Pithali: Rindereintopf aus Jamalpur, mit Reismehl gebunden

Dicke braune Rindfleisch-Pithali (Manda) über weißen Reis auf einem Bananenblatt geschöpft, bestreut mit gerösteter Zwiebel und Knoblauch
Schwierigkeit
Fortgeschritten
Küche
Bangladeschisch

Pithali ist der herzhafte Rindereintopf aus Jamalpur in Bangladesch, gebunden mit Reismehl. Wie Sie zartes Rindfleisch erkennen, das Mehl klumpenfrei einrühren und mit einer Würzbutter abschließen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Das Rindfleisch mit Pasten und ganzen Gewürzen mariniern

Rindfleisch mit Pasten und Gewürzen bedeckt, etwa 30 Minuten zum Marinieren stehen gelassen
Heben Sie die Marinade vom Boden der Schüssel nach oben, damit sich die ganzen Gewürze im Fleisch verteilen und nicht in einem Haufen liegen bleiben

Waschen Sie das Rindfleisch und tupfen Sie es gut trocken, schütteln Sie so viel Wasser ab, wie Sie können. Geben Sie es in eine große Schüssel zu der gehackten Zwiebel, den Knoblauch-, Ingwer-, Kreuzkümmel- und Korianderpasten sowie der Chilipaste, dem Kurkuma, den grünen Chilis, den Lorbeerblättern, beiden Kardamomsorten, dem Zimt und dem Salz. Arbeiten Sie alles mit der Hand durch, bis jedes Stück Fleisch bedeckt ist. Lassen Sie es etwa 30 Minuten stehen; es ist fertig, wenn das Fleisch gleichmäßig tief gelborange gefärbt ist und die Zwiebel in der Paste leicht weich geworden ist.

Alles kommt in die Marinade

Zwiebel und ganze Gewürze gehen jetzt mit den Pasten hinein und nicht später ins Öl. Sie werden weich und geben dem Fleisch von Anfang an Geschmack, und Zimt und Kardamom bleiben bis zum Schluss im Topf.

STEP22 / 6

Das Rindfleisch in Öl anbraten

Rindfleisch im Öl anbraten, bis es durchgegart ist
Wenn der Löffel eine klare Spur hinterlässt und Öl um diese Spur zurückfließt, ist die Paste ausgebraten

Erhitzen Sie die Tasse Sojaöl im schweren Topf. Geben Sie das Rindfleisch samt der ganzen Marinade hinein und rühren Sie es im Öl durch. Braten Sie weiter und rühren Sie dabei, während Sie den Boden abkratzen, bis die Flüssigkeit aus Fleisch und Paste verkocht ist. Machen Sie weiter, wenn die Feuchtigkeit verschwunden ist, das Öl sich absetzt und an den Rändern sammelt und Fleisch und Paste tief braun geworden sind.

Heißes Öl

Eine ganze Tasse Öl spritzt, wenn nasse Marinade hineinkommt. Senken Sie das Fleisch vorsichtig hinein, statt es fallen zu lassen, und halten Sie das Gesicht vom Topf fern, solange die Feuchtigkeit verkocht.

STEP33 / 6

Wasser zugeben und köcheln, bis das Fleisch zart ist

Im 1,5 L Wasser köcheln, bis das Rindfleisch zart ist
In diesem Stadium ist die Brühe dünn und rotbraun, mit Öl und ganzen Gewürzen obenauf

Gießen Sie die 1,5 L Wasser hinein und lösen Sie alles, was am Boden festklebt. Bringen Sie es zum Simmern, decken Sie den Topf zu und lassen Sie es sanft blubbern. Prüfen Sie das Fleisch von Zeit zu Zeit und rühren Sie um, damit nichts anbrennt. Das Rindfleisch ist fertig, wenn sich ein mit dem Finger gedrücktes Stück entlang der Fasern auseinanderzieht; Schmorstücke brauchen deutlich länger als ein kurzes Köcheln, richten Sie sich also nach dem Fleisch und nicht nach der Uhr.

STEP44 / 6

Mit Reismehl binden

Reismehl nach und nach einstreuen und rühren, damit die Soße ohne Klümpchen bindet
Streuen Sie das Mehl mit einer Hand durch ein Sieb ein, während die andere Hand den Löffel in Bewegung hält

Halten Sie den Topf auf sanfter Hitze und geben Sie das Reismehl nach und nach direkt in die Brühe. Rühren Sie während des Einstreuens ständig, und kratzen Sie Boden und Ecken ab, damit sich das Mehl nicht absetzt und ansetzt. Schalten Sie die Hitze zurück, sobald es zu haften beginnt. Wenn das ganze Mehl drin ist, rühren Sie weiter und garen Sie etwa 10 Minuten länger, bis die Soße schwer und langsam wie dicker Brei vom Löffel fließt.

Langsam Mehl, ständig rühren

Klümpchen entstehen, wenn Mehl an einer Stelle landet und liegen bleibt. Verteilen Sie es über die ganze Oberfläche und hören Sie nie auf zu rühren. Falls trotzdem Klümpchen entstehen, verrühren Sie das restliche Mehl mit etwas kaltem Wasser und rühren Sie es dann ein.

STEP55 / 6

Den Topf vom Herd nehmen und die Würzbutter zubereiten

Den Topf vom Herd nehmen und eine Würzbutter aus Knoblauch, Zwiebel, Kreuzkümmel und Bockshornklee zubereiten
Verwenden Sie eine separate kleine Pfanne, damit die Würzbutter in einer dünnen Ölschicht bräunt

Nehmen Sie den Eintopf vom Herd und stellen Sie ihn beiseite. Erhitzen Sie in der kleinen Pfanne etwas Öl und geben Sie den gehackten Knoblauch und die Zwiebel mit je ½ TL Kreuzkümmel- und Bockshornkleesamen hinein. Braten Sie unter Rühren, damit nichts zu lange an der Pfanne haftet. Hören Sie auf, wenn Knoblauch und Zwiebel hellbraun sind und die Samen nach Röstaroma duften.

Den Bockshornklee im Blick behalten

Bockshornklee wird schnell von geröstet zu scharf. Nehmen Sie die Pfanne sofort vom Herd, sobald Knoblauch und Zwiebel hellbraun sind; dunkler Knoblauch und verbrannte Samen machen den ganzen Topf bitter.

STEP66 / 6

Die Würzbutter in den Eintopf rühren und abschmecken

Die Würzbutter in den Topf rühren
Gießen Sie nah an der Oberfläche, damit das heiße Öl nicht spritzt, und rühren Sie dann sofort um

Gießen Sie die heiße Würzbutter samt Öl über den Eintopf; es zischt und dampft. Rühren Sie sie in die Soße ein. Schmecken Sie jetzt ab und passen Sie das Salz an, denn die Würzbutter verändert den Geschmack des Topfs. Der Eintopf ist fertig, wenn Öl und braune Röstaromen gleichmäßig in einer dicken, glänzenden braunen Soße verteilt sind.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Rindfleisch 1 kg Der Körper des Eintopfs
Zwiebel, gehackt 1 Tasse Süße und Basis der Soße
Knoblauchpaste 2 EL Aroma in der Marinade
Ingwerpaste 2 EL Aroma in der Marinade
Kreuzkümmelpaste (jeera bata) 2 EL Erdige Tiefe; Kreuzkümmelsamen mit Wasser zerrieben
Kurkuma, gemahlen 1 EL Farbe und Aroma
Korianderpaste 1½ EL Runde Gewürznote
Chilipaste 1 EL Schärfe
Grüne Chilis 1 EL Frische Schärfe
Sojaöl 1 Tasse Zum Anbraten des Fleischs
Lorbeerblätter 4 Ganzes Gewürz
Schwarze Kardamomkapseln 3 Ganzes Gewürz
Grüne Kardamomkapseln 6 Ganzes Gewürz
Zimtstangen 5 Ganzes Gewürz
Salz nach Geschmack Würzen
Reismehl 250 g Bindet die Soße
Wasser 1,5 L Köchelflüssigkeit
Knoblauch, gehackt (für die Würzbutter) etwas Abschließendes Aroma
Zwiebel, gehackt (für die Würzbutter) etwas Abschließendes Aroma und Süße
Kreuzkümmelsamen (für die Würzbutter) ½ TL Geröstete Note
Bockshornkleesamen (Methi, für die Würzbutter) ½ TL Bitterer, toastiger Schliff
Öl (für die Würzbutter) etwas Trägt die Würzbutter in den Topf
0 / 0

Der letzte Handgriff ist der lauteste. Ein kleines Pfännchen mit Öl, Knoblauch, Zwiebel, Kreuzkümmel und Bockshornkleesamen wird über den Topf mit der dicken braunen Soße gegossen, und es zischt und dampft, sobald es auf die Oberfläche trifft. Darunter liegt Rindfleisch, das in Pasten und ganzen Gewürzen mariniert, in Öl angebraten und weich geschmort wurde, dann mit Reismehl gebunden, bis es einem herzhaften Brei nahekommt. Das ist Pithali, der Hochzeitseintopf von Jamalpur im Norden Bangladeschs, geschöpft über einfachen weißen Reis. Er schmeckt nach Kurkuma, Knoblauch und warmen ganzen Gewürzen, und das geröstete, leicht bittere Aroma des Bockshornklees im letzten Schuss Öl gibt ihm den Schliff.

Drei Namen und ein Hochzeitstopf

Pithali stammt aus dem Distrikt Jamalpur in der Division Mymensingh, im Norden von Bangladesch. Der Name klingt nach Pitha, der Familie der Reismehlkuchen und Süßspeisen, die im ganzen Land gegessen werden, und Neulinge erwarten deshalb oft etwas Süßes. Pithali ist gesalzenes, gewürztes Rindfleisch, und mit Pitha hat es nur das Reismehl gemeinsam, das hier eine Fleischsoße bindet.

Vor Ort trägt das Gericht mehrere Namen. Viele Menschen in Jamalpur nennen es Milli, andere sagen Manda oder Pithali, und auch Milani hört man. Mit Reis heißt es Milli Bhaat. Woher der Name kommt, ist nicht geklärt, genauso wenig das Alter des Gerichts: Oft wird von mehr als zweihundert Jahren gesprochen, andere Berichte nennen eine kürzere Geschichte.

Ein Gericht, viele Namen

Pithali, Manda (Mənda, ম্যান্দা auf Bengali), Milli, Milani und Milli Bhaat meinen alle denselben Rindereintopf, gebunden mit Reismehl. Wenn Sie danach suchen, probieren Sie alle diese Namen aus; Milli ist der Name, den viele Menschen in Jamalpur benutzen.

Wo man es isst

Pithali ist Festtagsessen. Es wird zu Hochzeiten, zu Aqiqah-Feiern nach einer Geburt, zu Milad-Zusammenkünften und religiösen Anlässen sowie zu Dorffesten gekocht. Für viele Gäste kommt es in große Töpfe über ein Holzfeuer und köchelt stundenlang. Manche Köche geben vor dem Reismehl rund zwanzig Gewürze in den Topf, und obendrauf kommt das heiße Gewürzöl, das Bagar heißt.

Traditionell sitzen die Gäste auf Stroh zusammen und essen den Eintopf von Bananenblättern, auf die reichlich Reis gehäuft ist. Heute wird er genauso oft auf Tellern oder aus Tontöpfen serviert. Eine örtliche Gruppe, die Milli Sangha, veranstaltet jedes Jahr ein Milli Utsav, damit das Gericht und seine Feste lebendig bleiben.

Wie es sich von seinen Nachbarn unterscheidet

Bangladesch kennt weitere dicke Fleischgerichte, und Pithali steht etwas abseits. Haleem bezieht seinen Körper aus Linsen und Getreide, die mit dem Fleisch eingekocht werden; Kala Bhuna aus Chittagong ist ein Rindergericht, das in Senföl gegart wird. Pithali ist dagegen flüssig, nur mit Reismehl gebunden und mit einer Würzbutter aus Knoblauch, Zwiebel, Kreuzkümmel und Bockshornklee abgeschlossen, in manchen Haushalten mit gerösteter Zwiebel und getoastetem Kreuzkümmel. Auch der Topf variiert: Manche Familien kochen es mit Rindfleisch am Knochen, andere geben Kartoffeln dazu, und es gibt Varianten mit Garnelen oder Gemüse.


Zutaten

Zutaten für Pithali: 1 kg Rindfleisch, Reismehl, Zwiebel, Pasten aus Knoblauch, Ingwer, Kreuzkümmel und Koriander, Kurkuma, grüne Chilis, ganze Gewürze und Öl
Legen Sie die Samen für die Würzbutter getrennt von den Marinadegewürzen bereit, damit sie am Ende in die kleine Pfanne kommen
Allergeninformationen

Pithali wird in Sojaöl angebraten und enthält deshalb Soja. Wenn Sie aus diesem Grund ein anderes Öl verwenden, prüfen Sie dessen Etikett. Die Chilipaste und die grünen Chilis machen es scharf.

Ausrüstung

  • Schwerer Topf mit dickem Boden, mindestens 3 L
  • Kleine Pfanne für die Würzbutter
  • Große Schüssel zum Marinieren
  • Holzlöffel oder flacher Pfannenwender, der bis in die Ecken des Topfs reicht
  • Sieb oder kleine Schüssel zum Einstreuen des Reismehls

Auswahl und Ersatz

Das Reismehl entscheidet über das Gericht. Verwenden Sie einfaches Reismehl, das aus gewöhnlichem Reis gemahlen wird und in den meisten Supermärkten und asiatischen Läden erhältlich ist. Maisstärke und Weizenmehl sind kein Ersatz; sie ergeben eine andere Soße und ein anderes Gericht. Mehle unterscheiden sich in ihrer Feinheit, deshalb geben Sie Ihres nach und nach hinzu und richten sich nach der Dicke der Soße und nicht nach der Packung.

Für das Rindfleisch eignen sich Schmorstücke: Hesse, Brust oder fertig geschnittene Gulaschwürfel. In Jamalpur werden auch Stücke mit Knochen verwendet. Zähere Teile brauchen einfach länger im Topf.

Die Pasten sind das Herz der Marinade. Wenn Sie Kreuzkümmel- oder Korianderpaste nicht aus den Samen herstellen können, nehmen Sie gemahlenen Kreuzkümmel oder Koriander, verrührt mit etwas Wasser; probieren Sie die Marinade und geben Sie mehr dazu, wenn sie blass wirkt. Sojaöl lässt sich durch gewöhnliches Pflanzenöl ersetzen, das ähnlich schmeckt. Schwarzen Kardamom bekommen Sie in südasiatischen Läden oder bei Online-Gewürzhändlern; wenn Sie ihn nicht finden, nehmen Sie einige grüne Kardamomkapseln mehr. Bockshornkleesamen und Kreuzkümmelsamen für die Würzbutter lohnt es sich aufzutreiben, denn der letzte Schuss Öl gibt dem Eintopf sein Schlussaroma.

Zimtstangen unterscheiden sich stark in Länge und Dicke. Wenn Ihre lang und dick sind, nehmen Sie weniger Stücke, damit der Zimt die anderen ganzen Gewürze nicht überdeckt.


Zubereitung

Die Arbeit findet in einem Topf und einer kleinen Pfanne statt. Mischen Sie zuerst die Marinade und lassen Sie sie stehen, während Sie den Topf herausholen. Nachdem das Rindfleisch angebraten und das Wasser hinzugegeben wurde, ist das lange Köcheln weitgehend ohne Aufsicht; schauen Sie gelegentlich nach dem Fleisch. Das Reismehl braucht Ihre volle Aufmerksamkeit, deshalb sollten Sie es abgemessen und die Zutaten für die Würzbutter geschnitten haben, bevor Sie mit dem Binden beginnen.

Wenn etwas schiefgeht

Was Sie sehen Warum Was Sie tun können
Klümpchen in der Soße Das Reismehl kam zu schnell hinein oder lag ungerührt Hitze reduzieren und weiterrühren; restliches Mehl mit etwas kaltem Wasser verrühren und einarbeiten
Boden des Topfs setzt an oder riecht verbrannt Die Reismehl-Soße setzt sich ab und klebt fest Schweren Topf verwenden, Hitze reduzieren und beim Rühren den Boden abkratzen; den Eintopf von jeder verbrannten Schicht wegziehen, ohne sie abzukratzen
Rindfleisch nach dem Binden noch zäh Das Köcheln war für das Stück zu kurz Beim nächsten Mal bis zum Zerfallen des Fleischs garen, bevor Mehl hinzukommt; jetzt auf niedriger Hitze halten und oft rühren, bis es zart ist
Flacher, eindimensionaler Geschmack Zu wenig Salz, oder die Würzbutter wurde ausgelassen Nach dem Einrühren der Würzbutter erneut würzen
Bitterer Beigeschmack Knoblauch oder Bockshornklee in der Würzbutter verbrannt Die Würzbutter nächstes Mal nur zu hellem Goldgelb bräunen

Servieren, Varianten und Aufbewahrung

Pithali über Reis auf einem Bananenblatt geschöpft
Ziehen Sie einen großzügigen Rücken aus Soße quer über den Reis, damit jeder Bissen beides erwischt

Am Tisch

Pithali kommt über heißen weißen Reis, und wenn Sie ein Bananenblatt bekommen, auch darauf, so wie es bei Festen in Jamalpur serviert wird. Grüne Chilis und rohe Zwiebelscheiben dazu bringen etwas Frisches zur dicken Soße; waschen Sie beides gründlich unter fließendem Wasser, bevor Sie es schneiden und roh servieren. Es ist ein Gericht für viele Menschen und für Feiern, machen Sie also den ganzen Topf und bringen Sie ihn im Topf oder in einer Tonschüssel auf den Tisch.

Varianten

  • Rindfleisch mit Knochen: Stücke mit Knochen geben der Soße mehr Körper; sie brauchen vor dem Mehl ein längeres Köcheln.
  • Mit Kartoffeln: Manche Haushalte geben Kartoffeln hinzu. Das ist eine eigene Version, mit einem weicheren, stärkereicheren Topf.
  • Milder: Reduzieren Sie die Chilipaste. Die Pasten aus Knoblauch, Ingwer und Kreuzkümmel tragen den Geschmack auch ohne sie.

Aufbewahren und Aufwärmen

Lassen Sie den Eintopf kurz abkühlen und stellen Sie ihn dann zügig in den Kühlschrank, in einem abgedeckten Behälter; lassen Sie ihn nicht offen stehen. Im Kühlschrank wird die Soße fest und dick. Erwärmen Sie ihn in einem Topf mit einem Schluck Wasser und rühren Sie von unten, damit nichts ansetzt, bis er durch und durch dampfend heiß ist.

Häufige Fragen

Kann ich statt Reismehl Maisstärke oder Weizenmehl verwenden?

Nein. Reismehl gibt Pithali seine breiige Soße, und Maisstärke oder Weizenmehl machen daraus ein anderes Gericht. Einfaches Reismehl finden Sie leicht in Supermärkten und asiatischen Läden.

Warum schwimmt so viel Öl obenauf?

Eine ganze Tasse Öl geht ins Anbraten des Fleischs, und mehr kommt mit der Würzbutter hinzu. Ein Teil davon steigt am Ende an die Oberfläche, was bei diesem Eintopf normal ist. Rühren Sie es beim Servieren wieder in die Soße.

Ist Pithali sehr scharf?

Es hat echte Schärfe von der Chilipaste und den grünen Chilis, getragen von viel Knoblauch, Ingwer und ganzen Gewürzen. Wenn Sie es milder möchten, reduzieren Sie die Chilipaste und lassen alles andere gleich.

Nehme ich die ganzen Gewürze vor dem Servieren heraus?

Sie bleiben im Topf, und die Zimtstangen und Kardamomkapseln landen am Ende auf dem Reis. Essen Sie um sie herum und legen Sie sie an den Tellerrand oder auf das Blatt.

Quellen

  • Wikipedia (Englisch), „Pithali“. Distrikt Jamalpur und die Division Mymensingh als Heimat; die alternativen Namen Mənda, Milli Bhaat und Milani; Servieren bei Hochzeiten, Aqiqah und Milad; Rindfleisch mit Knochen und Kartoffeln in manchen Varianten; Abschluss mit gebratener Zwiebel und getoastetem Kreuzkümmel; Abgrenzung zu Pitha. https://en.wikipedia.org/wiki/Pithali
  • The Asian Age (Bangladesch), „Milli Bhat: Jamalpur's culinary heritage served with pride“. Örtliche Namen Milli, Manda und Pithali; Marinieren, stundenlanges Köcheln über dem Holzfeuer, Binden mit Reismehl und Abschluss mit Bagar; rund zwanzig Gewürze; Hochzeiten, religiöse Anlässe und Dorffeste; gemeinsames Essen im Sitzen auf Stroh; heute Teller und Tontöpfe; die Milli Sangha und das jährliche Milli Utsav; die Angabe von mehr als zweihundert Jahren. https://dailyasianage.com/news/341209/milli-bhat-jamalpurs-culinary-heritage--served-with-pride
  • somewhereinblog.net, Rezept für Pithali (ম্যান্দা) aus Jamalpur. Zutaten, Mengen und Zubereitung, hier übernommen, dort als Rezept von Sufia Akhter aus Sarishabari, Jamalpur, angegeben und dort Prothom Alo zugeschrieben; dies ist ein Nachdruck auf einem persönlichen Blog, der Prothom-Alo-Artikel selbst wurde nicht gefunden. Servieren über Reis auf einem Bananenblatt. https://m.somewhereinblog.net/mobile/blog/kamrunnaharbithi/30073310