食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Bánh Pía:朔庄千层酥饼,包着绿豆、榴莲和咸蛋黄

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 小麦粉(bột mì) | 300 克 | 水油皮:外层有延展性的那一层 |
| 糖 | 40 克 | 水油皮 |
| 植物油 | 50 克 | 水油皮;选味道中性的油 |
| 猪油(mỡ nước) | 50 克 | 水油皮:增香、让皮更软 |
| 水 | 120 克 | 水油皮 |
| 泡打粉(bột nở) | 1/2 小勺 | 水油皮 |
| 木薯粉(bột năng) | 100 克 | 油酥皮 |
| 小麦粉 | 100 克 | 油酥皮 |
| 植物油 | 35 克 | 油酥皮 |
| 猪油 | 35 克 | 油酥皮;与上述水油皮的 50 克分开称量 |
| 去壳绿豆瓣(đậu xanh không vỏ),干 | 250 克 | 馅料基础 |
| 煮豆用水 | 适量 | 馅料:水面高出豆子约一指宽 |
| 糖 | 180–200 克 | 馅料甜度 |
| 植物油 | 4 大勺 | 馅料;炒制时分几次加入 |
| 榴莲果肉(thịt sầu riêng),去核 | 200 克 | 馅料香气 |
| 糖渍猪肥膘(mỡ đường),已做好 | 100 克 | 馅料:柔软油润的小块 |
| 麦芽糖浆(mạch nha) | 1 大勺 | 馅料:黏合并增加光泽 |
| 炒熟的糯米粉(bột nếp rang / bột bánh dẻo) | 1 大勺 | 馅料:只在仍然偏软时使用 |
| 咸鸭蛋黄(lòng đỏ trứng muối) | 12 颗 | 馅料:每份中间一颗 |
| 米酒 | 少许 | 可选,用来浸泡蛋黄 |
| 猪背膘(mỡ phần) | 适量 | 用来做糖渍猪肥膘 |
| 糖 | 2 大勺 | 做糖渍猪肥膘用;与馅料的糖分开 |
| 鸡蛋蛋黄 | 1 颗 | 表面刷液 |
| 水 | 少许 | 稀释刷液 |
| 撒粉用面粉 | 适量 | 擀面团时用 |
做法
1做糖渍猪肥膘
把猪背膘切成小丁。煮到完全熟透,捞出沥干。拌入 2 大勺糖,放至肥膘变得半透明。要盖好放在阴凉处,不要敞着放在空气里;不马上用就冷藏。称出 100 克做好的肥膘备用。
2泡豆、煮豆、打成泥
把 250 克干去壳绿豆瓣冲洗干净,泡在水里至软,然后沥干。放进锅里,加水到高出豆面约一指宽,煮到软烂散开,期间撇去浮沫。把水倒掉,然后打成细泥。这一步之前沥得够干,下一步的馅料才容易抱团。
3加糖和油炒豆沙
把绿豆泥和 180–200 克糖放进宽口锅,中火不停搅拌。油分几次陆续加入,共 4 大勺。一直炒到豆沙略微透亮、按下去有弹性。别为了快就开大火,豆沙很容易糊。
4加榴莲、糖渍肥膘和麦芽糖浆,然后放凉
加入 200 克榴莲果肉和 100 克糖渍猪肥膘,继续搅拌,拌进豆沙里。馅料变得透亮、不再粘锅时,拌入 1 大勺麦芽糖浆。如果还是偏软,加 1 大勺炒熟糯米粉,然后关火。用干净的小勺尝一下味道。把馅摊开,彻底放凉。
5蒸咸鸭蛋黄
如果用整颗咸鸭蛋,磕开只留蛋黄。把蛋黄放在流水下冲洗。愿意的话,用少许米酒泡 15 分钟。蒸到完全熟透,中心达到 75 °C 并保持至少 1 分钟。放在干净的盘子里晾凉。洗掉手上和碰过生蛋的工具。
6用馅把蛋黄包起来
把晾凉的馅分成 12 份。每份包一颗晾凉的蛋黄,蛋黄保持完整、居中央,然后搓成球。包好的馅球要盖好,别让它们变干。
7做水油皮和油酥皮
水油皮:把 300 克小麦粉和 1/2 小勺泡打粉混匀。加入 40 克糖、120 克水、50 克植物油和 50 克猪油,揉到面团成形、手感有弹性;用厨师机的话,用桨形头揉约 5 分钟。因为油脂的关系它会略偏湿润,但应该是能抱成一团,而不是流散。不要为了让它变硬而加很多额外的面粉。
油酥皮:把 100 克木薯粉、100 克小麦粉、35 克植物油和 35 克猪油拌到均匀。应该是柔软、略微油润的状态。
两种面团都盖好,各自静置 30 分钟。然后各分成 12 份,全程盖着。
8把油酥皮包进水油皮
取一块水油皮按成圆片。中央放一块油酥皮,把边缘向上拉起包住它,捏紧收口。其余照做,做好的都盖起来。
9擀卷两次
取一份包好的面团,擀成约 2 毫米厚的长薄片,然后紧紧卷起。把卷竖起来、接缝朝上,再纵向擀到约 1 毫米,第二次卷起。不要把卷切成两半。擀的时候用力要轻,别把层次压死,撒粉也只用一点点。
10包馅并压扁
把每个卷擀成中间厚、边缘薄的小圆片。中间放一颗馅球,把边缘向上收拢,用力捏紧。收口朝下放在烤盘上,用手掌轻轻压成略微扁平的小圆饼。收口捏不紧,烤的时候馅会跑出来;但也别压得太狠,会把层次压碎。
11先烤一次,再扎孔刷蛋液
烤箱上下火预热到 220 °C。烤 5–7 分钟,烤到酥皮略微发白、开始鼓起。把烤盘取出,用干净的牙签在每块饼上扎几个孔。拿 1 颗鸡蛋蛋黄加少许水调匀,在表面薄薄刷一层。刷厚了会把表层粘在一起。
12烤到金黄
把烤盘放回烤箱,再烤约 15 分钟,烤到颜色均匀金黄。各台烤箱脾气不同,看颜色和表层的样子来判断。等饼放凉再掰开看层次。