काचुपा बनाने की विधि: केप वर्दे का मक्का और फलियों का धीमी आँच वाला स्ट्यू

केप वर्दे का राष्ट्रीय व्यंजन काचुपा: मक्का और फलियों का स्ट्यू, सॉसेज और सब्ज़ियों के साथ गहरी कटोरी में
तैयारी
12 घंटे
पकाने का समय
2 घंटे 15 मिनट
कुल समय
14 घंटे 15 मिनट
कितने लोगों के लिए
6 लोगों के लिए
कठिनाई
मध्यम
पाक शैली
केप वर्दियन व्यंजन

केप वर्दे का राष्ट्रीय व्यंजन काचुपा, हॉमिनी, फलियों, सूअर के मांस और लिंगुइसा जैसे सॉसेज के साथ। रिका और पोब्रे का फ़र्क़, अगली सुबह का गिज़ादा, सूखी फलियों की पकाई, कच्चे केले का विकल्प, नमी का समायोजन, भंडारण और खाने का तरीक़ा।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 5

मक्का और फलियाँ भिगोएँ

12 घंटे

पानी में भीगी सूखी हॉमिनी और कई तरह की फलियाँ
पिछली रात की तैयारी। सूखी हॉमिनी और तीन तरह की फलियाँ ख़ूब पानी में भिगोएँ। सुबह तक दुगुनी से ज़्यादा फूल चुकी होंगी

सूखी हॉमिनी, सफ़ेद राजमा, लाल राजमा और काबुली चने अलग-अलग कटोरों में डालें और हर एक में कम से कम तीन गुना पानी भरें। गर्मी के मौसम में फ़्रिज में भिगोएँ। अगले दिन दाने फूल जाएँ, फलियों की झुर्रियाँ हल्की पड़ जाएँ और केवल कुछ टूटे दाने तैरते मिलें, तो पर्याप्त है। छलनी में निथारें और बहते पानी से धोकर गंदला पानी निकाल दें।

डिब्बाबंद हॉमिनी और फलियों से बना रहे हों तो यह चरण छोड़ा जा सकता है। पर डिब्बे के पानी में नमक और खटास होती है, इसलिए छलनी में निथारकर हल्का धो लें और अंत का नमक 1/2 छोटा चम्मच घटा दें।

STEP22 / 5

मांस और प्याज़ से ख़ुशबू का आधार बनाएँ

15 मिनट

पतीले में सूअर का मांस और बेकन भूनते हुए
आधार बनाना। सूअर की पसली और बेकन की चर्बी में प्याज़ भूनें, फिर पेपरिका और टमाटर डालें। यह लाल तेल काचुपा के स्वाद की बुनियाद है

5 L या बड़े मोटे तले के पतीले में 3 बड़े चम्मच ऑलिव ऑयल मध्यम आँच पर गरम करें। बेकन डालकर 5 मिनट भूनें; चर्बी साफ़ पिघलकर निकल आए और किनारे थोड़े सिकुड़ जाएँ, तब सूअर की पसली का मांस डालें। मध्यम आँच पर ही 4 मिनट भूनें, जब तक मांस की सतह पर हल्का भूरा रंग न चढ़े, फिर प्याज़ और लहसुन डालें।

प्याज़ पारदर्शी हो जाए तो आँच हल्की-मध्यम करें, 2 छोटे चम्मच स्मोक्ड पेपरिका डालकर 30 सेकंड चलाएँ। पाउडर जलने से पहले टमाटर डालें और कलछी से तली खुरचते हुए 5 मिनट पकाएँ। तेल लाल रंग में रंग जाए, टमाटर के कोने गल जाएँ और तली की भूरी परत का स्वाद ग्रेवी में लौट आए, तब आगे बढ़ें। नमी पतली बहती हुई नहीं, बल्कि मांस और प्याज़ पर लाल सॉस की हल्की परत की तरह लिपटी हो।

STEP33 / 5

फलियाँ और मक्का धीमी आँच पर पकाएँ

90 मिनट

पतीले में धीरे-धीरे उबलते मक्का और फलियाँ
डेढ़ घंटे की धीमी पकाई। मक्का और फलियाँ धीरे-धीरे नरम होती हैं और शोरबे में गाढ़ापन आने लगता है

भीगी हॉमिनी और फलियाँ पतीले में डालें, साथ में 1.5 L पानी, 3 तेज़ पत्ते और 2 छोटे चम्मच नमक। तेज़ आँच पर एक बार उबाल लाएँ, सतह पर आया झाग हल्का-सा उतारें, फिर आँच धीमी करके ढक्कन थोड़ा खिसकाकर रखें। ऐसी आँच रखें कि सतह से छोटे बुलबुले लगातार उठते रहें और पूरा पतीला शांत रूप से बुदबुदाता रहे।

हर 30 मिनट पर तली से चलाएँ, और पानी का स्तर फलियों से नीचे उतरे तो 200 ml गरम पानी करके डालें। सफ़ेद राजमा उँगली से बिना ज़ोर के पिस जाए और हॉमिनी के बीच में सफ़ेद सख़्त गाँठ न बचे, तब आगे बढ़ें। पानी एक साथ बहुत डाल दें तो शोरबा पतला हो जाता है और फिर गाढ़ा होना कठिन होता है।

STEP44 / 5

सब्ज़ियाँ और सॉसेज मिलाएँ

20 मिनट

पतीले में पत्तागोभी और शकरकंद डालते हुए
सब्ज़ियाँ मिलाना। पत्तागोभी और शकरकंद से रंग और बनावट में विविधता आती है। लिंगुइसा को अलग सेंककर फिर मिलाया जाता है

शकरकंद, कच्चे केले और पत्तागोभी पतीले में डालें और धीमी से हल्की-मध्यम आँच पर 20 मिनट पकाएँ। सतह बस हल्की हिलती रहे; कंद गलने को हों तो बीच में ज़्यादा न चलाएँ।

साथ ही अलग फ़्राइंग पैन मध्यम आँच पर गरम करें, लिंगुइसा या चोरिज़ो को 1 cm मोटे गोलों में काटकर 5 मिनट सेंकें। कटे हिस्सों पर रंग चढ़े और चर्बी व महक निकल आए, तब पतीले में डालें। शुरू से देर तक पकाने के बजाय अंत में सेंककर मिलाने से फलियों के कोमल स्वाद में धुएँ की रूपरेखा बची रहती है।

STEP55 / 5

गाढ़ापन तय करें और आराम दें

10 मिनट

गहरी कटोरी में परोसा तैयार काचुपा
तैयार काचुपा। गहरी कटोरी में भरपूर परोसें और ऊपर कटे लिंगुइसा के गोले सजाएँ

ढक्कन हटाएँ और धीमी आँच पर 5 से 10 मिनट गाढ़ा करें। कलछी से तली पर लकीर खींचने पर वह पल भर रहे और शोरबे से तुरंत भर जाए, यही सही गाढ़ापन है। 1/2 छोटा चम्मच नमक और 1/2 छोटा चम्मच काली मिर्च से स्वाद ठीक करें और तेज़ पत्ते निकाल दें। नमकीन सॉसेज वाले दिन नमक 1/4 छोटा चम्मच करके बढ़ाएँ।

आँच बंद करके 5 मिनट रखें; इतने में फलियाँ और मक्का शोरबा सोख लेते हैं और स्वाद ठहर जाता है। गहरी कटोरियों में ख़ूब भरकर परोसें और ऊपर सॉसेज के गोले रखें। मेज़ पर तीखापन जोड़ना हो तो टबास्को से ज़्यादा पीरी-पीरी सॉस या मालागुएता जैसी मिर्च की सॉस जमती है।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 3

फलियाँ और मक्का

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
सूखी हॉमिनी या पोज़ोले वाला मक्का 300 g डिब्बाबंद हॉमिनी हो तो 2 डिब्बे, भिगोना ज़रूरी नहीं
सूखे सफ़ेद राजमा 150 g कैनेलिनी या सफ़ेद राजमा भी चलेगा
सूखा लाल राजमा 100 g उबला डिब्बाबंद लाल राजमा हो तो निथारकर 240 g
सूखे काबुली चने 100 g उबले डिब्बाबंद चने हों तो निथारकर 240 g
मिठास नहीं, दानों की बनावट

काचुपा को काचुपा बनाता है मीठे मक्के की ख़ुशबू नहीं, बल्कि वे दाने जो चबाने पर भुरभुराकर टूटते हैं। सूखी हॉमिनी हो तो उसे पिछली रात से भिगोएँ। डिब्बाबंद हॉमिनी लें तो पकाई के आख़िरी 40 मिनट में डालें ताकि वह गल न जाए।

2 / 3

मांस और ख़ुशबूदार सामग्री

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
लिंगुइसा या चोरिज़ो 300 g दरदरे कीमे का सॉसेज भी चलेगा। धुएँ की महक कम हो तो स्मोक्ड पेपरिका बढ़ाएँ
सूअर की पसली का मांस (टुकड़ा) 200 g 3 cm के टुकड़े। नमकीन सूअर का मांस हो तो नमक घटाएँ
बेकन (टुकड़ा) 100 g 1 cm मोटा। इसकी चर्बी ख़ुशबूदार तेल बन जाती है
प्याज़ 2 (बड़े) फाँकों में
लहसुन 5 कलियाँ बारीक कटी
टमाटर 3 (मध्यम) 400 g कटे डिब्बाबंद टमाटर भी चलेंगे
3 / 3

सब्ज़ियाँ और मसाले

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
पत्तागोभी 1/4 मोटी कटी
शकरकंद 1 (मध्यम) 2 cm के टुकड़े
कच्चे केले या प्लांटेन 2 न मिलें तो 1 शकरकंद और डालें
तेज़ पत्ता 3 —
स्मोक्ड पेपरिका 2 छोटे चम्मच सामान्य पेपरिका हो तो 2 छोटे चम्मच लें और बेकन को ज़्यादा सेंकें
ऑलिव ऑयल 3 बड़े चम्मच सादा तेल भी चलेगा
नमक 2 और 1/2 छोटे चम्मच नमकीन सूअर या तेज़ सॉसेज वाले दिन 2 छोटे चम्मच से शुरू करें
काली मिर्च 1/2 छोटा चम्मच अंत में और डाल सकते हैं
पानी 1.5 L से 1.8 L बीच में गरम पानी डालते रहें
0 / 0

सूखे मक्के और फलियों को भिगोने के अगली सुबह कटोरे में झाँकें, तो मक्के के दाने एक नाप बड़े हो चुके होते हैं। फिर पतीला सूअर के मांस, बेकन, प्याज़ और लहसुन के एक साथ भुनने की महक से भर जाता है, और तब समझ आता है कि यह सिर्फ़ साधारण फलियों का स्ट्यू नहीं होगा। काचुपा (Cachupa / Katchupa) केप वर्दे का प्रतिनिधि व्यंजन है, जो सब्ज़ियों और मांस या मछली के साथ मक्के और फलियों को धीमी आँच पर पकाकर बनता है। दाने साबुत और चबाने लायक़ बचे रहते हैं, फलियाँ शोरबे में घुल जाती हैं, और आख़िर में डाला गया सॉसेज धुएँदार स्वाद लाता है। जितना धीमे पकता है, उतना ही वह किसी द्वीप की मेज़ के क़रीब पहुँचता है।

केप वर्दे में काचुपा

काचुपा क्या है

केप वर्दे के राष्ट्रीय व्यंजन के रूप में विख्यात मक्का और फलियों का स्ट्यू। वहाँ सूखी हॉमिनी (उबला-छिला मक्का) और फलियों को लंबे समय तक पकाया जाता है, और उसमें मांस, मछली, पत्तागोभी, कंद-मूल और कच्चे केले मिलाए जाते हैं। केप वर्दियन क्रेओल में इसे Katxupa भी लिखा जाता है, और विदेश में बसे केप वर्दियन परिवारों में कभी-कभी इसे Munchupa कहा जाता है।

केप वर्दे का राष्ट्रीय व्यंजन काचुपा; मक्का और फलियों का स्ट्यू प्लेट में परोसा हुआ
काचुपा: फलियाँ, मक्का, मांस और सब्ज़ियाँ, हर घर के अपने ढंग से पकी हुई

केप वर्दे अटलांटिक में बसा द्वीपीय देश है, जहाँ मक्का, फलियाँ, कंद-मूल, समुद्री भोजन और पुर्तगाली सॉसेज की संस्कृति एक साथ मिलती है, और यह सब इसी पतीले में आ जाता है। नाम वही रहता है, पर हर पतीले की अपनी रंगत होती है। काचुपा रिका दावत वाला रूप है, जिसमें मांस और सॉसेज होते हैं और कभी-कभी मछली भी। काचुपा पोब्रे सादा रूप है, जो फलियों, मक्के और सब्ज़ियों पर टिका होता है, मांस बहुत कम। इसके अलावा काचुपा दे अतुम है, जो टूना से बनता है, और काचुपा गिज़ादा है, जो अगली सुबह बचे हुए को दोबारा भूनकर बनता है।

केप वर्दे के बाज़ार का दृश्य, जहाँ काचुपा की सब्ज़ियाँ और फलियाँ सजी हैं
द्वीप के बाज़ारों में टमाटर, पत्तागोभी, शकरकंद, कच्चे केले और सूखे मक्के जैसी काचुपा की सामग्री सजी रहती है

द्वीपों में अंतर मुख्यतः इस बात का है कि वे किस चीज़ को सबसे आगे रखते हैं। मछली वाले रूप समुद्र के पास स्वाभाविक लगते हैं, जबकि जहाँ उपज भरपूर है वहाँ पतीले में सब्ज़ियाँ ज़्यादा भर दी जाती हैं। पर त्योहार तक इसे बचाकर न रखें: इसे ज़्यादा मात्रा में बनाएँ और परिवार के साथ कई बार खाएँ।

केप वर्दे के द्वीप का दृश्य, ज्वालामुखीय ज़मीन और पहाड़ियाँ
सूखा द्वीपीय परिवेश और ज्वालामुखीय ज़मीन काचुपा की सादी खान-पान संस्कृति की आधार रही है

सेनेगल के थीबूजेन की तरह काचुपा भी पूरी मेज़ को एक ही व्यंजन में समेट लेता है, और ब्राज़ील की फ़ेइजोआदा की तरह लंबे समय तक पकाकर फलियों और मांस से स्वाद निकालता है।


सामग्री (6 लोगों के लिए)

कच्चे केले की जगह पीला केला न डालें

पकाने वाले कच्चे केले और प्लांटेन मीठे फल नहीं, बल्कि आलू जैसे स्टार्चदार होते हैं। न मिलें तो पीला केला ज़बरदस्ती न डालें; शकरकंद, आलू या कद्दू में से किसी से पूर्ति करें, स्वाद नहीं बिगड़ेगा।

काचुपा की सामग्री सजी हुई रसोई का दृश्य: सूखा मक्का, कई तरह की फलियाँ, सॉसेज और सब्ज़ियाँ
काचुपा की सामग्री: सूखी हॉमिनी, सफ़ेद राजमा, लाल राजमा, काबुली चने, लिंगुइसा, सूअर की पसली, टमाटर, पत्तागोभी और शकरकंद

सही हॉमिनी, फलियाँ और विकल्प चुनना

घर पर असली मुश्किल मसालों में नहीं, दानों में होती है। सिर्फ़ मीठे डिब्बाबंद मक्के से बनाएँ तो यह आसानी से "मक्के वाला फलियों का सूप" बन जाता है। हॉमिनी, पोज़ोले वाला मक्का, या डिब्बाबंद हॉमिनी लें, ताकि दानों में चबाने की बनावट बनी रहे। सफ़ेद राजमा, लाल राजमा और काबुली चने आसानी से मिल जाते हैं, और शोरबे को स्वाभाविक गाढ़ापन देते हैं।

यह रेसिपी रिका शैली की है, जिसमें सूअर का मांस, बेकन और लिंगुइसा-शैली का सॉसेज है, और ये सभी आसानी से मिल जाते हैं। लिंगुइसा न हो तो चोरिज़ो चल जाता है, और कच्चे केलों की जगह शकरकंद डाला जा सकता है। बस पीला केला न लें, क्योंकि उससे पतीला ज़्यादा मीठा हो जाता है।

पहली बार बनाएँ तो हर द्वीप की शैली पकड़ने के बजाय चार बातों पर ध्यान दें: साबुत मक्के के दाने, फलियों से मिला गाढ़ापन, लंबी और धीमी आँच, और ऐसा गाढ़ापन जो अगली सुबह सेंका जा सके।



जहाँ ग़लती आसानी से हो जाती है

लक्षण कारण सुधार
फलियाँ सख़्त हैं कम भिगोना, पुरानी फलियाँ, या आँच बहुत धीमी 300 ml गरम पानी डालें और धीमी आँच पर 20 मिनट और पकाएँ। प्रेशर कुकर में 5 मिनट और पकाएँ
पानीदार है शुरू में पानी बहुत ज़्यादा डाला गया ढक्कन हटाकर धीमी आँच पर 15 मिनट गाढ़ा करें और कुछ फलियाँ हल्के से मसल दें
तली जल गई आँच बहुत तेज़ या चलाने में अंतराल बहुत लंबा जला हिस्सा खुरचे बिना दूसरे पतीले में पलटें, गरम पानी डालें और धीमी आँच पर लौटें
स्वाद सपाट है सॉसेज का धुएँदार स्वाद कमज़ोर सॉसेज अलग से सेंकें और 1/2 tsp स्मोक्ड पेपरिका डालें
ज़्यादा मीठा हो गया पीला केला डाला गया अगली बार कच्चे केले, शकरकंद या आलू से बदलें

काचुपा मसालों से ज़्यादा धैर्य पर टिका व्यंजन है: फलियाँ और मक्का बिना जल्दबाज़ी के नरम होते हैं, और शोरबे का गाढ़ापन आख़िर में तय होता है। नमक बहुत जल्दी डाल दिया तो गाढ़ा होते समय वह खारा हो जाता है। सबसे सुरक्षित तरीक़ा है हल्के से शुरू करें और आख़िर में 1/4 tsp के हिसाब से ठीक करें।


काचुपा के रूप, भंडारण और परोसना

काचुपा पोब्रे

मांस न डालना हो तो ऑलिव ऑयल 1 tbsp बढ़ाएँ, प्याज़ अच्छी तरह भूनें, और स्वाद व मिठास की कमी पूरी करने के लिए मशरूम 100 g या कद्दू 200 g सेंककर डालें। फलियों का स्वाद आगे आता है, इसलिए नमक हल्का रखें और मिर्च की सॉस मेज़ पर रखें। आख़िर में थोड़ा ऑलिव ऑयल ऊपर से डालें तो फलियों की ख़ुशबू एक जगह आ जाती है।

काचुपा गिज़ादा

बचे हुए काचुपा के लिए गिज़ादा सबसे अच्छा तरीक़ा है। अगली सुबह शोरबा थोड़ा निथारकर काचुपा को फ़्राइंग पैन में फैलाएँ और मध्यम आँच पर 10 से 15 मिनट सेंकें। जब किनारे भूरे हो जाएँ और तली पर सोंधी परत बन जाए, तो प्लेट में पलटें और ऊपर तला हुआ अंडा रखें। मक्के के दाने भुनकर सोंधे हो जाते हैं, और यह स्ट्यू से अलग ही व्यंजन लगता है।

असली बात थोड़ा शोरबा बचाने की है। पूरी तरह सूखा भूनें तो वह भुरभुरा हो जाता है; ज़्यादा शोरबा हो तो वह भूरा नहीं होता। पतीला रखते समय वहीं रुकें जहाँ सामग्री नम और जुड़ी हुई हो और तली में शोरबे की पतली परत बची हो। पैन में कलछी से दबाने पर वह थोड़ा जुड़ जाए, पर पानी का गड्ढा न बने, तो गाढ़ापन सही है।

भंडारण और दोबारा गरम करना

काचुपा जितना बनाया जाए, उतना ही बेहतर होता है। इसे फ़्रिज में 3 से 4 दिन और फ़्रीज़र में लगभग 3 हफ़्ते तक रखा जा सकता है। डिब्बों में भरने से पहले ठंडा होने दें, और मांस व फलियाँ बराबर बँटें इस तरह हिस्से बनाएँ। रात भर में मक्का और फलियाँ शोरबा सोख लेती हैं, इसलिए अगले दिन यह थोड़ा गाढ़ा और सख़्त लगेगा।

दोबारा गरम करने के लिए इसे पतीले में लौटाएँ, लगभग 100 ml पानी या गरम पानी डालें, और धीमी आँच पर 10 मिनट गरम करें। सिर्फ़ माइक्रोवेव से फलियाँ गरम हो जाती हैं, पर हॉमिनी का बीच ठंडा रह सकता है, इसलिए समय हो तो पतीला इस्तेमाल करें, और दोबारा भूनना हो तो फ़्राइंग पैन।

साथ में बनाने लायक़ व्यंजन

  • गिथेरी - हॉमिनी और फलियों वाला केन्या का सादा व्यंजन। काचुपा की बची फलियाँ इसमें काम आ सकती हैं।
  • थीबूजेन - पश्चिम अफ़्रीका का चावल और मछली वाला राष्ट्रीय व्यंजन, एक और बड़ा पतीला जो पूरी मेज़ के लिए बनता है।
  • फ़ेइजोआदा - पुर्तगाली भाषी दुनिया का फलियों और मांस का स्ट्यू। इसमें काली फलियों और मांस का स्वाद काचुपा से ज़्यादा आगे रहता है।
  • रेड बीन्स एंड राइस - न्यू ऑरलियन्स का व्यंजन, जिसमें लाल राजमा और स्मोक्ड मांस होते हैं। फलियों का गाढ़ापन समायोजित करने का अच्छा अभ्यास।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

सूखी हॉमिनी न मिले तो क्या करें?

डिब्बाबंद हॉमिनी लें। पकाने की शुरुआत में डालने पर वह आसानी से गल जाती है, इसलिए फलियाँ नरम होने के बाद आख़िरी 40 मिनट में डालें। मीठा डिब्बाबंद मक्का बनावट में हल्का होता है और काचुपा की रीढ़ कमज़ोर कर देता है। अगर उसे इस्तेमाल करना ही पड़े, तो कम मीठे फ़्रोज़न मक्के और ज़्यादा सफ़ेद राजमा के साथ उसे एक अलग व्यंजन मानकर चलें।

क्या प्रेशर कुकर में बन सकता है?

हाँ। चरण 2 तक सामान्य पतीले में बनाएँ। फिर भीगी हॉमिनी, फलियाँ, 1.2 L पानी और तेज़ पत्ते प्रेशर कुकर में डालकर ऊँचे दबाव पर 25 से 30 मिनट पकाएँ, और 10 मिनट का प्राकृतिक दबाव-मुक्ति समय दें। फिर सामान्य पतीले में लौटाकर सब्ज़ियाँ और सॉसेज डालें और धीमी आँच पर 20 मिनट पकाएँ। सब कुछ प्रेशर कुकर में पकाएँ तो पत्तागोभी और शकरकंद आसानी से गल जाते हैं।

यह कितना तीखा व्यंजन है?

ज़्यादातर घर पतीले को हल्का रखते हैं। स्मोक्ड पेपरिका ख़ुशबू और रंग के लिए होता है, और हर कोई मेज़ पर मिर्च की सॉस से अपना तीखापन जोड़ता है। पहली बार पतीले में तीखापन न डालें, और परोसने के बाद थोड़ा पीरी-पीरी या हॉट सॉस डालें। परिवार के साथ खाने में यही आसान रहता है।