← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

Mì Quảng:越南中部的米粉,配猪肉、鲜虾和一点点浓汤

分量 6 人份

Mì Quảng:宽而金黄的米粉上铺着五花肉、剥好的虾、压碎的烤花生和一张烤过的芝麻米饼,碗底汪着一小摊深橘色的汤
带图片的步骤

食材

汤底与配料

材料 分量 作用
猪骨(颈骨,或腿骨/髓骨) 1.36 kg 骨汤的基础
五花肉 454 g 先切条再切薄片;既做配料,也给汤添油香
带壳大虾 454 g 虾头炸出汤的颜色和虾味,虾身做配料
水 1.89 L 蒸发多少会改变最后的浓淡,所以炖的时候要看状态
黄洋葱 1 个,去皮切四瓣 和骨头一起炖
大个红葱头 2 个,切末 炒猪肉和虾的香气底
大蒜 6 瓣,切末 炒猪肉和虾的香气底
植物油 3 大勺,分次用 炸虾头、煎五花肉、炒虾各用 1 大勺

调味料(每样都分给配料和汤底)

材料 分量 作用
海盐 1 大勺,分次用 一点一点加进汤里
白砂糖 1 大勺,分次用 让汤的味道更圆润
鱼露(nước mắm) 1 大勺,分次用 咸度因品牌而异,慢慢加
红椒粉 1 大勺,分次用 主要为上色,辣味很轻
姜黄粉 1 大勺,分次用 上色增香

米粉

材料 分量 作用
黄色广南米粉 2 袋 按包装说明烹煮

配菜(分量不限,按喜好取用)

材料 分量 作用
生菜 随意 垫在碗底的青菜层
卷心菜(绿的或紫的) 随意 切细丝,增加脆感
豆芽 随意 清爽和脆感
香菜 随意 香草的清香
小葱 随意 切段,最后撒上
黄洋葱 随意 切薄片,最后放上
炸红葱头 随意 咸香的一口脆
烤花生 随意 压碎撒在面上
柠檬或青柠 随意 上桌时挤
芝麻米饼 随意 烤膨后掰进碗里,或配着吃

做法

  1. 1分别处理并腌好猪肉和虾

    生猪肉和生虾各放各的碗,肉汁别沾到青菜、香草和米粉上。用粗盐搓洗这一步跳过,这个食谱不用它。猪肉不要在水龙头下冲,用干净的厨房纸巾把多余的水分按干。

    五花肉先切成长条,再切薄片。虾把头拧下来,虾头留着熬汤。虾可以剥壳去肠,也可以带壳。猪肉用每样调味料(盐、糖、鱼露、红椒粉、姜黄)各取一点拌匀,虾在另一个碗里同样各取一点。拌好就先腌着,这边开始熬汤。剩下的调味料留到第 6 步。

    做完这些,把切过生肉、生虾的砧板、刀和台面洗干净,之后盛菜要用干净的、分开的器具。

  2. 2炸虾头,逼出橘红色的油

    在大汤锅里用中大火烧热 1 大勺油,放入虾头炸约 5 分钟,一边用汤勺背面按压。闻到香味、油变成橘红色就好了。汤的颜色和大部分虾味,都来自这锅油。

  3. 3炖骨头汤

    把猪骨、切四瓣的洋葱和 1.89 L 水放进锅里。烧开后转小火,不盖盖子炖 45 分钟。让它始终只是轻轻冒泡:滚得太猛,水收得更快。之后把骨头和其他固体捞出来。

  4. 4煎香五花肉,再放回汤里

    平底锅里放 1 大勺油,加一半的红葱头末和蒜末。大约 20 秒,香味出来后放入腌好的五花肉,煎约 5 分钟,到表面煎上色。把肉移进汤锅,再炖 15 分钟。

    猪肉要加热到中心达到 75 °C,并保持至少 1 分钟。光看颜色和时间判断不出是否安全,要用食物温度计,尤其是厚的那一块。

  5. 5单独炒虾

    干净的平底锅里放剩下的 1 大勺油,加剩下的红葱头末和蒜末炒香,放入腌好的虾炒约 3 分钟,到不再透明。盛出来放一边,最后铺在碗上。

    烹煮时间随虾的大小变化。虾变不透明就熟了,但也要确认中心达到 75 °C,并保持至少 1 分钟。到了这个程度就立刻停火,再炒会变韧。

  6. 6给汤调味

    用剩下的盐、糖、鱼露、红椒粉和姜黄,按口味给汤调味。鱼露和盐的咸度因产品而异,一点一点加,每加一次尝一次。米粉、猪肉、虾和佐料最后都要进到这碗汤里,所以汤不必单独尝起来就是完成的味道。

  7. 7煮米粉,准备青菜

    米粉按包装说明煮,然后沥干。别让它在漏勺里放太久,会结块。生菜、卷心菜、香草和其他青菜洗净,按需要切好。切它们要用干净的砧板,离碰过生猪肉、生虾的东西远一点。

  8. 8让芝麻米饼膨起来

    每张米饼稍微沾点水。先拿 30 秒作起点:微波 30 秒,翻面,再微波 30 秒,一边看它膨起多少。微波炉各不相同,时间要按自家机器调整,在烤糊或过热之前停下来。放在盘子里晾凉。

  9. 9只浇一点汤,装碗

    每个碗底先铺青菜,再放米粉,再放五花肉,浇上少量汤。上面铺虾、花生、掰碎的米饼、香草和其他佐料。

    示范的装法是每碗约 1 杯汤,但在越南中部,一碗只浇一小勺。宁可比你以为的少,裹住米粉和配料就停。这碗不该看起来像汤。