食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Cơm Hến:越南蛤蜊拌饭与六种配菜

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 熟米饭 | 5 碗 | 这一盘的基础 |
| 去壳蛤肉(thịt hến) | 约 500 g | 主要材料,不带壳 |
| 水(焯蛤蜊用) | 适量 | 刚好没过蛤蜊,并且能留下至少 4 大勺汤汁 |
| 油(炒蛤蜊用) | 适量 | 用来炒蛤蜊;和酱汁用的油分开 |
| mắm ruốc(炒蛤蜊用) | 少许 | 给蛤蜊调味;和酱汁用的 2 大勺分开 |
| 辣椒粉 | 按口味 | 给蛤蜊调味;和切碎的辣椒不是一回事 |
| 油(酱汁用) | 适量 | 用来炸蒜 |
| 大蒜 | 适量 | 炸到金黄,做酱汁 |
| mắm ruốc(酱汁用) | 2 大勺 | 酱汁的主要调味 |
| 留用的蛤蜊焯水汤汁 | 4 大勺 | 酱汁的液体,来自焯蛤蜊的水 |
| 糖 | 按口味 | 调和酱汁的咸与甜 |
| 生菜 | 适量 | 配菜 |
| 豆芽 | 适量 | 配菜 |
| 混合生鲜菜叶(rau sống) | 适量 | 配菜 |
| 烤花生 | 约 85 g | 配菜 |
| 黄瓜丝 | 适量 | 配菜 |
| 芒果丝 | 适量 | 配菜 |
| 切碎的辣椒 | 按口味 | 装在小碟里上桌;不算六种配菜之一 |
做法
1煮米饭
把米饭煮好,放在一边,等着装盘。
2准备配菜,然后洗蛤蜊
把生菜、豆芽、菜叶、黄瓜、芒果和新鲜辣椒在流水下彻底洗净。切配菜、剁辣椒,都要在碰生蛤蜊之前做完。清洗能减少细菌,但无法消除细菌。
把去壳蛤肉放进细网滤筛里冲洗。碰过生蛤蜊之后要好好洗手,滤筛和所有沾过蛤蜊的东西也要马上洗掉。
3把蛤蜊快速焯一下
在锅里把水烧开,水量刚好能没过蛤蜊。放入蛤蜊,快速焯一下。这只是预备的一步,蛤蜊要到第 5 步才真正煮好。
4滤出蛤蜊,留下汤汁
把蛤蜊倒进干净的细网滤筛,下面用碗接住。汤汁要留下,因为第 9 步要用 4 大勺。
5把蛤蜊炒到完全凝固
在平底锅里烧热炒蛤蜊用的油。放入蛤蜊、少许 mắm ruốc 和辣椒粉,翻炒。这里不要用酱汁那 2 大勺 mắm ruốc。
一直炒到蛤肉收缩、变紧实,褐色或黑色的内脏也凝固。焯水加上这次翻炒,合起来应该让中心达到 85–90 °C,并保持至少 90 秒。小块的东西很难插针测温,所以不管蛤蜊看起来多紧实,都要炒满至少 90 秒。
6把蛤蜊移到另一个碗里
把炒好的蛤蜊从锅里倒进另一个干净的碗。做酱汁的时候,它们就在这里等着。
7用新油把蒜炸到金黄
在小锅里烧热酱汁用的油,和炒蛤蜊的油分开。把大蒜炸到金黄。
8加入 2 大勺 mắm ruốc
把酱汁用的 2 大勺 mắm ruốc 加进金黄的蒜和油里。
9加入焯水汤汁和糖
加入 4 大勺留用的焯水汤汁,搅一搅。把酱汁短暂煮开,然后一点一点加糖,边尝边加,直到咸和甜刚好平衡。
10装盘,吃之前才拌
把六种配菜都备好:生菜、豆芽、菜叶、烤花生、黄瓜和芒果。
盛好米饭,放上蛤蜊和配菜。酱汁可能很咸,所以要一点一点加,边尝边加,不要一下子全倒上去。切碎的辣椒装在小碟里,放在盘子旁边。
吃之前才拌,拌好马上吃,不要让盘子长时间放在室温下。如果估计会剩下,就在拌之前先留出一些蛤蜊和酱汁,分装到几个浅容器里,放进 10 °C 或以下的冰箱冷藏。复热时要到 75 °C 或以上。
