食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Cơm Gà Quảng Nam:三岐式鸡饭,配香草鸡肉、腌洋葱、鱼露蘸汁和黄瓜沙拉

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 整只走地鸡 | 1 只,约 3–4 磅 | 鸡:整只浸煮。鸡肉做成香草鸡肉,鸡骨熬成高汤 |
| 冷水 | 没过鸡的分量 | 鸡:浸鸡的水,之后收浓成高汤。只用清水 |
| 煮熟的鸡肉,撕成丝 | 上面那只鸡的全部鸡肉 | 香草鸡肉:香草鸡肉的主体 |
| 海盐 | 2 小勺 | 香草鸡肉:给鸡肉调味 |
| 青柠 | 1 个青柠的汁 | 香草鸡肉:给鸡肉的酸味。与蘸汁用的半个青柠分开 |
| 黑胡椒 | 1 小勺 | 香草鸡肉:给鸡肉调味 |
| 越南香菜(rau răm),切碎 | 适量 | 香草鸡肉:鸡肉用的香草 |
| 普通香菜,切碎 | 适量 | 香草鸡肉:鸡肉用的香草。与黄瓜沙拉的 0.25 杯分开 |
| 普通米 | 2 杯 | 米饭:主要的米 |
| 糯米(甜米) | 0.5 杯 | 米饭:与普通米一起煮 |
| 冷水 | 没过米的分量 | 米饭:用来浸泡两种米 |
| 盐 | 1 小勺 | 米饭:给米饭调味 |
| 胡椒 | 0.5 小勺 | 米饭:给米饭调味 |
| 姜黄 | 1 小勺 | 米饭:只给米饭上色和增味 |
| 芥花籽油 | 2 大勺 | 米饭:米饭用的油 |
| 收浓的鸡汤 | 没过米的分量 | 米饭:煮饭的液体,来自煮鸡的锅 |
| 洋葱 | 0.5 个 | 腌洋葱:切薄片后腌 |
| 糖 | 2 大勺 | 腌洋葱:腌洋葱的甜味 |
| 米醋 | 2 大勺 | 腌洋葱:腌洋葱的酸味 |
| 鱼露 | 4 大勺 | 鱼露蘸汁:蘸汁的咸味底子 |
| 糖 | 3 大勺 | 鱼露蘸汁:蘸汁的甜味 |
| 青柠 | 0.5 个青柠的汁 | 鱼露蘸汁:蘸汁的酸味 |
| 蒜,切碎 | 4 瓣 | 鱼露蘸汁:蘸汁的香气 |
| 英国黄瓜 | 1 根 | 黄瓜沙拉:切薄片 |
| 普通香菜,切碎 | 0.25 杯 | 黄瓜沙拉:沙拉用的香草 |
| 糖 | 8 小勺 | 黄瓜沙拉:调味汁 |
| 米醋 | 6 小勺 | 黄瓜沙拉:调味汁 |
| 水 | 4 小勺 | 黄瓜沙拉:调味汁 |
| 盐 | 0.25 小勺 | 黄瓜沙拉:调味汁 |
做法
1泡米、腌洋葱
把 2 杯普通米和 0.5 杯糯米(甜米)放进碗里,加冷水没过,浸泡 2 小时。0.5 个洋葱切薄片,这里的洋葱只用来腌。把洋葱片和 2 大勺糖、2 大勺米醋在小碗里拌开,静置至少 30 分钟。米泡满 2 小时就好了,洋葱在糖醋里放够至少 30 分钟就好了。
2浸鸡
整只鸡胸朝上放进锅里,加冷水没过。只用水,不放香料、盐或姜黄。中火煮到开,一开就转小火,微沸 5 分钟。把鸡翻过来胸朝下,保持被水没过,小火再煮 5 分钟。关火,盖上盖子,让鸡在热水里待 20 分钟。
3测温、冰镇、擦干
把干净的食物温度计插进鸡肉,确认达到 74 °C。没到就继续加热再测。到了 74 °C 就把它捞出来,放进一碗冰水里,煮鸡的水留着做高汤。把鸡从冰水里取出,沥水,把表面擦干。
4拆肉、收高汤
在干净的砧板上用干净的器具把鸡肉和鸡骨分开,肉和骨头分开放。鸡骨放回煮鸡的水里,小火收浓,直到高汤只剩开始时的一半。盯着水位,减半就停。不要加盐,也不要加香料。
5用高汤煮饭
泡好的米沥干,放进电饭锅。加 1 小勺盐、0.5 小勺胡椒、1 小勺姜黄和 2 大勺芥花籽油,米不要先炒。舀入收浓的高汤,没过米。盖盖煮,电饭锅有 SOFT 档就用。煮好后,米饭应该是软的,被姜黄染成黄色。
6撕鸡肉、调味
把煮好的鸡肉撕成一口大小的丝。在碗里把鸡肉丝和 2 小勺海盐、1 个青柠的汁、1 小勺黑胡椒,还有切碎的越南香菜和普通香菜按口味拌在一起。不要拌进腌洋葱、蘸汁或黄瓜。调料和香草均匀裹住鸡肉丝就好了。
7调蘸汁、切黄瓜
在小碗里把 4 大勺鱼露、3 大勺糖、0.5 个青柠的汁和 4 瓣切碎的蒜拌匀。不要加热,也不要再加别的。1 根英国黄瓜切薄片。蘸汁拌开就好了,黄瓜切成薄薄的圆片就好。
8拌黄瓜沙拉
在可微波的小碗里混合 8 小勺糖、6 小勺米醋、4 小勺水和 0.25 小勺盐。只把调味汁微波 15 秒,让糖化开,黄瓜和香草绝不能进微波炉。黄瓜片和 0.25 杯切碎的普通香菜放进碗里,浇上调味汁拌匀。上桌前静置 30 分钟。
9各样分开上桌
米饭、香草鸡肉、黄瓜沙拉、腌洋葱和鱼露蘸汁各装一盘,分别摆上桌。