食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
越南木薯粉虾饺(Bánh bột lọc)的做法:顺化的透明虾饺

食材
馅
| 材料 | 分量 | 用法 |
|---|---|---|
| 去壳虾 | 200克 | 去除虾线,切成5毫米见方 |
| 五花肉 | 150克 | 剁成5毫米见方。猪绞肉也可以 |
| 红葱头或洋葱 | 60克 | 切末 |
| 大蒜 | 1瓣 | 切末 |
| 鱼露 | 1大勺 | nước mắm,或泰式鱼露 |
| 砂糖 | 2小勺 | 让馅的咸味变圆润 |
| 黑胡椒 | 少许 | 提虾的香气 |
| 米糠油 | 1小勺 | 炒制用 |
饺皮与收尾
| 材料 | 分量 | 用法 |
|---|---|---|
| 木薯淀粉 | 250克 | 饺皮的主要材料。不要只用土豆淀粉(片栗粉)代替 |
| 热水 | 175–185毫升 | 看着粉的状态加入 |
| 盐 | 3克 | 放进饺皮 |
| 青葱 | 30克 | 切葱花 |
| 米糠油 | 40毫升 | 做成葱油 |
| 炸洋葱 | 适量 | 没有也可以 |
鱼露蘸汁
| 材料 | 分量 | 用法 |
|---|---|---|
| 鱼露 | 30毫升 | 太咸就多加水 |
| 水 | 45毫升 | 先按这个量稀释 |
| 砂糖 | 15克 | 先溶化再加鱼露 |
| 青柠汁 | 20毫升 | 米醋也可以 |
| 大蒜 | 1瓣 | 切末 |
| 红辣椒 | 少许 | 辣度之后再加 |
做法
1炒馅,把水分收干
12分钟
把虾和五花肉分别剁成5毫米见方。平底锅里放米糠油,用偏小的中火把红葱头和大蒜炒1分钟。加入五花肉炒4分钟左右,出油后放入虾。虾的表面变红、猪肉中心熟透后,加入鱼露、砂糖、黑胡椒再炒1分钟。炒到锅底不剩汤汁、把馅拢到一边也不会有水回来为止。
关火后,摊在盘子里完全放凉。馅是温的话,饺皮会变松,包的时候容易裂开。使用猪绞肉时,请彻底煮到中心达到71摄氏度。各类肉的安全加热温度可以看安全加热温度表。
2用热水和成饺皮面团
12分钟
盆里放入125克木薯淀粉和盐,分3次加入90毫升热水。起初用木铲搅拌,粉变成碎屑状后,加入剩下的木薯淀粉。放凉到手能碰的温度,约2分钟,再一点点加入剩下的热水,揉5分钟。
面团比耳垂略硬、表面光滑就足够了。粘手的话,每次加1小勺粉。裂纹明显的话,每次加1小勺热水重新揉。盖上保鲜膜或湿布,醒10分钟。面团一次全拿出来会变干,所以醒好之后也只取要用的量。
3包成小小的半月形
30分钟
把面团分成24等份揉圆,盖好以免变干。取一个,用手掌压成直径7–8厘米、厚约2毫米的圆皮,放上放凉的馅,不到1大勺,约15克。对折后挤出空气,用手指把边缘捏紧。
皮边沾上馅里的油,就不容易粘合。馅发腻的话,包之前用厨房纸轻轻吸掉表面的油。包好的放在薄薄撒了木薯淀粉的托盘上,盖上干布。皮的边缘发白开裂,说明面团干了。把手用水沾湿,在表面抹一下,下一个就更好包。
4浮起后再稍等一下,煮好
10分钟
锅里烧2升水,加入1小勺盐。不要一直大滚,调到锅底持续冒泡的中火。每次放8–10个饺子,为了避免粘在锅底,只在最初30秒轻轻搅动。
饺子浮起、皮上的白色浑浊变淡后,再等2–3分钟。饺皮整体变半透明,只有折边较厚的地方还稍微有点白,就是信号。过冷水10秒后,移到葱油里。水煮时间会因个数和饺皮厚度而不同,从5分钟到12分钟左右都有,所以请以浮起后的透明感为准。
5用葱油和鱼露蘸汁收尾
8分钟
小锅里放40毫升米糠油和青葱,小火加热1分钟。青葱保持鲜艳的绿色、油面出现细小的泡时关火。另取一个容器,把水和砂糖拌匀,砂糖溶化后加入鱼露、青柠汁、大蒜、辣椒。
把煮好的饺子拌上葱油,盛盘。鱼露蘸汁分开另放,不要一开始就全部淋上。先闻一闻饺皮的香气,每个蘸1小勺左右。让盘子吸一点鱼露蘸汁,透明的饺皮会有光泽,虾的红色也更显眼。