← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

Bánh khọt 的做法:越南南部的迷你米粉煎饼

分量 4人份(约20个)准备 35 分钟烹饪 30 分钟合计 1 小时 5 分钟

小小的米粉面糊上放着虾,配着香草和 nước chấm 的越南南部 bánh khọt
带图片的步骤

食材

米粉面糊

材料 用量 替代与备注
烘焙用米粉 160克 粳米粉也可以。糯米粉容易变沉
玉米淀粉 30克 用30克木薯淀粉的话更轻、更容易脆裂
姜黄粉 1/2小勺(约1克) 上色并带泥土气息的香味。放多了会苦
盐 1/2小勺(约3克) 压住面糊的甜味
椰奶 200毫升 用之前先摇匀
冷水 220毫升 用来调整面糊的浓度
鸡蛋 1个 让边缘容易脆裂。不放蛋的话,水减少30毫升
米糠油 4–5大勺 煎的时候用。植物油也可以

虾和葱油

材料 用量 替代与备注
去壳虾 220克 小号20只。大虾就切成两半
鱼露 1小勺 给虾打底味
糖 1/2小勺 帮助上色
白胡椒 少许 黑胡椒也可以
青葱 45克 切葱花
米糠油 3大勺 做葱油用

Nước chấm 和包的蔬菜

材料 用量 替代与备注
鱼露 3大勺 鱼的发酵调味料。太咸的话多加水
青柠汁 2大勺 柠檬汁也可以
米醋 1大勺 让酸味更圆润
糖 2大勺 先用热水化开
温水 4大勺 40度左右
大蒜 1瓣(约6克) 切碎
红辣椒 1/2–1根 按辣度调整
白萝卜和胡萝卜丝 各40克 有的话放。没有可省略
红叶生菜 1棵 选小一点的叶子
薄荷、紫苏叶、香菜 合计2把 不喜欢香菜的话,多放紫苏叶
黄瓜 1根 切成细长条

做法

  1. 1调面糊并醒发

    25分钟(操作5分钟,醒20分钟)

    不用火。

    盆里放米粉160克、玉米淀粉30克、姜黄粉1/2小勺、盐1/2小勺,用打蛋器搅拌30秒。另一个盆里把椰奶200毫升、冷水220毫升、鸡蛋1个拌匀,分3次加入粉里。搅拌2分钟,直到底部没有白色的粉,成为看不到粉团的细滑状态。盖上保鲜膜放20分钟。煎之前从底部搅拌20下,调回提起打蛋器时细细流下的黏度。太稠的话加1大勺水。

  2. 2准备虾、葱油和 nước chấm

    12分钟

    火力:葱油用小火1分30秒,nước chấm 不用火。

    虾去虾线,擦干水分,裹上鱼露1小勺、糖1/2小勺、白胡椒少许。青葱45克切葱花。小锅里放米糠油3大勺,小火加热,油安静地晃动时加入青葱,1分30秒后关火。青葱保持鲜绿色并散发香气,锅边的气泡变小,就是完成的标准。Nước chấm 是在温水4大勺里化开糖2大勺,混入鱼露3大勺、青柠汁2大勺、米醋1大勺、大蒜、辣椒、白萝卜和胡萝卜。糖粒不留在底部,成为清爽细滑的状态就可以用了。

  3. 3预热模具并让油均匀

    5分钟

    火力:中火预热3–4分钟,油微微发光就可以煎了。

    把 takoyaki 锅或带凹槽的铁板放在中火上加热3–4分钟。每个凹槽滴1/2小勺米糠油,用刷子或勺子抹到底部和边缘。油还是凉的就倒面糊,底部会湿白地凝固。等到靠近的筷子尖上冒出小气泡,或者油面薄薄地起波纹。如果热到冒烟,就关小火放30秒。

  4. 4倒入面糊,放上虾

    8分钟

    火力:保持中火,在边缘不断冒出小气泡的状态下煎。

    把面糊从底部拌匀,调回没有粉团、从勺子里呈细线落下的细滑黏度。每个凹槽倒入1又1/2大勺,约22毫升。马上放一只虾,滴上约1/3小勺葱油。等面糊从外侧凝固变白,只有中心还稀的状态。油不够的凹槽,在边缘补1/4小勺米糠油。这时去碰面糊,底部会破,所以4分钟内不要动。

  5. 5盖上盖子焖熟,把边缘煎脆

    9分钟

    火力:盖上盖子中火4分钟,揭盖后偏弱的中火4–5分钟。

    盖上盖子煎4分钟,虾的中心从半透明变成白色时揭盖。水珠滴下来的话边缘会湿,所以盖子内侧水珠多的时候用抹布擦掉。揭盖后转偏弱的中火,再煎4–5分钟。边缘呈金黄色,用竹签插进去,感觉底部整个能被挑起来,就煎好了。中心温度以75℃以上为标准。

  6. 6挑起来与叶菜一起上桌

    6分钟

    火力:转小火,最后的1分钟把底部烘干。

    转小火,把薄铲或竹签插进边缘。先取出底部自然脱离模具的,摆在网架或盘子上。油残留得多时,不要直接放在厨房纸上,先在网架上沥1分钟,才能保留边缘的轻脆。把生菜、薄荷、紫苏叶、香菜、黄瓜、nước chấm 端上桌,把 bánh khọt 放在叶子上包起来。Nước chấm 不要蘸太多,只蘸一点边缘比较好吃。