食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Pancit Canton的做法:菲律宾生日宴上的长寿炒面

食材
食材
| 材料 | 用量 | 替代与说明 |
|---|---|---|
| Pancit Canton干面 | 250克 | 可用干的中式鸡蛋面或偏粗的中式干面。用蒸炒面请看下文 |
| 鸡腿肉 | 150克 | 也可用鸡胸肉。切薄片 |
| 猪肉碎片(边角薄片) | 100克 | 可省略,也可以多放鸡肉 |
| 虾仁 | 120克 | 对虾过敏的话换成鸡肉或炸豆腐 |
| 圆白菜 | 150克 | 也可用大白菜。会出水,不要放太多 |
| 胡萝卜 | 80克 | 切细丝 |
| 甜豆 | 60克 | 也可用荷兰豆、四季豆 |
| 洋葱 | 1/2个(约100克) | 也可用紫洋葱 |
| 大蒜 | 3瓣 | 切末。用管装蒜泥的话2小勺 |
| 西芹 | 1/2根 | 代替当地的kinchay。不喜欢的话用小葱 |
| 小葱 | 2根 | 收尾用 |
| 色拉油 | 2大勺 | 也可用米糠油、未焙炒的芝麻油 |
调味料与收尾
| 材料 | 用量 | 替代与说明 |
|---|---|---|
| 鸡汤 | 450毫升 | 用鸡精颗粒2小勺加热水冲开 |
| 酱油 | 2大勺 | 普通生抽。有菲律宾酱油的话可以换掉一半 |
| 蚝油 | 1又1/2大勺 | 鲜味和甜味的主轴 |
| patis(鱼露) | 1小勺 | 可用泰国鱼露代替。不喜欢可以省略 |
| 黑胡椒 | 1/3小勺 | 粗磨 |
| 白砂糖 | 1/2小勺 | 只为圆润味道,不要做得太甜 |
| 卡拉曼西 | 4个 | 可用柠檬、酸橘、青柠代替 |
做法
1切好材料,调好料汁
12分钟
鸡腿肉和猪肉切5毫米厚的薄片,胡萝卜切5厘米长的细丝,圆白菜切8毫米宽的粗丝,洋葱顺着纤维切薄片,西芹斜切3毫米厚的薄片。虾仁去掉虾线,擦干水分。在碗里把鸡汤450毫升、酱油、蚝油、鱼露、白砂糖和黑胡椒混合好。
2先炒虾和绿色蔬菜
3分钟
平底锅里放2小勺油,中火烧热,放甜豆炒30秒,颜色变鲜艳后取出。用同一锅油把虾每面煎1分钟,表面变红、中心还略带透明时取出。不要完全炒熟,留出最后放回锅里加热的余地。
3炒香味蔬菜和肉
平底锅里再加1大勺油,用中火炒大蒜和洋葱。炒出香味后放入鸡肉和猪肉,炒2–3分钟到表面变色。肉稍微有点焦色,之后汤里也会带上焦香。
4放入胡萝卜、圆白菜和西芹
2分钟
加入胡萝卜、圆白菜和西芹,中火只炒1分钟。圆白菜边缘稍微变透明、胡萝卜略微变软就好,不需要完全炒软。在蔬菜出水之前,倒入调好的料汁,用偏大的中火烧约1分钟至沸腾。
5放面,让它吸汤
料汁煮开后放入干面。一开始面是硬的,会浮在上面,大约1分钟后下面就开始变软。用夹子或长筷子上下翻动,花4–6分钟让面吸汤。面还硬但水分不够的话,每次加2大勺开水。
6放回虾和蔬菜收尾
2分钟
把取出的虾和甜豆放回锅里,加入切成4厘米长的小葱,拌30秒。虾的中心变白、甜豆还保持绿色时就关火。尝一下味道,淡的话加1小勺酱油,太重的话加少许柠檬汁。把面蓬松地高高堆在大盘里,配上卡拉曼西、柠檬或酸橘中的任意一种。