食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Cháo Lòng:越南猪杂粥,配猪肝和猪舌

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 长粒米,比如茉莉香米 | 1/2 杯 | 粥的主体 |
| 糯米 | 1/2 杯 | 和长粒米一起煮进粥里 |
| 熬粥的水 | 12 杯 | 只用于粥的汤水 |
| 中性油 | 2 大勺 | 炒香料,也用来拌米 |
| 生凝固猪血 | 5 盎司(按重量) | 搅碎进粥里,让粥颜色变深 |
| 盐 | 1 大勺 | 粥的调味,分次加入 |
| 鸡粉 | 1 大勺 | 粥的调味,分次加入 |
| 白砂糖 | 1 大勺 | 粥的调味,分次加入 |
| 小红葱头 | 2 个 | 一个切块放内脏锅,一个切末放粥里 |
| 姜 | 2 英寸长的一块 | 削皮,姜皮和姜片放内脏锅,姜末放粥里 |
| 猪肝和猪舌 | 合计 2 磅 | 切片做浇头 |
| 煮内脏的水 | 适量 | 只用于内脏锅 |
| 搓洗用的盐、中筋面粉和醋 | 适量 | 清洗用,冲掉不吃 |
| 葱 | 适量 | 点缀 |
| 香菜 | 适量 | 点缀 |
| 现成的姜汁鱼露(nước mắm gừng) | 适量 | 内脏的蘸汁,另外上桌 |
做法
1把香料分开
两个红葱头都剥皮。一个切块,另一个切细末。姜用勺子刮皮,姜皮留着。一半的姜切成薄片,剩下的切成细末。
葱块、姜皮和姜片留着给内脏锅。葱末和姜末留给粥。
2搓洗猪肝和猪舌
把生肝和生舌好好冲洗。用盐、中筋面粉和醋搓洗,然后彻底冲干净。反复做到水变清、异味消失为止。
这一步是为了去味,不是给内脏消毒。碰过生内脏的手和东西,都要洗干净再去碰别的食物。
3切成大小相近的块
在专给生内脏用的砧板上、用专给生内脏用的刀,把洗净的肝和舌切成大小差不多的块。切完把砧板、刀和手都洗干净。
4内脏单独一锅煮
中型锅里把水烧开。放进葱块、姜皮和姜片,再放内脏。转小火,慢慢煮 45 分钟左右。
煮的过程中,用食物温度计插进最大那块的中心量。中心到了 75°C 之后,至少再保持 1 分钟。颜色只能当参考。如果量不出读数,或者温度没到,就继续加热。
5冰水降温
用干净的撇沫勺或漏勺把煮好的内脏挪进冰水里。放到不烫手为止。
6切薄片
把猪舌表面那层白色的膜去掉。用干净的砧板和刀,不要用切生内脏那套,把舌和肝切成薄片。
7洗米
茉莉香米和糯米放进滤篮,用冷水冲,冲到水变清为止。
8炒香料
大锅里放 2 大勺油,中火加热。下葱末和姜末,炒 30 秒左右,炒出香味。
9拌米
倒进洗好的米,翻拌到每一粒米都裹上油和香料。
10加水,搅进猪血
倒进 12 杯熬粥的水。放进 5 盎司生凝固猪血,用勺子搅碎在锅里。碰过生血的东西,都要洗干净再碰别的食物。
11熬成粥
小火慢慢煮 45 分钟左右,煮到你喜欢的稠度。不时从锅底搅一搅,免得粘底。太稠了就再加一点水,重新煮开。
整锅开始沸腾之后,用食物温度计确认包括血块中心在内的粥达到 75°C 或以上。在这个温度上至少保持 30 分钟。有大块的就把它们搅碎一些,或者直接量它们的中心。如果量不出读数,或者温度没到,就继续加热。熬满 45 分钟不能代替这一步的确认。
12一点一点调味
第 11 步的加热做完之后,量出盐、鸡粉和糖各 1 大勺。分次加入,用干净勺子试味,加到你觉得合适为止。
13装碗
葱和香菜在流水下洗净,葱用干净的砧板和刀切好。热粥舀进碗里,铺上切好的肝和舌,撒上葱花,最后放香菜。姜汁鱼露另外上桌,蘸内脏吃。