食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
菲律宾蔬菜焖煮 Pinakbet(虾酱焖什锦蔬菜)的做法

食材
焖煮的材料
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 猪五花薄片 | 150克 | 切3厘米宽。用120克猪肉碎片也可以 |
| 南瓜 | 300克 | 去籽,带皮切成2.5厘米见方的块 |
| 茄子 | 2根(约220克) | 滚刀切。切好后泡水2分钟,擦干水分 |
| 秋葵 | 8根(约80克) | 把蒂头薄薄削掉,斜切成两半 |
| 四季豆 | 120克 | 切4厘米长。代替长豇豆 |
| 苦瓜 | 1/2根(约120克) | 切成5毫米宽的半月片 |
| 番茄 | 2个(约300克) | 切2厘米丁。熟透的较合适 |
| 洋葱 | 1/2个(约100克) | 切1厘米丁 |
| 大蒜 | 2瓣 | 切末 |
| 生姜 | 10克 | 切末。不要省略,用来压腥味 |
| bagoong alamang | 1又1/2大勺(约25克) | 菲律宾发酵虾酱。不同产品的咸度差别很大 |
| 泰国鱼露或 patis | 2小勺 | 最后调味用 |
| 水 | 180毫升+2大勺 | 蔬菜水分多的时候,先从150毫升开始。2大勺是南瓜还硬时追加用 |
| 色拉油 | 2小勺 | 五花肉油脂多的话用1小勺 |
| 盐 | 1/2小勺 | 腌苦瓜用 |
| 黑胡椒 | 1/4小勺 | 收尾用 |
配菜
| 材料 | 分量 | 用法 |
|---|---|---|
| 热米饭 | 4碗 | Pinakbet 配米饭吃,咸味才会协调 |
| 青柠或酸橘 | 1/2个 | 在餐桌上挤几滴,化解厚重感 |
| 追加的 bagoong | 2小勺 | 盛在小碟里,吃的人自己一点点加 |
| 烤鱼 | 2块 | 当晚饭菜单时搭配。鱼的咸味要放轻 |
做法
1切蔬菜
15分钟
南瓜300克去籽,带皮切成2.5厘米见方的块,茄子2根滚刀切成一口大小,四季豆120克切4厘米长,秋葵8根把蒂头薄薄削掉后斜切两半。苦瓜1/2根用勺子挖掉籽和白色的瓤,切成5毫米宽的半月片,撒上1/2小勺盐,放10分钟。不要用水冲,用厨房纸按掉渗出的水分,苦味就不会留得太重。
2炒猪肉和 bagoong
10分钟
在厚底平底锅或浅锅里放2小勺色拉油,中火热1分钟。把150克五花肉摊开炒4分钟,等白色的油脂渗出、边缘有一点焦色时,加入洋葱、大蒜和生姜炒2分钟。放入2个番茄和1又1/2大勺 bagoong,保持中火炒3分钟,炒到番茄的棱角塌下来、锅底渗出红色汤汁的状态。
3叠上南瓜和四季豆
5分钟
把南瓜和四季豆放进锅里,用木铲从锅底只翻2次。沿着锅边倒入180毫升水,中火加热2分钟。汤汁开始咕嘟冒泡,南瓜表面稍微湿润,四季豆开始裹上红色汤汁时,就可以准备盖锅盖了。这时翻得太多,南瓜的棱角会过早碎掉。
4盖上锅盖焖煮
10分钟
盖上锅盖,转中小火焖8分钟。保持锅边静静冒小泡、锅盖内侧挂着水珠的火力。8分钟后打开锅盖,用竹签扎一下南瓜,确认中心还留着一点阻力。如果还很硬,加2大勺水,中小火再焖2分钟。
5放入茄子、秋葵和苦瓜
8分钟
把步骤1切好的滚刀块茄子、斜切两半的秋葵和5毫米宽的苦瓜铺在上面,淋上2小勺鱼露和1/4小勺黑胡椒。盖回锅盖,中小火焖5分钟,再打开锅盖煮3分钟。茄子皮沉成深紫色,秋葵切口出一点黏液,苦瓜的绿色开始变暗,就是合适的状态。想进一步压住苦味时,这一步先不要挤青柠,收尾时再补酸味。
6让汤汁裹住蔬菜,静置
7分钟
打开锅盖,小火收汁3分钟。用木铲划过锅底,能看到一瞬间的痕迹、汤汁浓到能裹住蔬菜时就关火。在南瓜棱角稍微变圆、茄子软滑、秋葵没有碎的状态下停下来。关火后静置4分钟,盛到盘里,配上米饭、2小勺追加的 bagoong 和青柠。