食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
菲律宾烤茄子煎蛋 Tortang talong 的做法

食材
基本材料
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 长茄子 | 4根(约480克) | 中长茄子也行。圆茄子要纵向切半 |
| 鸡蛋 | 4个 | 茄子大的话用5个 |
| 洋葱 | 1/4个(约50克) | 切末。可以省略 |
| 番茄 | 1/2个(约80克) | 稍微去籽,切成5毫米见方。水分多就省略 |
| 大蒜 | 1瓣 | 切末。想早餐吃得清淡的日子可以省略 |
| 鱼露 | 2小勺 | 有 patis 最理想。可以用 nam pla 代替 |
| 盐 | 1/4小勺 | 不用鱼露的话用1/2小勺 |
| 黑胡椒 | 少许 | 粗磨 |
| 沙拉油 | 3大勺 | 分两次用 |
配菜
| 材料 | 分量 | 用法 |
|---|---|---|
| 热米饭 | 4碗 | Tortang talong 要配米饭吃才完整 |
| 香蕉番茄酱 | 4大勺 | 没有的话用番茄酱3大勺加醋1小勺 |
| 醋 | 3大勺 | 加少量酱油、洋葱、辣椒做成小碟 |
| 酱油 | 2小勺 | 做醋酱油用。不要放多 |
| 柠檬或酸橘 | 切成瓣 | 卡拉曼西橘的替代 |
| 黄瓜、番茄 | 适量 | 解腻 |
做法
1用明火烤茄子
10–12分钟
长茄子洗净擦干水分,用竹签或叉子在皮上扎2–3处。燃气灶用偏弱的中火,让茄子直接接触火,每2分钟转一下。烤到皮整体发黑鼓起、用筷子夹起来肉软软地弯下去。鱼烤架的话中火每面5分钟,烤面包机的话230℃烤12–15分钟为标准。
2剥皮并放凉
7分钟
把烤好的茄子移到盘子里,放2分钟到能碰的温度。保留蒂,用手指或小勺把焦皮一条条(约1厘米宽)剥掉。肉用筷子轻压就能裂开的软度,中心半透明、种子周围软糯,就是标准。留一点黑皮没关系,但厚的焦皮太多会发苦。剥完后用厨房纸轻按吸去水分,让茄子表面保持微湿的程度。
3把茄子压平
4分钟
把茄子放在砧板或平盘上,用叉子背面沿纵向轻轻压。厚度约1–1.5厘米,像扇子一样稍微展开是标准。压得太用力、切断纤维会出水,所以只要把肉展开就停手。大的茄子纵向划两道浅口,让受热和蛋液的附着更稳定。
4调蛋液,让茄子裹上
5分钟
浅盘里打入鸡蛋4个,拌入鱼露2小勺、盐1/4小勺、黑胡椒。洋葱切2–3毫米的末,番茄稍微去籽切5毫米见方,大蒜切成细末加入。不要打出泡,蛋白的块基本打散就够了。把茄子一根一根放进去,翻面让两面裹上蛋液。配料偏向一边的话,用勺子在茄子上放一点。
5中火煎一面
4分钟
平底锅里倒油1又1/2大勺,中火加热约1分钟。滴一点蛋液下去立刻冒出细小的泡,约170℃为标准。放入茄子,用铲子把周围的蛋拨向茄子一侧,煎3–4分钟。边缘凝固、底面呈淡金黄色,晃动平底锅时茄子能自己滑动,在这之前不要多碰。
6翻面收尾
3分钟
把宽铲子伸到茄子下面,轻扶着蒂翻面。另一面用中火煎2–3分钟,煎到蛋完全凝固、中心不太晃动。蛋类料理的中心要加热到71℃。盛到盘子里,配上白米饭、番茄、黄瓜和香蕉番茄酱或醋酱油。