食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
越南炸春卷(Chả giò)的做法:用米纸卷的越式炸春卷

食材
馅与皮
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 干米纸 | 24张 | 直径16–18cm。避开破损多的袋装 |
| 猪肉末 | 400g | 瘦肉约7成。脂肪少的话加色拉油2小匙 |
| 虾仁 | 150g | 去虾线,切成5mm宽的粗粒 |
| 绿豆粉丝 | 40g | 用热水泡软,切成3cm长 |
| 干木耳 | 8g | 泡发后挤干水分,切细丝 |
| 胡萝卜 | 90g | 3mm小丁或细丝。出水的话挤干 |
| 莲藕 | 120g | 4mm小丁。增添口感 |
| 紫洋葱 | 60g | 可用洋葱、红葱头代替 |
| 大蒜 | 2瓣(约12g) | 切末 |
| 鸡蛋 | 1个 | 用来粘合。对蛋过敏的话用淀粉1大匙加水1大匙 |
| 鱼露 | 1 1/2大匙 | 咸味的核心 |
| 糖 | 2小匙 | 让馅的鲜味更圆润 |
| 白胡椒 | 1/3小匙 | 黑胡椒也可以 |
| 盐 | 1/4小匙 | 配合虾和蔬菜的水分,少放 |
泡皮的水和炸油
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 温水 | 250ml | 约30℃。热水会让皮突然变软塌 |
| 糖 | 2小匙 | 泡皮水用。皮更容易上色 |
| 米醋 | 1小匙 | 泡皮水用。稍微减轻皮的黏腻 |
| 色拉油 | 700–900ml | 锅底起3cm。米油、菜籽油也可以 |
鱼露蘸酱和包着吃的蔬菜
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 鱼露 | 3大匙 | 鱼露香气突出的部分 |
| 水 | 120ml | 用来化开糖。太浓的话上桌时每次加1大匙 |
| 糖 | 3大匙 | 白砂糖、黄糖都可以 |
| 米醋 | 2大匙 | 在青柠少的日子撑住酸味 |
| 青柠汁 | 2大匙 | 柠檬汁也可以 |
| 大蒜 | 1瓣(约6g) | 切末 |
| 红辣椒 | 1/2根 | 去籽切圈。不爱吃辣就去掉 |
| 胡萝卜 | 40g | 切细丝。浮在蘸酱里 |
| 白萝卜 | 60g | 切细丝。没有的话用黄瓜60g |
| 绿叶生菜 | 12片 | 红叶生菜也可以 |
| 薄荷 | 15g | 用紫苏叶8片加香菜10g代替也协调 |
| 香菜 | 20g | 不喜欢的话用水芹、芹菜叶、青葱 |
| 黄瓜 | 1根 | 切成6cm长的细丝 |
做法
1拌馅
8分钟
粉丝40g用开水泡4分钟后捞起沥干,切成3cm长。木耳8g泡发后挤干水分,切细丝。碗里放入猪肉末400g、切碎的虾150g、粉丝、木耳、胡萝卜90g、莲藕120g、紫洋葱60g、大蒜、鸡蛋、鱼露、糖、白胡椒、盐,用手拌2分钟。肉馅稍微有黏性,蔬菜均匀分散,底部不积汤汁,就是标准。搅拌太久弹性会变强,偏离轻盈的口感。
2做鱼露蘸酱
7分钟,入味10分钟
小锅里放水120ml和糖3大匙,小火加热1分钟化开糖。在咕嘟沸腾之前关火,加入鱼露3大匙、米醋2大匙、青柠汁2大匙、大蒜、红辣椒、切细丝的胡萝卜40g和白萝卜60g。尝一下,如果咸味先冲上来,就加水1大匙。放10分钟,蔬菜的棱角会稍微变软,更容易和炸春卷相配。
3沾湿米纸并卷起
18分钟
深盘里把温水250ml、糖2小匙、米醋1小匙混合,做成糖粒不剩、清澈的泡皮水。只放进一张米纸,5秒就捞起。以还偏硬的状态放在台面上,在靠近自己的一侧放25g馅,整成10cm长的棒状。把靠近自己的一边盖上,折起左右两边,一边挤出空气,一边卷成1.5cm宽的粗细。泡得过软的皮会粘在台面上,下油锅容易破,所以不要延长沾湿的时间。
4晾干并加热油
10分钟
把卷好的春卷收口朝下排在烘焙纸上,彼此留出2cm以上不要碰到。表面湿的,用干厨房纸轻轻按一下。静置8分钟的期间,在厚底锅里倒油,从锅底起3cm,中火5–6分钟升到165℃。皮的表面不是亮晶晶的水膜,而是用手指碰有点粘手的程度,就可以开始炸了。
5用偏低的油温炸熟
8分钟
油到165–170℃,一次放5–6根,在锅里一根根间隔约1cm。刚放入时皮之间容易粘在一起,30秒内不要碰太多,等形成一层薄膜后再用筷子分开。保持中火,花4分钟左右炸成浅金色。气泡细密持续,皮的白色消失,收口不裂开、保持细棒状凝固,第一阶段就足够了。炸到深褐色的话,馅还没熟,皮就先苦了。
6升温让皮收脆
4分钟
先捞到网上,把油从中火调到中大火,升到175–180℃。把 Chả giò 放回锅里,炸1分30秒到2分钟。皮上的气泡变小,用筷子碰有脆硬的声音,颜色变成深金色就捞出。卷得粗的,把1根斜45度切成两半,看中心是否发白、是不是生的。用温度计的话,中心要达到75℃以上,并保持这个状态1分钟。
7在网上静置后装盘
5分钟
关火的状态下,炸好的 Chả giò 不要直接叠在纸上,在网架上静置3分钟。只放在纸上,底部会闷出水汽,好不容易的脆皮就回软了。皮脆硬、拿起来底部也不发软后,要切的话斜着切成两半。配上绿叶生菜、薄荷、香菜、黄瓜和鱼露蘸酱。在餐桌上,把 Chả giò 放在生菜上,加上香草,稍稍蘸一点鱼露蘸酱,一口吃掉。