食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Embutido(菲律宾蒸肉卷)的做法:用猪绞肉做节庆肉卷

食材
肉馅
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 猪绞肉 | 700 g | 脂肪少的话,混入切成 5 mm 宽的薄切五花肉 80 g |
| 洋葱 | 100 g | 切成 5 mm 小丁。出水多的话轻轻挤一下 |
| 胡萝卜 | 90 g | 切成 5 mm 小丁。形成断面的颜色 |
| 红甜椒 | 70 g | 切成 5 mm 小丁。青椒也可以 |
| 甜腌黄瓜末 | 60 g | 在滤网里沥 5 分钟。用甜味 relish 也可以 |
| 葡萄干 | 45 g | 大的话切成一半 |
| 面包糠 | 55 g | 干的直接放。吸住肉汁 |
| 鸡蛋 | 2 个 | 肉馅用。充分打散 |
| 香蕉番茄酱 | 2 大勺 | 给肉馅加上甜甜的红色 |
| 酱油 | 1 1/2 大勺 | 有菲律宾酱油的话用同量 |
| 伍斯特酱 | 1 大勺 | 辅助甜味和香味 |
| 胭脂树籽油 | 2 小勺 | 参见下面的做法。省略的话用红椒粉 1 小勺 |
| 盐 | 1 小勺 | 香肠咸味重的话用 3/4 小勺 |
| 黑胡椒 | 1/2 小勺 | 推荐粗粒 |
| 肉豆蔻 | 1/4 小勺 | 没有可省略 |
芯和收尾
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 煮鸡蛋 | 3 个 | 1 个纵切成 4 等份 |
| 香肠 | 4 根 | 长约 10 cm。纵切对半 |
| 加工奶酪 | 60 g | 切成 1 cm 见方的条。放太多容易漏 |
| 锡纸 | 4 张,每张长 40 cm | 双层使用 |
| 烘焙纸 | 2 张,每张长 30 cm | 防止肉馅粘在锡纸上 |
| 香蕉番茄酱 | 4 大勺 | 餐桌用 |
| 醋 | 3 大勺 | 加洋葱末 20 g 和少许辣椒,做成小碟 |
| 色拉油 | 2 小勺 | 切开煎的时候用 |
胭脂树籽油
| 材料 | 分量 | 用法 |
|---|---|---|
| 胭脂树籽(annatto) | 2 小勺 | 上色用。吃之前滤掉 |
| 色拉油 | 2 大勺 | 小火加热 |
做法
1准备鸡蛋和蔬菜
15 分钟
中火。小锅里放入 3 个鸡蛋和没过鸡蛋的水,煮沸后转成偏小的中火煮 10 分钟。放进冷水,剥壳后纵切成 4 等份。胡萝卜、洋葱、红甜椒切成 5 mm 小丁,腌黄瓜在滤网里沥 5 分钟。用手指按压时不再往下滴汁,只剩下湿润的丁,就是合适的状态。放进肉馅的蔬菜太大,卷的时候会出现空洞,所以以能用勺子舀起的细度为标准。
2拌肉馅
10 分钟
不用火。在大盆里放入猪绞肉、洋葱、胡萝卜、红甜椒、腌黄瓜、葡萄干、面包糠、鸡蛋 2 个、香蕉番茄酱、酱油、伍斯特酱、胭脂树籽油、盐、黑胡椒和肉豆蔻。用硅胶刮刀从盆底翻拌,拌到红色和配料散布均匀,肉稍微起黏,薄薄地贴在盆壁上。肉馅聚成一团,用刮刀舀起时沉甸甸地落下,就是标准。用手揉太久会过紧,所以拌到还能看到一点白色脂肪颗粒就停。
3煎一小块试味
5 分钟
中火。取 1 大勺肉馅,做成厚 1 cm 的小圆饼,在平底锅里每面煎 2 分钟。中心的颜色变了,流出透明的肉汁时,尝尝味道。淡的话加盐 1/4 小勺,甜味不够的话加香蕉番茄酱 2 小勺。注意不要直接尝生的肉馅。通过煎熟的试吃来决定盐分,可以减少蒸好后才发现淡的失败。
4在锡纸上铺开,放芯
12 分钟
不用火。把锡纸铺开约 40 cm,在上面叠一张烘焙纸。放上一半的肉馅,铺成宽 20 cm、长 18 cm、厚约 1.5 cm 的长方形。在中间沿直线放煮鸡蛋、纵切对半的香肠和 1 cm 见方的奶酪条。芯放到边缘的话,卷好后收口会漏,所以左右各留 2 cm。
5卷成圆筒,双层包好
10 分钟
不用火。连烘焙纸一起从靠近自己的一边提起,用肉馅把芯包住卷起来。整理成直径约 6 cm 的圆筒,用手指轻轻捏合接缝。让烘焙纸留在内侧,用锡纸包住,两端像糖果包装那样拧紧。再用另一张锡纸包成双层。包得太紧,在蒸汽里容易撑破,所以保持形状即可。
6用蒸锅蒸到中心熟透
45 分钟
先用大火产生蒸汽,再转中火。蒸锅里加水,冒出足够的蒸汽后,把做成直径约 6 cm 圆筒的 Embutido 摆进去。盖上盖子转中火,保持蒸汽不断、水持续小滚的火力,蒸 45 分钟。中途水快少了就加热水。包裹泡到水里会发水,所以水位要保持在蒸架以下。
7确认中心温度,静置
35 分钟
关火。打开包裹,把温度计插进最粗部分的中心,确认达到 71℃ 以上。够不到的话重新包好,放回中火的蒸锅里再蒸 10 分钟。温度达标后稍微打开锡纸,注意不要让肉汁洒出来,放凉 20 分钟。然后重新包好放进冰箱冷却 15 分钟以上,这样切成 1.5 cm 宽的圆片也不容易散。
8切开,按喜好煎出焦色
8 分钟
中火。把放凉的 Embutido 切成 1.5 cm 宽。直接吃也可以,想要更香的话,在平底锅里加热色拉油 2 小勺,把切面每面煎 1 分半到 2 分钟。表面煎出淡淡的焦色,蛋黄加热到变温就停。大火煎的话葡萄干和番茄酱里的糖会焦,所以煎出颜色就马上盛盘。