、芝麻菜和西洋菜放在漏勺里,用流动的饮用水冲洗,把叶子的小枝拆开,一片一片地洗。凡是有碰伤、损坏,或闻起来、看起来、尝起来不对劲的,都要扔掉。用沙拉脱水器把所有东西甩干,或者用干净的布轻轻拍干。叶子不再滴水,豆荚摸上去干爽,就算好了。

  2. 2切好蔬菜,再次晾干

    用干净的刀和砧板。黄瓜纵向对半切开,切成约 5 cm 长、1 cm 粗的条。修去四棱豆的蒂,斜切成薄片,角度要能看出四棱的横截面。把芝麻菜和西洋菜摘成容易入口的小片;如果用臭豆,就把豆从荚里剥出来。在盘子里先放几片试一试,底下不应积水。

  3. 3干烤虾酱

    在小煎锅里用中火加热,不放油,放入那 10 g 的虾酱。先烤第一面约 3 分钟,直到它变干、变得松散,然后翻面,用同样的方法烤第二面。如果锅开始冒烟,立即调小火,因为烤焦的虾酱会发苦。当它在锅铲下能碎开,看起来干燥、呈粉状,就烤好了。

  4. 4去籽,切碎辣椒

    把 3 根大红辣椒和 2 根小青辣椒纵向剖开。用小刀尖把籽刮出来,放在一边。辣椒粗略切碎即可,之后交给石臼去完成。红辣椒给参巴酱带来颜色和口感的主体,小青辣椒则提供辣味。等到所有辣椒籽都去掉,切好的块大小粗略均匀,就可以进行下一步了。

  5. 5捣参巴酱,再挤入青柠汁

    把辣椒放进石臼,加入烤好的虾酱,用石杵一起捣碎研磨。在中途停下:不要留有大块,但也不要完全磨成光滑的泥。挤入半个青柠的汁,或者加入 2 小勺(10 ml)卡拉曼西汁,再用石杵搅匀。当它成为粗糙、有光泽的红色酱料,而且青柠的酸香盖过了烤虾的气味,参巴酱就好了。

  6. 6摆盘,配米饭一起吃

    把蔬菜分开,在大浅盘上各自堆放。参巴酱舀进小碗,放在盘子中间或一侧。把剩下的半个青柠切成角,一起摆上。然后端上蒸好的米饭。每个人一次蘸一两片蔬菜,配着米饭吃。当蔬菜保持脆口、干爽,参巴酱留在自己的小碗里、不与蔬菜拌在一起时,这盘菜就摆对了。