← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

Bánh Quai Vạc:潘切木薯粉水晶虾饺

潘切风味的半月形 bánh quai vạc,橙红色的虾透过透明的木薯皮隐约可见,配鱼露汁、葱油和炸红葱头
带图片的步骤

食材

材料 分量 作用
木薯粉(bột năng) 400 g 做成透明、带弹性的皮
开水 310 ml 把面团和起来
木薯粉(防粘用) 适量 防止面团粘在台面上
小虾(tôm) 适量 馅料
蒜末 1 大勺 给虾调味
胭脂树油(dầu điều) 1 大勺 添上红橙色和香气
调味粉(hạt nêm) 1 小勺 给虾调味
糖(馅料用) 1 小勺 给虾调味
胡椒粉 1/3 小勺 给虾调味
韩国辣椒粉 1/2 小勺 增添颜色和一点辣味
中性食用油 约 1 大勺 用来炒虾
糖(蘸汁用) 100 g 给蘸汁加甜
鱼露(nước mắm) 125 ml 蘸汁咸鲜的底味
水(蘸汁用) 125 ml 平衡鱼露和糖
青柠汁 1 大勺 给放凉的蘸汁加酸
新鲜辣椒,切片 按口味 给放凉的蘸汁加辣
盐 少许 清洗虾,并给煮饺子的水调味
水(封口用) 少许 帮助饺子皮边缘粘合
水(煮饺子用) 适量 煮饺子
凉水 适量 给煮好的饺子降温
现成的葱油 适量 收尾配料
炸红葱头 适量 收尾配料

做法

  1. 1处理虾

    虾剥壳、去虾线。用少许盐抓洗,冲净,擦干。切成小块。

  2. 2腌虾

    虾里加 1 大勺蒜末、1 大勺胭脂树油、1 小勺调味粉、1 小勺糖、1/3 小勺胡椒粉和 1/2 小勺韩国辣椒粉拌匀,静置 5 分钟。

  3. 3炒馅

    平底锅里放约 1 大勺中性食用油,中火烧热。下腌好的虾翻炒,炒到变成橙红色、不透明、熟透。熟了就马上离火,炒过头虾会变老。

  4. 4做蘸汁

    小奶锅里放 100 g 糖、125 ml 水和 125 ml 鱼露,中火煮开。转小火煮约 1 分钟。关火,让蘸汁彻底放凉。再拌入 1 大勺青柠汁和切好的新鲜辣椒。

  5. 5和面

    把 400 g 木薯粉放进装了和面钩的厨师机搅拌盆里。分次加入 310 ml 开水。低速搅约 2 分钟,再转中速搅约 4 分钟,直到面团光滑、不再粘手。手要离转动的和面钩远一点,等面团凉到能碰了再动手。

  6. 6擀皮包馅

    台面撒上木薯粉,把面团擀薄,切成圆片。圆片边缘抹一点水,中间放上炒好的虾,对折成半月形。把边捏紧封好,注意别让馅料碰到边缘。

  7. 7水煮过凉

    锅里水烧开,加少许盐。下饺子,中火煮约 7 分钟,煮到皮变透明、饺子浮起来。捞出来放进凉水里过一下,再沥干。

  8. 8装盘上桌

    沥干的饺子摆盘,淋上现成的葱油,撒上炸红葱头。鱼露蘸汁盛在小碗里一起上桌。