食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Bún Cá:老河内的水煮黑鱼清汤米粉(Canh Bún Cá)

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 黑鱼(cá quả),整条 | 1 条,约 1 kg | 整条水煮;鱼肉拆成片进碗,鱼头和鱼骨熬汤 |
| 猪骨(xương hom) | 800 g | 焯水、冲洗后与鱼骨同熬成汤 |
| 干红葱头 | 5–6 个 | 2 个放进煮鱼的锅;其余的进汤里,还有一部分炸了做配料 |
| 姜 | 1 块 | 拍碎;煮鱼和熬汤都用 |
| 莳萝 | 1 把 | 新鲜香草,撒在碗上 |
| 葱 | 1 把 | 新鲜香草,撒在碗上 |
| 新鲜米粉(bún) | 适量 | 用热水烫温;垫在碗底 |
| 水芹(rau cần) | 适量 | 唯一的时令青菜,上桌前才焯 |
| 生猪肥肉 | 适量 | 炼成酥脆的猪油渣(tóp mỡ);炼出的油用来炸红葱头 |
| 洗鱼用的青柠(chanh) | 适量 | 和粗盐一起搓生鱼,然后冲掉 |
| 粗盐 | 适量 | 洗鱼用 |
| 盐 | 少许,之后按口味 | 煮鱼的锅里放一点,也用来给汤调味 |
| 鱼露 | 按口味 | 给鱼片和汤调味 |
| 味精 | 按口味 | 给汤调味 |
| 黑胡椒 | 按口味 | 给鱼片调味;也摆在桌上 |
| 辣椒酱(ớt chưng) | 按口味 | 佐餐 |
| 水 | 适量 | 煮鱼和熬汤用 |
做法
1用青柠和粗盐洗鱼
在水池边单独的一块案板上,把青柠和粗盐抹遍处理干净的黑鱼全身,去掉黏液和腥味。然后把鱼彻底冲洗干净。碰别的东西之前,先洗手、洗案板和刀。
2整条鱼和姜、红葱头、盐一起煮
锅里加适量水,放进一部分拍碎的姜、2 个干红葱头和少许盐。把整条鱼放进去煮,直到最厚的地方用探针温度计测得 63°C。没法用温度计的话,就煮到鱼肉不透明、一拨就散。不要只看颜色判断熟没熟。把鱼捞出来。
3把鱼肉从骨头上拆下来,调味
用与生鱼分开、干净的器具,把煮好的鱼肉从骨头上剥下、拆成片。一边拆一边仔细看有没有小刺,用镊子挑出来。鱼片拌上少许鱼露和黑胡椒。鱼头和鱼骨留着熬汤。
4猪骨焯水,再和鱼骨一起小火熬
猪骨快速焯一下水,把水倒掉,把骨头冲洗几遍。放进深锅,加鱼头鱼骨、剩下的姜、一部分剩下的干红葱头和适量水,小火慢熬。骨头要保持完整;弄碎了汤就浑。不要加青柠、醋或其他发酸的材料。
5滤汤并调味
把汤通过细网筛倒进干净的锅里,让骨头和碎渣都留在外面。熬过的骨头和香料扔掉。用盐、鱼露和味精按口味给汤调味,并保持汤是热的。
6生猪肥肉先焯水,再炸成 tóp mỡ
生猪肥肉快速焯一下,冲洗干净。放进锅里炸到酥脆金黄,用漏勺把猪油渣捞出来。炼出的猪油留在锅里。
7用猪油炸红葱头
把剩下的干红葱头放进留用的猪油里炸,然后用漏勺捞出来。
8新鲜 bún 在热水里烫一下
把新鲜米粉装进金属网篮,浸进热水烫温,沥干。
9上桌前才焯那一样时令青菜
就在准备装碗之前,把你选好的那一样青菜——这里是水芹——放进热水里焯一下,然后捞出来。
10装碗,浇上热汤
把 bún 放进每个碗底,铺上鱼片、焯好的青菜、莳萝和葱花,再舀热汤浇在上面。tóp mỡ、炸红葱头、黑胡椒和辣椒酱另装小碟,一起上桌。