食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Cuốn Diếp:越南芥菜叶卷,配虾与猪肉(Cuốn diếp)

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 生虾(tôm thẻ) | 200 g | 蒸熟后去壳,保留尾巴,卷好后放在每个卷的顶部 |
| 五花肉 | 100 g | 蒸熟后切薄片,做馅料 |
| 芥菜(cải bẹ xanh) | 12 片叶子 | 作为外皮,深绿色的一面朝下铺开 |
| 鲜米粉(bún tươi) | 100 g | 馅料 |
| 胡萝卜 | 1/2 根 | 切细条,用于腌制 |
| 白萝卜 | 1/2 根 | 切细条,用于腌制 |
| 葱 | 2 根 | 快速焯烫至软,用来系卷 |
| 腌制用的糖 | 2 大勺 | 先拌入胡萝卜和白萝卜,静置 20 分钟 |
| 腌制用的醋 | 2 大勺 | 挤掉并弃去析出的汁水后加入,再静置 20 分钟 |
| 蘸汁用的鱼露 | 1 大勺 | 为蘸汁提供咸味和鲜味 |
| 蘸汁用的糖 | 1 大勺 | 为蘸汁提供甜味 |
| 蘸汁用的醋 | 1 大勺 | 为蘸汁提供酸味 |
| 蘸汁用的水 | 3 大勺 | 把蘸汁调稀 |
| 蒜末(蘸汁用) | 1/2 小勺 | 为蘸汁提供香气 |
| 辣椒末(蘸汁用) | 1/2 小勺 | 为蘸汁提供辣味 |
做法
1蒸虾并剥壳
把 200 g 生虾放进滤网里冲洗干净。连壳带头一起上笼蒸,直到完全熟透。熟了以后去掉壳和头,尾巴留着。虾的状态是:熟透、去壳,尾巴完好。
2蒸熟并切片五花肉
把 100 g 五花肉蒸到完全熟透。是蒸,不是煮。蒸好的五花肉切成薄片,用作馅料。
3腌制胡萝卜和白萝卜
把 1/2 根胡萝卜和 1/2 根白萝卜切成细条。先拌入 2 大勺腌制用的糖,暂时不加醋,静置 20 分钟。挤掉蔬菜里析出的汁水,弃去。再加入 2 大勺腌制用的醋,拌匀,然后静置 20 分钟。之后直接使用,不需要再挤一次。
4烫葱并调制蘸汁
把 2 根葱在沸水里快速烫一下,让它变软,好能系住卷。另取一只小碗,把 1 大勺鱼露、1 大勺糖、1 大勺醋、3 大勺水、1/2 小勺蒜末和 1/2 小勺辣椒末搅拌均匀。蘸汁不需要加热。这里只用蘸汁用的糖和醋,不要用腌菜的那一份。葱软到能系住、蘸汁搅匀,就算好了。
5包裹并卷起
取下芥菜叶,把叶子深绿色的一面朝下铺开。在叶子上依次放猪肉片、鲜米粉和腌好的胡萝卜、白萝卜丝。虾先不放。用手把叶子紧紧地卷在馅料外面,卷到结实为止。
6放上虾,系好,修齐,装盘
卷好以后,把一只蒸好的虾放在卷的顶部。用一根烫过的葱把卷和虾系在一起。用刀只修掉卷的两端,修得整齐利落。卷保持完整,不要切成圆片。配甜酸鱼露蘸汁一起上桌。