← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

Lahpet Thoke 的做法|缅甸的发酵茶叶沙拉

分量 4人份准备 25 分钟烹饪 7 分钟合计 32 分钟

缅甸的 Lahpet Thoke。盛着发酵茶叶、卷心菜、番茄、豆子、炸蒜的茶叶沙拉
带图片的步骤

食材

茶叶酱

材料 分量 替代与备注
发酵茶叶 80g 买得到时用。咸味重的话用水洗1分钟
煎茶或绿茶茶叶 20g 没有发酵茶叶时的替代。比起深蒸,普通蒸青的好处理
80℃的热水 300ml 泡开煎茶用。沸水容易出苦味
芝麻油或花生油 1 1/2大匙 香气不太强的油也可以
大蒜 1瓣(6g) 磨成泥
青柠或柠檬汁 2大匙 以挤1个为标准
鱼露 2小匙 做素食的话换成酱油2小匙
糖 1小匙 让茶叶的棱角变圆
盐 1/4小匙 发酵茶叶偏咸的话减到1/8小匙

沙拉的配料

材料 分量 替代与备注
卷心菜 180g 切成1–2mm的细丝
番茄 1个(150g) 切成1.5cm见方
烤花生 60g 用无盐的,粗粗压碎
白熟芝麻 2大匙 比黑芝麻,白芝麻更配茶叶的颜色
炸蒜 15g 用市售炸蒜片也可以
虾米 20g 用温水2大匙泡开后切碎
青辣椒 1/2根(4g) 去籽切薄片。想去掉辣味就不要省略,而是换成青椒10g
香菜 15g 不喜欢的话用青葱20g

做法

  1. 1泡开茶叶

    8分钟

    煎茶20g放进耐热的盆里,倒入80℃左右的热水300ml,放5分钟。倒进滤网,用流水冲10秒,用手轻轻挤干。咬一口茶叶,如果涩味强烈地留在舌头上,就换水再泡1分钟。用发酵茶叶80g的话,只有咸味重的产品要用水洗1分钟,把水分好好挤干。

  2. 2做茶叶酱

    6分钟

    不用火。把泡开的茶叶用菜刀粗粗切碎,拌入磨成泥的大蒜、油、青柠或柠檬汁、鱼露、糖、盐。用勺子一压,茶叶里渗出油,整体成为湿润的深绿色酱状,就成功了。如果底部留着水水的调味汁,说明茶叶挤得不够,用厨房纸轻轻压一下。

  3. 3让豆子和大蒜变香

    7分钟

    平底锅用偏小的中火加热1分钟,放入花生、白芝麻、炸蒜片,干炒3–4分钟。火力保持在不会炒焦的、略低于中火的程度,芝麻跳起几粒、花生表面出现浅浅的焦色就停。虾米不要连泡汁一起放,沥干水分,切成5mm宽后,只在最后30秒加热,虾腥味就不会太冲。

  4. 4切蔬菜

    6分钟

    卷心菜切成1–2mm的细丝,番茄切成1.5cm见方,青辣椒去籽切成1mm的薄片。香菜的茎切成3mm宽,叶切成1cm宽。把切好的卷心菜用纸轻轻压一下,吸掉表面的水分。水分多的话,茶叶酱会被稀释,盘子底部只剩下酸酸的汁。

  5. 5拌茶叶和配料

    3分钟

    不用火。大盆里放入卷心菜、番茄、一半的茶叶酱,从底部往上翻动着拌20次。接着加入花生、芝麻、炸蒜片、虾米,把剩下的茶叶酱一点一点放在上面,再拌15次。茶叶薄薄地裹在卷心菜上,豆子表面有油的光泽,盆底没有水水的汁,就是最佳的食用时机。

  6. 6盛盘并补上酸味

    2分钟

    不用火。盘子中央把沙拉堆成小山,周围撒上留下的花生、芝麻、炸蒜片。高度做到5cm左右,配料不会沉下去,用勺子舀起来时,茶叶、蔬菜、豆子能一起舀到。最后淋上青柠或柠檬汁1小匙,咸味不够的话,把鱼露1/2小匙滴在盘子的边上,而不是整体来调整。