Bihari kebab: filetes finos de ternera especiados a la parrilla

Bihari kebab: láminas finas de ternera recogidas en pinchos y asadas, con cebolla, limón, chutney verde y paratha en una mesa del sur de Asia
Preparación
8 h 35 min
Cocción
18 min
Total
8 h 53 min
Raciones
4 raciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Pakistaní

El bihari kebab es una carne del sur de Asia: ternera en láminas finas marinada largo tiempo con papaya verde, aceite de mostaza y especias, y asada. Su aroma de origen biharí, arraigado también en Pakistán, cómo cortar la ternera para que quede tierna, el fuego, sustitutos, conservación y cómo comerlo.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 7

Cortar la carne fina

10 min

Cortando la ternera del bihari kebab fina, perpendicular a la fibra
Si se iguala el grosor en 3–4 mm, la papaya verde no actúa en exceso y al asarla se corta bien al masticar

Seca con papel de cocina el agua de la superficie de los 650 g de ternera y córtala en láminas de 3–4 mm de grosor y 8–10 cm de largo, en dirección perpendicular a la fibra. Machaca ligeramente con el dorso del cuchillo las partes gruesas para igualar el grosor. Ponla en un cuenco, mézclala con 1 1/4 cucharaditas de sal y 1 cucharada de zumo de limón, y déjala 10 minutos en el refrigerador. Como guía, la superficie de la carne se tensa un poco y no se acumula agua en el fondo del cuenco.

STEP22 / 7

Dorar la cebolla

12 min

Sofriendo cebolla en láminas finas con aceite de mostaza hasta dorarla
Si la cebolla se detiene en un dorado claro, sin quemarla hasta el marrón oscuro, la marinada no amarga

Corta los 220 g de cebolla en láminas de 2 mm. En una sartén pon 1 cucharada de aceite de mostaza, caliéntalo 1 minuto a fuego medio y añade la cebolla. Los primeros 6 minutos, mantén el fuego medio para que se evapore el agua; cuando los bordes cojan color, baja a fuego medio-bajo y remueve 4–5 minutos. Apaga cuando toda la cebolla esté de un dorado claro y suelte aroma dulce. Retira las partes quemadas y negras, que amargan, deja enfriar un poco y pícala fina con el cuchillo.

STEP33 / 7

Mezclar la marinada

8 min

Mezclando yogur, papaya verde, aceite de mostaza, cebolla sofrita y especias para la marinada del bihari kebab
La marinada no debe quedar líquida, sino una pasta espesa que se pegue a la carne

En una sartén pequeña tuesta en seco 1 cucharadita de comino en grano 1 minuto a fuego medio-bajo y, cuando suelte aroma, machácalo en grueso. En un cuenco pon 100 g de yogur, 25 g de papaya verde rallada, el ajo, el jengibre, la cebolla sofrita, las 2 cucharadas restantes de aceite de mostaza, el comino, el cilantro molido, el garam masala, las semillas de cardamomo negro, el chile rojo en polvo, la pimienta negra y la nuez moscada. Remueve 2 minutos con una cuchara hasta una pasta espesa en la que el aceite no se separe y los trocitos de cebolla se repartan por todo.

STEP44 / 7

Marinar la carne

8 h

Amasando la marinada del bihari kebab en láminas finas de ternera y reposándola en el refrigerador
La marinada se mete entre las láminas, se aplana y reposa de 6 a 8 horas en el refrigerador

Añade la marinada a la ternera ya sazonada y amasa con la mano 2 minutos para que la pasta penetre entre las láminas. Debe quedar pegada de forma pareja y sin líquido aguado en el fondo del cuenco. Extiende la carne para que no se amontone en grandes bloques, pega film a la superficie y déjala de 6 a 8 horas en el refrigerador. Dale la vuelta una sola vez a mitad. Si hay mucha papaya verde, la carne se rasga con facilidad: al terminar, al pellizcarla con los dedos debe doblarse blanda sin perder la forma.

STEP55 / 7

Recoger en el pincho sin apretar

18 min

Recogiendo en un pincho de metal las láminas de ternera marinadas, sin apretar
Las láminas no se enrollan con fuerza: si se recogen ondulando, el calor llega más fácil

20 minutos antes de cocinar, saca la carne del refrigerador para quitarle el frío. Unta ligeramente de aceite vegetal los pinchos de metal y ensarta las láminas una a una, ondulándolas. Sin apretar: forma un haz suelto de unos 2 cm de grosor para que el calor llegue de la superficie al centro. Si usas pinchos de madera, remójalos 30 minutos en agua. La marinada sobrante ha tocado carne cruda, así que no la uses para volver a pintar.

STEP66 / 7

Asar a fuego más fuerte

10 min

Asando pinchos de bihari kebab en la sartén grill para que los bordes tomen color
Si los primeros 3 minutos no se mueven y se da la vuelta cuando la superficie de la marinada se ha secado, sale un dorado aromático

Precalienta la sartén grill o una sartén gruesa 2 minutos a fuego medio-fuerte y úntala ligeramente con aceite vegetal. Coloca los pinchos y, los primeros 3 minutos, ásalos sin moverlos. Cuando los bordes de la carne estén marrón oscuro y la superficie de la marinada se haya secado y cogido color, dales la vuelta. Ásalos otros 3 minutos por el otro lado a fuego medio y después 1 minuto por cada lateral. Si tienes termómetro, comprueba que la parte gruesa pase de 63 °C y que no quede color rojo de carne cruda. Si se dora demasiado rápido, baja a fuego medio y no uses un fuego que produzca humo blanco intenso.

STEP77 / 7

Reposar y servir

7 min

Dejando reposar en una rejilla el bihari kebab asado, con limón y cebolla
Si se deja reposar 3 minutos tras asar, el aroma tostado de la superficie y el jugo se asientan

Pon los pinchos asados sobre una rejilla y déjalos reposar 3 minutos. Si los amontonas enseguida en el plato, la cara de abajo se cuece al vapor y el borde crujiente se ablanda. Mientras reposan, calienta el paratha o el naan y prepara la cebolla morada, el limón y el cilantro. Mezcla 80 g de yogur con 50 g de pepino en cubos de 5 mm, una pizca de sal y un poco de comino machacado: una raita sencilla que recoge el picante. Pasa la carne al plato, exprime limón y llévala a la mesa.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Carne y marinada

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Paleta (aguja) o tapa de ternera, en pieza 650 g Magra, con la fibra visible. El solomillo da elegancia, la paleta aporta aroma de grasa
Sal 1 1/4 cucharaditas Para sazonar la carne. No se puede probar, así que esta es la cantidad
Zumo de limón 1 cucharada Para sazonar la carne y cortar la pesadez después de comer
Cebolla 220 g En láminas finas, sofrita, enfriada y machacada
Aceite de mostaza 3 cucharadas De uso alimentario. 1 cucharada para la cebolla y el resto para la marinada
Yogur natural 100 g Sin azúcar. Si está aguado, escúrrelo 15 minutos en un colador
Papaya verde rallada 25 g Papaya verde cruda y pelada. Si te pasas, la carne se deshace
Ajo rallado 15 g Unos 2 dientes
Jengibre rallado 12 g Un trozo pequeño
Aceite vegetal 1 cucharada Para untar ligeramente los pinchos y la sartén grill antes de asar
2 / 2

Acabado y forma de comerlo

Ingrediente Cantidad Uso
Paratha o naan 4 Se calientan para envolver la carne
Cebolla morada 1/2 (80 g) En láminas finas. Se deja 5 minutos en agua y se escurre
Limón 1 En gajos
Cilantro fresco o menta 15 g Picado grueso. Omítelo si no te gusta
Yogur 80 g Para una salsa estilo raita
Pepino 1/2 (50 g) En cubos de 5 mm y mezclado con el yogur
0 / 0

Abres el frasco de aceite de mostaza y lo primero que sube es un aroma verde y punzante, nada parecido al de la carne a la parrilla de siempre. Ahí se incorporan yogur, cebolla cocinada a fuego suave para que nunca se queme, papaya verde rallada y especias machacadas, y de noche las láminas finas de ternera se empapan de todo. No parece que estés preparando la cena de hoy, sino la de mañana. Pero el bihari kebab merece la espera: tras los bordes tostados se percibe el aroma redondo de la cebolla, el yogur y las especias. Envuélvelo en naan o paratha, muérdelo con cebolla y limón, y la grasa de la carne nunca llega a pesar.

Sobre el bihari kebab

El bihari kebab (Bihari kebab / Bihari kabab, en urdu: بہاری کباب) procede de la región de Bihar, en el norte de la India. También es un plato de barbacoa muy querido en Pakistán, sobre todo en torno a Karachi. La ternera se marina en yogur, papaya verde, aceite de mostaza, cebolla, comino, cilantro, cardamomo negro y más. Después se ensarta en pinchos, se asa a las brasas o bajo el grill y se come con paratha, naan, chutney, cebolla y limón.

Lo que lo distingue es el corte. En el chapli kebab se amasa carne picada. Aquí la ternera se corta fina en contra de la fibra y se ablanda en la marinada antes de ensartarla en los pinchos. Estas piezas finas, parecidas a filetes, se llaman pasanday.


Ingredientes (4 raciones)

Ingredientes del bihari kebab: ternera en láminas, papaya verde, yogur, aceite de mostaza, cebolla, comino, cilantro, cardamomo negro, garam masala, limón y paratha dispuestos en la cocina
En el bihari kebab, el sabor se asienta con más facilidad si se preparan por separado la ternera en láminas, la papaya verde, el aceite de mostaza y la cebolla sin quemar

Especias

Especia Cantidad Función
Comino en grano 1 cucharadita Tostado en seco y machacado en grueso. Aromatiza más que solo en polvo
Cilantro molido 2 cucharaditas Base que aligera el aroma de la carne
Garam masala 1 cucharadita Profundidad del acabado. Si te pasas, pesa
Cardamomo negro 1 Abre la vaina y machaca en grueso solo las semillas
Chile rojo en polvo 1/2 cucharadita Poco picante. Si lo quieres picante, 1 cucharadita
Pimienta negra 1/2 cucharadita Molida gruesa
Nuez moscada Una pizca Completa el aroma dulce de la carne

Sustitutos para cada ingrediente

Ingrediente Lo más parecido Realista en casa Efecto en el resultado
Ternera Solomillo o filete fino de falda Paleta, tapa o redondo, cortados en láminas de 3–4 mm de grosor El redondo se tensa más. La paleta aporta aroma de grasa
Papaya verde Pasta de papaya verde cruda 12 g de kiwi rallado, reduciendo el marinado a 45 minutos Una noche entera deshace la carne. Se usa solo un rato corto
Aceite de mostaza Sarson ka tel Aceite de mostaza de estilo indio de uso alimentario Sin él, se debilita el aroma punzante propio del bihari kebab
Cardamomo negro Entero, machacado En polvo, 1/4 de cucharadita El cardamomo verde no da el mismo aroma ahumado
Paratha Pan plano en capas con grasa Paratha congelado, naan comercial, pita fino El pan recoge mejor el jugo de la carne que el arroz
Información sobre alergias

La receta lleva lácteos. El naan o el paratha comerciales pueden llevar trigo, leche y huevo. Cocina la ternera hasta el centro y no lleves a la mesa, sin cocinar, la marinada en la que estuvo la carne.

Si no consigues papaya verde, el kiwi sirve, pero no lo dejes toda la noche: la carne sale mal. El día que uses kiwi, corta la carne fina, sazónala con la sal y el limón, mezcla el kiwi con la marinada y déjala solo de 45 a 60 minutos. No sirve para una marinada larga de las que se preparan antes de ir a trabajar.

Qué vale la pena buscar al comprar

En el bihari kebab, el sabor cambia más por los ingredientes que dan aroma que por la propia ternera. La carne, el yogur y la cebolla se compran en el barrio; si solo compras de importación el aceite de mostaza, el cardamomo negro, el comino en grano y el garam masala, también te servirán para otros platos del sur de Asia.

Cómo elegir los ingredientes del bihari kebab

La papaya verde y el aceite de mostaza son los que hacen este plato. La papaya verde contiene una enzima que ablanda la carne, así que tras una marinada larga la ternera fina se muerde sin esfuerzo. Pero si te pasas, la carne se deshace antes de llegar a la parrilla. El aceite de mostaza aporta el aroma de la mostaza verde, algo que no te dan el de colza ni el aceite vegetal común.

En casa importan más el corte cuidadoso, la cantidad justa de papaya verde y un buen manejo del aceite de mostaza que comprar un solomillo caro.


Preparación

El bihari kebab no es un plato que se mezcle y se ase enseguida. Como lleva papaya verde, el grosor de la carne y el tiempo de marinado deciden el resultado. Si marinas la noche anterior, al día siguiente solo hay que ensartarlo y asarlo.

Cocción de la ternera

Esta receta usa ternera en láminas, no carne picada. Los filetes y asados de ternera se cocinan a 63 °C o más y reposan 3 minutos; la carne picada, a 71 °C o más. El riesgo cambia con la forma de la carne, su grosor y la higiene: si queda color rojo de carne cruda, ásala 1 minuto más cada vez, y si la haces con carne picada, llévala a 71 °C.

Problemas habituales del bihari kebab y cómo solucionarlos

Lo mejor son las brasas si las tienes, pero en casa basta con una sartén grill o el grill del horno. Los puntos clave son dejar bastante marinada sobre la carne, dorar primero la superficie y dejar reposar un momento al final. Si algo sale mal, la causa suele estar en uno de los problemas siguientes.

Comparación de carne que se deshace por exceso de papaya verde y de carne marinada que conserva la forma
La papaya verde ablanda la carne, pero si te pasas, se deshace antes de asarla

La carne se deshace

La causa es demasiada papaya verde o una marinada demasiado larga. Para 650 g de ternera, usa como máximo 25 g de papaya verde. La primera vez, revisa la carne a las 6 horas; si al levantarla conserva la forma, puedes parar ahí.

Está dura y cuesta masticarla

Revisa la dirección y el grosor del corte. La carne cortada larga, siguiendo la fibra, sigue siendo correosa por mucho que se marine; córtala en ángulo recto a la fibra, en láminas de 3–4 mm de grosor. El redondo se tensa más fácilmente que la paleta, así que si lo usas, cuida no cocinarlo demasiado.

La marinada amarga

Las causas probables son una cebolla quemada, demasiado aceite de mostaza o cardamomo negro molido con la vaina. Detén la cebolla cuando esté dorada clara y retira las partes negras. Abre la vaina del cardamomo negro y usa solo las semillas, porque la vaina tiene un aroma muy intenso y, si la mueles fina, aparece el amargor.

Queda aguado en la sartén

El fuego está demasiado bajo o la carne está demasiado apretada. Precalienta bien la sartén grill a fuego medio-alto y deja 1 cm o más entre pinchos. Si le das la vuelta antes de que la superficie se seque, la marinada se despega y todo queda aguado. Déjala tranquila los primeros 3 minutos y espera a que los bordes estén marrón oscuro.


Cómo servirlo y conservarlo

Cómo comerlo

Mesa con bihari kebab, paratha, raita, cebolla, limón, ensalada de pepino y tomate y chutney verde
El bihari kebab se come con paratha que recoge el jugo y con cebolla y limón que cortan la grasa

El bihari kebab se disfruta mejor con pan, cogido con la mano y con todo su aroma, que comido con delicadeza trozo a trozo en un plato. Arranca un trozo de paratha, suelta un poco de carne y cúbrela con cebolla, limón, cilantro y raita. El aroma del aceite de mostaza y la acidez del yogur lo hacen mucho más ligero que la carne sola.

En una mesa japonesa, envuélvelo en pan fino en lugar de lechuga para conservar el aroma. Si lo sirves con arroz, saca la carne de los pinchos, córtala en trozos pequeños, exprime bastante limón y añade más raita de pepino. Solo con arroz, la grasa pasa al primer plano, así que necesitas la acidez y las verduras crudas.

Cómo comerlo Cuándo conviene Truco de acabado
Envuelto en paratha Los días en que la carne recién asada es el plato principal Calienta ligeramente el paratha y ve superponiendo poca carne, cebolla y raita
Sobre naan Los días en que la familia se reúne alrededor de una fuente No cortes el naan en trozos grandes: rómpelo y come recogiendo el jugo
En rollo Almuerzo del día siguiente Corta la carne de los pinchos en tiras finas y añade más pepino y salsa de yogur
Sobre arroz Los días sin pan Usa más limón, cebolla y cilantro para que la carne no pese

Lo único que conviene evitar es una mesa con solo carne y almidón. El bihari kebab tiene un aroma intenso, y sin guarniciones que aporten acidez y jugosidad, a la segunda mitad de la comida pesa. El pepino, la cebolla, el limón y el yogur parecen acompañamientos secundarios, pero son los que hacen que el último bocado sea tan bueno como el primero.

Ideas de menú

Para contrastar dentro de la cocina pakistaní, sírvelo junto al chapli kebab, que es carne picada con especias gruesas y se cocina aplanada. En los días en que no quieras varios platos de carne pesados, añade el plato de legumbres chana masala, el yogur raita y el plato de verduras aloo gobi para una mesa equilibrada del sur de Asia.

Para una comida pakistaní más pausada, el nihari, un guiso conocido como plato de desayuno o de celebración, y el haleem, que combina trigo, legumbres y carne, son buenos acompañantes. Ambos llevan tiempo, pero el bihari kebab se marina la noche anterior, así que el día de la comida solo hay que asarlo. Para invitados, deja preparados primero la cebolla, el limón, la raita y el pan, para que la cocina no se atasque.

Conservación y preparación anticipada

Asa la carne marinada antes de que acabe el día siguiente; si pasa más tiempo con la papaya verde, la textura se desmorona antes de ablandarse. Una vez asada, deja que se enfríe un poco y guárdala en un recipiente hermético en el refrigerador unos 2 días. Para recalentarla, mejor no usar solo el microondas, que atrapa el aroma: vuelve a dorarla en sartén a fuego medio-bajo, 1 minuto por lado, y exprime limón al final.

Si quieres conservarla más tiempo, congélala después de asarla; así es más fácil de manejar. Envuelve cada pincho en film, guárdalos en una bolsa para congelador y cómelos en 2 semanas. Descongélalos medio día en el refrigerador y caliéntalos brevemente en sartén o bajo el grill. Se seca fácilmente al recalentarla, así que sírvela con raita o cebolla.


Preguntas frecuentes

¿De verdad se puede hacer sin papaya verde?

Se puede, pero la carne no quedará tan tierna como en un bihari kebab clásico. Si usas 12 g de kiwi, marina de 45 a 60 minutos. Con un polvo enzimático comercial para ablandar carne, sigue la cantidad indicada en el envase y evita las marinadas largas por seguridad.

¿Se puede prescindir del aceite de mostaza?

Sin él, sale una simple carne asada con yogur y especias. El aroma verde de la mostaza es lo que define este plato, así que la primera vez usa al menos 1 de las 3 cucharadas. Si el aroma te resulta demasiado fuerte, caliéntalo una vez durante el paso de la cebolla para redondearlo.

¿Se puede usar ternera en láminas finas ya cortada?

Las láminas de ternera para shabu-shabu son demasiado finas y se deshacen con la papaya verde. Si las usas, omite la papaya verde, marínalas solo con yogur, especias y aceite de mostaza durante 30 minutos y cocínalas brevemente en la sartén sin ensartarlas. Quedará un resultado al estilo del bihari kebab, pero la textura se parece más a la original si cortas una pieza en láminas de 3–4 mm de grosor.

¿Se logra el aroma sin carbón?

Sí. Precalienta bien la sartén grill y deja que la carne se dore sin moverla al principio, y en casa te acercarás bastante. Si quieres el aroma real del carbón, úsalo solo al aire libre y con buena ventilación, nunca en interiores. El grosor de la carne y la cantidad de marinada influyen en el sabor más que el humo.

¿Cómo cambiarlo si lo haces con pollo?

Corta 600 g de muslo de pollo en tiras largas en diagonal, de 2 cm de ancho. Reduce la papaya verde a 10 g y acorta el marinado a 3–4 horas. Cocínalo hasta que alcance 75 °C en el centro y no quede nada de color rojo. La pechuga se seca con facilidad; si la usas, sube el yogur a 120 g.

¿Cuánto se puede preparar el día anterior?

Puedes cortar y marinar la ternera el día anterior. Prepara la cebolla, el limón, la raita y el pan el mismo día para que estén frescos. Para invitados, lo más fácil es ensartar la carne en pinchos 30 minutos antes de asar, volver a dejarla en el refrigerador y sacarla 20 minutos antes de ponerla al fuego.

Fuentes