食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
La Tiang(ล่าเตียง):鸭蛋蕾丝网里的泰式猪肉虾仁小包

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 猪绞肉(หมูสับ) | 1/2 杯 | 馅料的主体 |
| 虾仁碎(กุ้งสับ) | 1/4 杯 | 混在馅里的小块 |
| 香菜根、蒜和胡椒捣成的香料泥(รากผักชีกระเทียมพริกไทย) | 1 大勺 | 先下锅炒香的底味 |
| 烤花生,粗粗碾碎(ถั่วลิสงคั่วบุบพอแตก) | 1/4 杯 | 最后拌进馅里 |
| 鸭蛋(ไข่เป็ด) | 7 个 | 织蛋网 |
| 植物油(น้ำมันพืช) | 共 1 大勺 | 炒馅,也给蛋锅抹油 |
| 红辣椒(พริกชี้ฟ้าแดง,prik chi fa) | 1 个 | 切细丝,生用 |
| 香菜,也叫芫荽(ผักชี) | 1 棵 | 用叶,生用 |
| 鱼露(น้ำปลา) | 2 大勺 | 咸味调料 |
| 椰糖(น้ำตาลมะพร้าว) | 2 小勺 | 甜味调料 |
做法
1处理辣椒
洗手,确认工具都干净。切生猪肉和虾用的工具、砧板,要和处理配料的分开。如果分不开,就先洗净,再用滚水烫过。辣椒要生吃,所以在流动的水下彻底冲洗,然后放到干净的砧板上,去蒂去籽。把辣椒切成细丝,放在一边,尽量切成细细的红丝。
2处理香菜
把整棵香菜在流动的水下冲洗干净,整棵都要洗到。用干净的布轻轻按干,让叶子保持完整。把叶子从梗上摘下来,留作包馅用。
3炒香料泥
量 1 大勺香菜根、蒜和胡椒的香料泥到小碗里。把 1 大勺油的一部分倒进煎锅,剩下的留给蛋网,然后开火温热。把香料泥倒进热油里,搅到出香味。
4炒猪肉和虾
把 1/2 杯猪绞肉和 1/4 杯虾仁碎倒进锅里,如果用手碰过生的,就去洗手。翻炒,把结块打散。把馅料聚成一堆,把尖头食品温度计插进中心。中心温度要保持在 75 °C 达 1 分钟以上。如果达不到,就继续炒,再测一次。
5给馅调味
加 2 大勺鱼露和 2 小勺椰糖,搅到均匀地拌进馅里。不要加别的调味料。加 1/4 杯粗碾的烤花生,搅匀。关火,把锅从炉子上端开,馅到这里已经熟好了。
6放凉馅料,打蛋
把馅移到干净的浅碗里放凉,趁这个时间做蛋网。不要让它在室温下放太久。把 7 个鸭蛋一个个打进干净的碗里,检查有没有蛋壳碎。碰过蛋壳或生蛋液之后要好好洗手,也不要尝生蛋液。把蛋打散,打到蛋白蛋黄混合均匀,什么都不加。如果一次摊一张网比较顺手,就把蛋液分到几个小碗里,分量随意。
7把蛋液淋成网
另取一个干净的煎锅,小火加热,把剩下的油薄薄地抹一层。让蛋液从指尖细细地流下来,来回交错,织成一张约 10 厘米宽的网。要留出空隙,别让它变成一整块煎蛋。手上沾了蛋液,就别去碰已经摊好的网或配料。
8煎熟并取出蛋网
小火煎到蛋液完全凝固,蛋白蛋黄都熟透,没有软塌或流动的地方。用干净的细针尖触碰最厚的一处连接处,看有没有蛋液渗出来。如果渗出来,或者有地方看起来还软、还在流动,就继续煎,再检查一次。这一步只检查凝固程度。洗手,然后把煎好的网小心地移到干净的盘子上。剩下的蛋液照同样的方法抹油、淋、煎,总共只用 1 大勺油。
9修剪蛋网,放上馅料
在干净的砧板上把每张网修成四边整齐的方块。取一张平铺,放上一条生红辣椒丝,旁边放一片生香菜叶。舀一点放凉的馅到方块中央,留出折叠的余地。
10折成小包
把网的一边折过来盖住馅,再把对面的一边也折上去。然后把剩下两边中的一边折过来,最后一边也折上,形成一个小方块。折过来的边要平贴在馅上。剩下的网和馅照同样的方法放配料、填馅、折叠。
11上桌
把小包摆在干净的盘子里,当天吃完。不马上吃的,不要长时间放在室温下。做好后 2 小时内放进冰箱。小包应该是方方正正的粗糙方块,馅和配料从网眼里透出来。