← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

菲律宾醋拌生鱼(Kinilaw)的做法:用醋和柑橘拌海鲜

分量 2人份准备 20 分钟合计 25 分钟

用椰子醋和柑橘拌好的白肉鱼Kinilaw,与红洋葱、姜和番茄一起装盘
带图片的步骤

食材

材料 用量 替代与备注
白肉鱼(刺身级) 300克 真鲷、鲈鱼、高体鰤等。务必确认标有可生食
椰子醋 60毫升 也可用米醋45毫升加苹果醋15毫升
青柠汁 30毫升 有卡拉曼西的话用同量。用酸橘的话从30毫升开始调整
红洋葱 60克 切2毫米宽。太辣的话一半泡水30秒
姜 20克 去皮,切2毫米宽的细丝
番茄 100克 切1厘米见方。籽多的话稍微去掉一些
青辣椒 1根 切圈。想少辣就用一半
小葱 20克 切葱花。也可用香菜10克
菲律宾鱼露(patis) 5毫升 盐1克,或手边的泰国鱼露5毫升
黑胡椒 0.5克 一小撮
冰块 200克 用来让鱼保持冰凉。不要直接往鱼上浇水

做法

  1. 1切鱼

    5分钟

    把300克白肉鱼从冰箱取出,用厨房纸按掉渗出的血水。去掉鱼皮和血合肉,切成1.5厘米见方的块。把切好的鱼放进碗里,碗叠在装了冰块的另一个碗上,融化的冰水就不会流进鱼里。不要用流水冲洗,香气和水分会流失。有污渍的话,切之前用厨房纸仔细擦干净。

  2. 2把香料蔬菜和醋汁拌在一起

    5分钟

    红洋葱60克切2毫米宽,姜20克切细丝,番茄100克切1厘米见方,青辣椒1根切薄圈。另取一个碗,放入椰子醋60毫升、青柠汁30毫升、菲律宾鱼露5毫升、黑胡椒0.5克拌匀,液体混合均匀后只放入红洋葱、姜和青辣椒。番茄和小葱留到最后,这样不容易出水把醋汁冲淡。

  3. 3浇上醋汁,放冰箱静置5分钟

    5分钟

    把醋汁全部倒入,让1.5厘米的鱼块不要重叠,用干净的勺子从底部翻一次。连同装冰的外层碗一起放进冰箱,静置5分钟。鱼块边角变白、中心还带一点透明感,就进入下一步。放了10分钟以上、表面变硬的话,沥掉一点汁,再多加些番茄,拉回酸味和口感。

  4. 4加入番茄和小葱,马上装盘

    5分钟

    加入切1厘米见方的番茄和切5毫米宽的小葱,用勺子从底部只翻两次。太酸的话舀掉约15毫升汁,再加番茄20克。酸味不够时补5毫升椰子醋,但不要直接浇在鱼上,先在另一个容器里尝味再一点点加。盛进冰过的盘子,放在热米饭或烤鱼旁边上桌。用生鱼做的Kinilaw不要提前做好存放,装盘后就在这一餐吃完。