पतीले का ढक्कन उठाएँ तो एग्बो में से बहुत कुछ बाहर नहीं निकलता। आपने सूखे मक्के को भिगोकर फुलाया है, ब्लैक-आइड पीज़ उबाले हैं और हल्के रंग के दाने थाली में ढेर कर दिए हैं, इसलिए सब कुछ सादा-सा दिखता है। फिर बग़ल में एक चम्मच लाल अता दिन-दिन (ata dindin) रख दें, और अचानक दक्षिण-पश्चिम नाइजीरिया की मेज़ सामने आ जाती है। यह योरूबा व्यंजन पके मक्के और फलियों से बनता है और सरल होने के साथ पेट भरने वाला है: दाने चबाते ही खुल जाते हैं, ब्लैक-आइड पीज़ भुरभुरे और मुलायम होते हैं, और साथ में तीखी मिर्च-चटनी होती है।
दक्षिण-पश्चिम नाइजीरिया में एग्बो
एग्बो कोई उत्सव की थाली नहीं, बल्कि रोज़ का खाना है। आमतौर पर इसके साथ लाल मिर्च की चटनी परोसी जाती है, या तो अता दिन-दिन या ओबे अता (obe ata)। अकेले मक्का और फलियाँ शांत-सी थाली बनाते हैं। अता दिन-दिन उसमें तीखापन, तेल और मीठी शिमला मिर्च की ख़ुशबू जोड़ता है। अनाज और फली साथ होने से यह मांस के बिना भी संतोष देता है।
एग्बो को इसके नाइजीरियाई पड़ोसी व्यंजनों के साथ रखकर देखना उपयोगी है। अकारा नाश्ते के क़रीब का व्यंजन है, जिसमें ब्लैक-आइड पीज़ पीसकर तले जाते हैं। एकुरु सफ़ेद फलियों का भाप में पका व्यंजन है, और जोलोफ़ राइस चावल और टमाटर का एक-बर्तन व्यंजन है। इन सबमें एग्बो अनाज की चबाहट को सबसे आगे रखता है। यह कम भड़कीला है, पर यह दिखाता है कि रसोइया सूखी चीज़ों को फुलाकर उन्हें भरपेट भोजन बना रहा है।
सामग्री (4 लोगों के लिए): मक्के के दाने और ब्लैक-आइड पीज़ को अलग-अलग सोचें

यह 4 लोगों के हल्के दोपहर के भोजन या साथ की चीज़ों वाले रात के खाने की मात्रा है। सूखे मक्के की सख़्ती अलग-अलग होती है, इसलिए पैकेट पर निर्देश हो तो उसी को मानें। यहाँ सूखा सफ़ेद मक्का या होमिनी रात भर भिगोकर फिर उबाला जाएगा।
ब्लैक-आइड पीज़ फली वर्ग की हैं। सूखे झींगे का चूर्ण डालें तो शेलफ़िश, और बाउलन डालें तो गेहूँ, दूध, सोया आदि के लेबल जाँच लें। स्कॉच बोनेट और हबनेरो थोड़ी मात्रा में भी बहुत तीखे हैं, इसलिए पहली बार 1/4 या कम रखें और तीखापन मेज़ पर जोड़ना ज़्यादा सुरक्षित है।
सामग्री जुटाना: साधारण भुट्टे के डिब्बे की ओर न भागें
एग्बो के लिए ख़रीदने लायक मांस या सब्ज़ियाँ नहीं, सूखा मक्का, ब्लैक-आइड पीज़, लाल पाम तेल और ख़ुशबूदार तीखापन हैं। सूखे मक्के के नाम दुकान-दुकान बदलते हैं। सफ़ेद मक्का, होमिनी, पोज़ोले वाला, जायंट कॉर्न जैसे लेबल देखें, और चीनी में डूबे या स्नैक वाले नहीं, उबालकर खाने वाले दाने चुनें।
| उलझन वाली सामग्री | बचाने की वजह | व्यावहारिक विकल्प |
|---|---|---|
| मक्का | एग्बो की चबाहट तय करता है | सूखा सफ़ेद मक्का, सूखी होमिनी, बिना चीनी की डिब्बाबंद होमिनी |
| ब्लैक-आइड पीज़ | दाने की हल्कापन और फली की ख़ुशबू | ब्लैक-आइड पीज़। राजमा या सोयाबीन भारी कर देते हैं |
| लाल पाम तेल | अता दिन-दिन का रंग और पश्चिम अफ़्रीकी ख़ुशबू | सिर्फ़ 2 बड़े चम्मच लें, भारी लगे तो कैनोला तेल के साथ मिलाएँ |
| तीखापन | चटनी की रूपरेखा | स्कॉच बोनेट, हबनेरो, या थोड़ा तीखा हॉट सॉस |
ब्लैक-आइड पीज़ सिर्फ़ एग्बो में नहीं, अकारा, एकुरु और घाना के वाचे में भी काम आती हैं। सूखी फलियाँ 1 किलो ख़रीदें तो भिगोने के बाद छोटे हिस्सों में फ़्रीज़ कर लेने से अगला पश्चिम अफ़्रीकी व्यंजन काफ़ी आसान हो जाता है।
लाल पाम तेल सेहत के मक़सद से ज़्यादा मात्रा में इस्तेमाल करने वाला तेल नहीं है। एग्बो में लाल चटनी की ख़ुशबू उभारने के लिए सिर्फ़ 2 बड़े चम्मच लगता है। बचे हुए को रेड रेड या एगुसी सूप में लगाया जा सकता है।
ताज़ा स्कॉच बोनेट न मिले तो पतीले में तीखापन कम रखकर मेज़ पर हॉट सॉस की कुछ बूँदें डालना चूक से बचाता है। एक बोतल सॉस पास रखें तो पेलाउ (जापानी में: /recipes/south-america/trinidad/pelau) और कैरिबियन व्यंजनों में भी काम आती है।
एग्बो के लिए सामग्री चुनना
एग्बो में सामग्री इतनी कम है कि एक ग़लत विकल्प इसे दूसरा व्यंजन बना देता है। इन्हें इस क्रम में सँभालें: मक्के की चबाहट, ब्लैक-आइड पीज़, लाल तीखी चटनी और लाल पाम तेल। साथ की चीज़ें और कोई भी समुद्री स्वाद आपकी पसंद पर है।
| सामग्री | क्यों बचाएँ | व्यावहारिक विकल्प |
|---|---|---|
| मक्का | एग्बो की चबाहट यहीं से तय होती है | सूखा सफ़ेद मक्का, सूखी होमिनी, बिना चीनी की डिब्बाबंद होमिनी |
| ब्लैक-आइड पीज़ | दानों का हल्कापन और फली की ख़ुशबू | ब्लैक-आइड पीज़। राजमा या सोयाबीन से व्यंजन भारी हो जाता है |
| लाल पाम तेल | अता दिन-दिन का रंग और पश्चिम अफ़्रीकी ख़ुशबू | सिर्फ़ 2 बड़े चम्मच लें, भारी लगे तो कैनोला तेल मिलाएँ |
| तीखापन | चटनी की रूपरेखा | स्कॉच बोनेट, हबनेरो, या थोड़ी-सी हॉट सॉस |
मक्का
नाइजीरिया के बाहर मक्का ही सबसे कठिन हिस्सा है, और अलग-अलग दुकानें सूखे मक्के को अलग नामों से बेचती हैं। लेबल पर सफ़ेद मक्का, होमिनी, पोज़ोले या जायंट कॉर्न जैसे नाम देखें, और ऐसे दाने चुनें जो उबालकर खाने के लिए हों, चीनी वाले या स्नैक वाले नहीं। मीठा डिब्बाबंद भुट्टा क़रीब भी नहीं आता। वह मिलता-जुलता दिखता है, पर नरम और मीठा होता है, और व्यंजन मीठी साइड डिश बन जाता है। सबसे आसान रास्ता है किसी अंतरराष्ट्रीय किराना दुकान से बिना चीनी की डिब्बाबंद होमिनी लेना और उसे सूखी ब्लैक-आइड पीज़ के साथ इस्तेमाल करना। मक्का भिगोने और पहले लंबे उबाल को छोड़ने से एग्बो सप्ताहांत की परियोजना के बजाय कामकाजी दिन का रात का खाना बन जाता है।
ब्लैक-आइड पीज़, पाम तेल और तीखापन
ब्लैक-आइड पीज़, लाल पाम तेल और स्कॉच बोनेट जैसा तीखापन घाना के रेड रेड और नाइजीरिया के अकारा में भी आते हैं, इसलिए इन्हें ख़रीदना पश्चिम अफ़्रीकी रसोई का भंडार बनाना है। ब्लैक-आइड पीज़ अकारा, एकुरु और घाना के वाकये (जापानी में) में भी दिखते हैं। अगर आप 1 किलोग्राम सूखी फलियाँ ख़रीदें, उन्हें भिगोकर छोटे हिस्सों में जमा दें, तो अगला पश्चिम अफ़्रीकी व्यंजन बनाना कहीं आसान होगा।
लाल पाम तेल कम इस्तेमाल करें: रंग और ख़ुशबू के लिए 2 बड़े चम्मच काफ़ी है। बाक़ी तेल रेड रेड या एगुसी सूप में जा सकता है। अगर ताज़ा स्कॉच बोनेट न मिले, तो पतीले को हल्का रखें और मेज़ पर हॉट सॉस की कुछ बूँदें डालें। वह बोतल पेलाऊ (जापानी में) और दूसरे कैरिबियाई व्यंजनों में भी काम आएगी।
समुद्री स्वाद वैकल्पिक है, इसलिए पहली बार उसके बिना बनाएँ। दूसरी बार चटनी में 1 छोटा चम्मच सूखे झींगे का चूर्ण डालें, तो लाल पाम तेल और मिर्च के पीछे उमामी आती है। अगर मेज़ पर किसी को शेलफ़िश से एलर्जी है, तो झींगे की जगह बहुत थोड़ा पिसा हुआ बोनिटो इस्तेमाल करें।
बनाने की विधि: सख़्त दाने पहले, लाल चटनी अलग
एग्बो में मक्का, फलियाँ और चटनी, तीनों को अलग-अलग तैयार करके फिर मिलाया जाता है। सब एक पतीले में डालें तो मक्का सख़्त रहता है और सिर्फ़ फलियाँ गल जाती हैं, या चटनी पानीदार हो जाती है। इसे सफ़ेद दाने चबाने और लाल चटनी से खाने वाला व्यंजन मानें तो आँच का फ़ैसला आसान हो जाता है।
बिना चीनी की डिब्बाबंद होमिनी इस्तेमाल करें तो निथारने के बाद 500 ग्राम तैयार रखें और चरण 1 और 2 छोड़ दें। ब्लैक-आइड पीज़ भी डिब्बाबंद हों तो निथारने के बाद 280 ग्राम लें और चरण 3 भी छोड़ सकते हैं। उस स्थिति में चरण 6 में 50 मि.ली. पानी डालें और धीमी आँच पर सिर्फ़ 5 मिनट गरम करें। नमक डिब्बे के नमक के हिसाब से आख़िर में ठीक करें।
एग्बो की आम गलतियाँ और उनके उपाय
ज़्यादातर एग्बो की गड़बड़ी मसाले से नहीं, दानों को सँभालने से होती है। मक्का सख़्त रहता है, फलियाँ टूट जाती हैं, या चटनी पानीदार हो जाती है। इन तीनों से बचें, तो सादी दिखने वाली थाली भी खाने में आनंद देती है।
| समस्या | कारण | सुधार |
|---|---|---|
| मक्का सख़्त है | कम भिगोया, पर्याप्त नहीं उबाला, या पानी कम था | खौलता पानी डालें और धीमी-मध्यम आँच पर 15 मिनट और पकाएँ। डिब्बाबंद होमिनी से यह समय कम हो सकता है |
| फलियाँ टूट जाती हैं | तेज़ उबाल चलता रहा, या मक्के के साथ एक ही बर्तन में देर तक पकाईं | टूटी फलियाँ चटनी में मिला दें, और अगली बार अलग उबालें |
| चटनी पानीदार है | मिर्च का आधार ठीक से गाढ़ा नहीं हुआ | मध्यम आँच पर 5 मिनट और पकाएँ। पानी तब तक उड़ाएँ जब तक कलछी का निशान पल भर के लिए टिका रहे |
| बहुत तीखा | शुरू में ज़्यादा मिर्च डाल दी | और एग्बो मिलाकर पतला करें। दही की जगह कम तेल वाली साइड परोसें |
| कुल मिलाकर चिकना | लाल पाम तेल ज़्यादा, या चटनी की सतह पर तेल तैरता रहा | सतह से लगभग 2 छोटे चम्मच तेल निकालें, और अगली बार आधा तेल कैनोला लें |
सूखा मक्का ब्रांड-दर-ब्रांड बहुत अलग होता है। कुछ 45 मिनट में नरम हो जाता है, कुछ में एक घंटे से ज़्यादा लगता है, इसलिए घड़ी पर नहीं, स्वाद पर भरोसा करें। एक दाना चबाकर देखें कि बीच का चूर्ण-जैसा हिस्सा ख़त्म हो गया है। इस क़दम में जल्दबाज़ी करेंगे, तो चटनी स्वादिष्ट हो सकती है, पर हर कौर में सख़्ती महसूस होगी।
मक्का और फलियाँ अलग-अलग पकाई जाती हैं, क्योंकि वे अलग दर से नरम होते हैं। अगर दोनों डिब्बाबंद हैं, तो बस आख़िर में मिला दें। पानीदार चटनी दानों से नहीं चिपकती, और डिब्बाबंद टमाटर को चम्मच का निशान बनने से पहले ज़्यादा देर तक पकाना पड़ता है। मिर्च एक बार ज़्यादा पड़ जाए तो वापस नहीं होती, इसलिए परिवार के लिए बनाते समय लोगों को मेज़ पर हॉट सॉस ख़ुद डालने दें।
एग्बो परोसना और रखना
परोसना
घर पर सफ़ेद दानों को मुख्य भोजन, लाल चटनी को मुख्य स्वाद और साथ की चीज़ों को ज़बान साफ़ करने वाला समझें। सिर्फ़ एग्बो एकरस लगता है, और ज़्यादा चटनी तीखापन और तेल आगे ला देती है। शुरुआत चटनी को थाली के लगभग एक-चौथाई हिस्से में रखकर करें और खाते हुए बढ़ाएँ।
पूरी थाली के लिए एग्बो और अता दिन-दिन के साथ तला केला, उबला अंडा और नमक लगा खीरा परोसें। चटनी बहुत तीखी हो, तो दही छोड़ दें और ठंडा पानी, हल्का नींबू पानी या बिना चीनी की चाय पास रखें। तेल और तीखापन बढ़ने पर ये खाने को भारी नहीं लगने देते।
| मेज़ सजाने का ढंग | किस मौक़े के लिए | मात्रा का अंदाज़ा |
|---|---|---|
| सिर्फ़ एग्बो और अता दिन-दिन | हल्का दोपहर का भोजन, सूखी चीज़ों का स्वाद लेने का दिन | प्रति व्यक्ति एग्बो लगभग 250 ग्राम, चटनी 3 बड़े चम्मच |
| केला और उबला अंडा जोड़ें | संतोषजनक रात का खाना चाहने वाला दिन | 1/2 केला, 1/2 अंडा |
| भुनी पत्तेदार सब्ज़ी या खीरा जोड़ें | तीखापन और तेल हल्का करना हो तब | एक छोटी कटोरी साइड |
| जोलोफ़ राइस के साथ थोड़ा सा | नाइजीरियाई मेनू वाला दिन | एग्बो प्रति व्यक्ति लगभग 100 ग्राम तक रखें |
भंडारण और दोबारा गरम करना
एग्बो और अता दिन-दिन अलग-अलग रखें। मिलाकर रखने पर मक्का तेल और नमी सोख लेता है और सब कुछ भारी हो जाता है। गरमी उतरते ही 2 घंटे के भीतर सब कुछ उथले डिब्बों में बाँटकर फ़्रिज में रखें।
| क्या रखा जा रहा है | फ़्रिज | फ़्रीज़र | दोबारा गरम करना |
|---|---|---|---|
| एग्बो स्वयं | 3 दिन | 2 सप्ताह | 2 छोटे चम्मच पानी छिड़कें, माइक्रोवेव 600 W पर प्रति हिस्सा 2 मिनट |
| अता दिन-दिन | 4 दिन | 3 सप्ताह | छोटे पतीले में धीमी आँच पर 3 मिनट, या माइक्रोवेव 600 W पर 40 सेकंड |
| मिलाकर रखा हुआ | 2 दिन | 1 सप्ताह | आसानी से सूख जाता है, इसलिए पानी डालें और धीमी आँच पर वापस गरम करें |
फ़्रीज़ किया एग्बो पिघलने पर थोड़ा सूखा लगता है। उसे पतीले में डालें, 2 से 3 बड़े चम्मच पानी या फलियों का उबला पानी मिलाएँ और धीमी आँच पर लगभग 5 मिनट गरम करें, तो दाने फिर फूल जाते हैं। चटनी अलग गरम करें और खाने से ठीक पहले मिलाएँ। भंडारण में इसका तीखापन नरम हो जाता है, पर तेल की ख़ुशबू बनी रहती है, इसलिए हल्की आँच खाने में आसान बनाती है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
ब्लैक-आइड पीज़ न हों तो किससे बदलें?
सबसे क़रीबी कौपी-वर्ग की फलियाँ हैं। काबुली चना भी मज़बूत चबाहट देता है, पर उसकी ख़ुशबू मध्य-पूर्वी झुकाव वाली होती है और मक्के के साथ वह भारी लगता है। सोयाबीन का छिलका सख़्त होता है और भारी लगता है, और राजमा में मिठास होती है, इसलिए दोनों पहली पसंद के लिए ठीक नहीं।
बिना अता दिन-दिन के खा सकते हैं?
खा सकते हैं, पर यह बहुत शांत व्यंजन बन जाता है। कम से कम प्याज़, टमाटर और मिर्च तेल में पकाकर बनी लाल चटनी रखें। व्यस्त दिनों में बाज़ार की हॉट सॉस की कुछ बूँदें चल जाती हैं, पर तली हुई चटनी वाले तेल और मिठास की कमी खलेगी।
बिना तीखे के बना सकते हैं?
हाँ। स्कॉच बोनेट और हबनेरो छोड़ दें और चटनी सिर्फ़ लाल शिमला मिर्च, टमाटर और प्याज़ से बनाएँ। हॉट सॉस सिर्फ़ बड़ों की थाली में डालें; बच्चे और तीखा न खाने वाले उसी पतीले में से खा सकते हैं।
एक दिन पहले तैयारी कर सकते हैं?
हाँ। एक दिन पहले मक्का और फलियाँ भिगो दें और मिर्च का आधार बना लें। अगर मक्का और फलियाँ भी पहले उबाल लें, तो उन्हें फ़्रिज में रखें और अगले दिन थोड़े पानी के साथ धीमी आँच पर गरम करें। चटनी अलग रखें, ताकि दानों की बनावट बनी रहे।
क्या इसे चावल के साथ साइड की तरह परोसें?
एग्बो ख़ुद अनाज और फली का व्यंजन है, इसलिए सफ़ेद चावल पर परोसने से कार्बोहाइड्रेट के ऊपर कार्बोहाइड्रेट हो जाता है। उसकी जगह नमक लगा खीरा, भुना बैंगन, उबला अंडा या भुनी पत्तेदार सब्ज़ी बग़ल में रखें। थोड़ी मात्रा में एग्बो चावल के साथ ठीक रहता है।














