← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

越南千层糕(Bánh da lợn)的做法:越南南部的分层蒸糕

分量 8人份准备 2 小时 30 分钟烹饪 1 小时合计 3 小时 30 分钟

班兰的绿色与绿豆的黄色层层相叠的越南南部分层蒸糕 Bánh da lợn
带图片的步骤

食材

18厘米方模,8人份

材料 分量 作用与替代
去皮干绿豆 100克 黄色的层。用红豆或黄豆粉做不出同样的口感
木薯淀粉 200克 透明感和弹性。最多可用土豆淀粉替换50克
米粉 50克 面糊的骨架。换成低筋面粉,香气和口感都会改变
椰奶 400毫升 甜美的香气和圆润的油脂感。选无糖的烹饪用椰奶
水 300毫升 分成椰奶液用180毫升、班兰水用120毫升
砂糖 220克 南部式甜味的主轴。第一次可以减到180克
盐 1/2小勺 让甜味的轮廓更清晰
班兰叶 50克左右 绿色和类似香草的香气。用香精的话1小勺
食用油 1小勺 抹在模具和刀上

做法

  1. 1泡发绿豆,蒸到能用手指捏碎

    2小时20分钟

    把100克去皮干绿豆洗净,在大量的水里浸泡2小时。 捞到笊篱上沥干水,摊在蒸笼里,用大火的蒸汽蒸20分钟。

    捏起一粒豆子,没有硬芯、用手指一捏就碎,就算好了。 如果带着硬芯放进搅拌机,黄色的层里会残留细小的颗粒。 如果蒸好的豆子没有沥干水就放进搅拌机,绿豆的浓度会被冲淡,面糊的分界也会变得模糊。

  2. 2分别做椰奶液和班兰水

    15分钟

    在小锅里放入400毫升椰奶、180毫升水、220克砂糖、1/2小勺盐,用小火加热。 砂糖化开就够了,不需要煮沸。 离火,放凉到手可以触碰的温度。

    50克班兰叶切成段,和120毫升水一起放进搅拌机,搅打40秒左右。 滤掉细小的纤维,取120毫升带着青香的汁液。 没有新鲜叶子的话,就用1小勺无糖班兰香精,120毫升水照样加入。

  3. 3过滤并分出绿色和黄色的面糊

    15分钟

    在碗里放入200克木薯淀粉和50克米粉,一点点加入放凉的椰奶液。 用打蛋器压碎粉疙瘩,再过一遍滤网,让面糊变得顺滑。

    从液体面糊中取出300毫升,和软软的绿豆一起放进搅拌机,搅打到黄色均匀。 在剩下的椰奶面糊里加入班兰水,做成绿色面糊。 黄色面糊会比绿色面糊稍重一些,但只要能从勺子上呈带状落下,每层的量就能做得一致。

    两种面糊分别过一遍滤网,静置10分钟。 表面浮着泡沫的话,蒸的时候层里会留下小洞。 从勺子上落成细带、痕迹约2秒消失的浓度,就是容易把每次倒的量做一致的状态。

  4. 4先把模具和蒸汽烧热

    10分钟

    在边长18厘米、深约5厘米的方形耐热模具里薄薄地抹一层食用油。 在蒸笼或深锅里加入1.5升水,盖上盖子开大火。 在锅盖内侧裹上干净的布巾,凝结的水珠就不容易滴到面糊上。

    等蒸汽持续不断地冒出来,把空模具放进蒸笼,盖上盖子加热5分钟。 把面糊倒进凉的模具里,底部会先变重凝固,第一层就不均匀了。 往模具底部滴一滴水,发出细小的声音并马上滚动,就准备好了。

  5. 5把两色面糊叠成8层

    50–60分钟

    从底部搅拌面糊,确认粉没有沉底、顺滑、能从勺子上不间断地呈带状落下。 先倒入100毫升绿色面糊,用大火蒸汽蒸5分钟。 表面的液体消失、轻轻晃动模具时只有中央慢慢动,就可以倒下一层了。

    把100毫升黄色面糊从靠近模具边缘的低处轻轻倒入,蒸6分钟。 按绿、黄的顺序交替叠加,一共叠8层。 绿色和黄色各4次,合计800毫升。面糊总共约有1升,剩下的倒进小耐热容器里用同样的方法蒸,就不会浪费。 在18厘米的方模里,每层厚约3毫米,8层大约填到模具的一半高度。

    从第二层开始,诀窍是在表面变得太干之前倒入下一层。 竹签上不沾液体、表面还留着一层薄薄光泽的那一刻,就是分界的时机。 倒得太早颜色会混在一起,等太久层与层会分开。 面糊里的粉会下沉,所以倒之前从底部搅拌一次。

    倒入最后一层后,盖上盖子蒸12分钟。 在中心插入竹签,不沾生面糊就关火。 如果沾上透明的液体,就每次追加2分钟再确认。

  6. 6散去余热,用抹了油的刀切开

    2小时30分钟

    把蒸好的模具取出,在室温下放凉2小时。 急着切的话,温热的淀粉会粘在刀上,把层压扁。

    表面降到室温后,放进冰箱冷藏30分钟,让轮廓定型。 在刀上薄薄抹一层油,不要前后大幅拉动,而是从上方笔直地压下去切。 每切一刀都用布巾擦刀、重新抹油,切口的绿色和黄色就不会变浑浊。

    有光泽、层的分界不塌、用手指按下去会慢慢回弹,就做好了。 冷藏过度口感会变硬,请在吃之前15分钟回到室温。