食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
新加坡烤鱼糕 Otak-otak 的做法:用蕉叶包着烤的鱼

食材
鱼茸
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 白肉鱼片 | 600克 | 鲷鱼、鲈鱼、鳕鱼、剑鱼。去皮去骨 |
| 盐 | 1小勺 | 给鱼用1/2小勺,收尾调整用1/2小勺 |
| 鸡蛋 | 1个 | 做黏合用。蛋太小的话加水1大勺 |
| 椰奶 | 120毫升 | 罐头摇匀后使用。分层了就拌开 |
| 玉米淀粉 | 1大勺 | 防止太稀。不要放多 |
| 鱼露 | 2小勺 | 鱼露的香气。不喜欢的话用生抽2小勺 |
| 砂糖 | 2小勺 | 磨圆辣味和鱼的咸味 |
| 油 | 2小勺 | 薄薄涂在叶子上用。米糠油、沙拉油 |
香辛酱
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 干红辣椒 | 6根,约10克 | 用热水泡发10分钟。想少辣的日子去籽 |
| 红辣椒或鲜辣椒 | 1根 | 颜色和青涩的辣味。可以省略 |
| 红葱头 | 80克 | 用紫洋葱或洋葱70克代替 |
| 大蒜 | 3瓣,约15克 | 芯硬的话去掉 |
| 南姜 | 15克 | 用姜10克也行。但香气会变 |
| 香茅 | 2根 | 只用根部柔软的部分切薄片。冷冻的也行 |
| 青柠叶 | 4片 | 去掉中间硬的叶脉,切细丝 |
| 姜黄粉 | 1/2小勺 | 增添颜色和泥土味 |
| 虾酱或味噌 | 1/2小勺 | 对虾过敏的话用味噌代替 |
| 辣椒泡发水 | 1–2大勺 | 只有料理机转不动时才加 |
包与配菜
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 香蕉叶 | 30厘米见方8片 | 冷冻品要解冻擦干。破了就包两层 |
| 牙签 | 16根 | 把竹签剪短也可以 |
| 热米饭 | 2合 | 茉莉香米、短粒米都行 |
| 黄瓜 | 1根 | 斜切成5毫米厚 |
| 青柠 | 1个 | 切成瓣。柠檬也行 |
| 参巴辣酱 | 4小勺 | 在餐桌上分辣度。没有也成立 |
做法
1粗粗做出香辛酱
10分钟
不用火。干红辣椒6根去掉一半左右的籽,用热水泡10分钟泡软。红葱头80克、大蒜3瓣、南姜15克、香茅2根柔软的根部、青柠叶4片切碎。料理机里放入辣椒、香辛蔬菜、姜黄粉1/2小勺、虾酱或味噌1/2小勺,加辣椒泡发水1–2大勺打匀。不要打成完全的泥,停在还留着细颗粒的红酱的程度。
2拌好鱼茸并冷藏
8分钟
不用火。白肉鱼600克去皮去骨,切成2厘米见方,用纸擦干水分。一半的鱼用料理机粗粗打碎,另一半用刀剁成5到8毫米。碗里放入鱼、香辛酱、盐1小勺、鸡蛋1个、椰奶120毫升、玉米淀粉1大勺、鱼露2小勺、砂糖2小勺,用木铲拌2分钟。面糊的黏度是从勺子上慢慢掉下来时,放进冰箱静置10分钟。太稀的话加玉米淀粉1小勺。
3让香蕉叶变软
6分钟
用蒸锅或锅用小火冒出蒸汽。把解冻的香蕉叶用流水洗净,用布擦干水分,切成30厘米见方。叶脉厚的部分用刀削薄。在蒸汽上每面温20到30秒,或者把平底锅用小火加热到120℃左右,每面贴叶子15秒。叶子弯折不断、表面有了光泽就够了。在烧焦出洞之前停下。
4放在叶子上包成细长形
8分钟
不用火。叶子有光泽的一面朝上,中央薄薄涂油。每份放约90克面糊,摊成长18厘米、宽5厘米、厚1.5到2厘米的细长形。把左右的叶子盖到面糊上,折起上下,用牙签固定两端。叶子破的地方,在里面叠上小叶子。厚度超过3厘米,中心不容易凝固,所以整得薄一些。
5连叶子一起在平底锅里烤
12分钟
平底锅或烤盘用中火加热2分钟。表面温度以170℃到180℃为标准。不放油,包的接缝朝下摆好。最初的3分钟用中火烤,叶子上了淡淡的焦色后降到偏弱的中火。每面烤5到6分钟,中途只翻一次。叶子冒出细细的热气,按一按边缘,里面的面糊不软塌而有弹性,就熟了。闻到焦味的话,改小火,盖上盖子再加2分钟。
6打开确认熟度
5分钟
关火,把包取到盘子里静置3分钟。打开一条,确认中心已经凝固成红橙色,没有留下透明的生鱼部分。有温度计的话,以中心63℃以上为标准。中心还软的话,把打开的重新包好,用小火每面再加2分钟。装盘,配上热米饭、黄瓜、青柠和少量参巴辣酱。