食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Talabaw:缅甸克伦族的竹笋鱼汤

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 黑鱼(Channa),或紧实的白鱼片 | 80 g | 主要蛋白质,也带出汤的鱼香 |
| 洋葱 | 1 个 | 增加甜味,是咸鲜的底味,切薄片 |
| 大蒜 | 20 g | 增香,切薄片 |
| 炒过后捣碎的米粉,或干锅炒过的米粉 | 2 大勺 | 增稠,带出焦香;是这锅汤的骨架 |
| 竹笋,水煮或罐装 | 50 g | 主要蔬菜,提供口感,切薄片 |
| 新鲜罗勒叶 | 1 小把 | 出锅前提香 |
| 鱼露 | 1 大勺 | 提供咸味和鲜味 |
| 糖 | 1 大勺 | 甜味,用来平衡鱼露和竹笋的味道 |
| 胡椒粉 | ½ 小勺 | 最后的辣味 |
| 水 | 适量 | 煮汤用,另外还要煮竹笋 |
| 盐 | 少许 | 只在煮生竹笋的水里放 |
做法
1炒香米粉
把厚底干锅放到炉上,倒入米粉。要不停地翻炒,免得边缘的米粉煳掉,中间却还是白的。炒 6 到 8 分钟,它会变成深金色,闻起来有爆米花的香味。炒好后马上倒进盘子里,让它停止变色。如果你是从整粒米开始的,就用同样的方法炒,放凉后磨成粗粉,粗细大约介于沙子和面粉之间。颜色均匀地金黄、里外一致,就说明炒好了。
2调好米粉底,烧开
把炒好的米粉放进小碗,慢慢加一点凉水搅开,搅到没有干粉块为止。把水倒进汤锅,水量要能让之后放进去的洋葱、竹笋和鱼刚好浸在水面下。把米粉水倒进锅里,边煮边搅,防止沉底,烧开。然后转成小火,保持稳定的微沸。米粉底调好的标准是:顺滑、颜色浅金棕。
3另锅煮竹笋
水煮或罐装的竹笋,先用流动的水冲洗,切成薄片,再放进另一口锅里,用新水煮。生竹笋则要纵向对半切开,剥掉粗硬的外层,切掉纤维多的根部,再切成薄片。把竹笋片放进加了少许盐的水里,盖上锅盖,留一点缝,煮 15 分钟。捞出竹笋,把水全部倒掉。生竹笋要靠煮满 15 分钟来保证安全,而不是看它煮得软不软。
4把鱼轻轻煎一下
把鱼擦干,切成几块。放进烧热的煎锅或烤架下,翻一次面,让两面都带上一点颜色。时间要短:鱼还会在汤里继续煮熟。表面变成浅金色、里面还湿润的时候就停手。
5把洋葱、大蒜和竹笋放进滚汤里
洋葱和大蒜切成薄片。把米粉底重新煮开,放入洋葱和大蒜,再放入沥干的竹笋。如果汤在等待的时候变得太稠,就加一点热水调稀。小火慢慢冒泡,直到洋葱变软、变得半透明,大蒜闻起来带甜香。
6放入鱼,调味
把煎好的鱼滑进锅里,然后加入鱼露、糖和胡椒。搅拌时要从锅底轻轻往上翻,不要猛搅,好让鱼块保持完整。小火煮到鱼完全热透,边缘开始松散,但形状还在。尝一下味道:咸和甜要平衡,最后要能吃出胡椒的味道。
7关火,撒上罗勒
关火。把罗勒叶撒在汤面上,然后直接把锅端上桌。罗勒叶在热汤里会微微软化,但还是鲜绿色,锅一放下,香气就散出来了。