एकुरु (Ekuru): नाइजीरिया की सफ़ेद भाप में पकी बीन्स की पुडिंग, अता दिंदिन चटनी के साथ

नाइजीरिया की एकुरु: केले के पत्तों पर लाल अता दिंदिन चटनी के साथ परोसी गई सफ़ेद भाप में पकी लोबिया की पुडिंग
तैयारी
8 घंटे 35 मिनट
पकाने का समय
1 घंटे
कुल समय
9 घंटे 35 मिनट
कितने लोगों के लिए
4 लोगों के लिए
कठिनाई
मध्यम
पाक शैली
नाइजीरिया का व्यंजन

नाइजीरिया के दक्षिण-पश्चिमी योरूबा इलाक़े की एकुरु, घर की रसोई के लिए: काली आँख वाली लोबिया के छिलके उतारना, गाढ़े घोल को फेंटना, भाप में पकाना और लाल अता दिंदिन चटनी। हल्की सफ़ेद बीन्स पुडिंग के लिए पानी की मात्रा, लपेटना, भंडारण, विकल्प, स्थानीय खाने का ढंग, मोइन मोइन से अंतर और अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 7

बीन्स भिगोएँ और छिलके उतारें

8 h 25 min

पानी में लोबिया मसलकर तैरते छिलके बहाते हुए एकुरु का चरण
छिलके उतारने से एकुरु का स्वाद हल्का होता है। पानी बदलते हुए तैरते छिलके बहाएँ

300 g सूखी काली आँख वाली लोबिया धोकर भरपूर पानी में 8 घंटे भिगोएँ। बीन्स फूल जाएँ तो पानी में दोनों हाथों से मसलें और तैरते छिलके बहा दें। पानी 3 से 4 बार बदलें, जब तक 80% से अधिक दाने सफ़ेद दिखें। इस चरण में आँच का उपयोग नहीं होता। संकेत यह है कि उँगली से दबाने पर दाना टूट जाए, यानी पानी बीच तक पहुँच गया है।

STEP22 / 7

गाढ़ा पेस्ट बनाएँ

6 min

छिली लोबिया को फ़ूड प्रोसेसर में पीसकर सफ़ेद गाढ़ा पेस्ट बनाते हुए
पानी जितने न्यूनतम में चल जाए वहाँ से बढ़ाएँ। ढीला तरल नहीं, ढेर बचाने वाला गाढ़ा पेस्ट बनाएँ

निथारे दानों को फ़ूड प्रोसेसर में डालें, 100 ml पानी मिलाकर 30 सेकंड चलाएँ। किनारे साफ़ करें, और केवल ब्लेड ख़ाली घूमे तो 1 बड़ा चम्मच करके पानी बढ़ाएँ। कुल 140 ml से ऊपर न जाएँ, और दाने लगभग ग़ायब हो जाएँ ऐसा चिकना पेस्ट बनाएँ। संकेत यह है कि चम्मच से धीरे-धीरे गिरे और कटोरे के ऊपर थोड़ा ढेर बचा रहे। आँच का उपयोग नहीं होता।

STEP33 / 7

हवा भरें

5 min

सफ़ेद बीन्स पेस्ट को लकड़ी के चम्मच से फेंटकर बारीक बुलबुले भरते हुए
नमक डालने के बाद एक ही दिशा में फेंटें। सफ़ेदी आने और बारीक बुलबुले दिखने तक हवा भरें

पेस्ट को कटोरे में डालें और 1 छोटा चम्मच नमक मिलाएँ। लकड़ी के चम्मच से एक ही दिशा में लगभग 3 मिनट ज़ोर से फेंटें, जब तक सतह सफ़ेदी लिए न हो जाए और छोटे बुलबुले बिंदुओं की तरह न दिखें। घोल उठाने पर रिबन की तरह धीरे-धीरे गिरे और गिरा निशान तुरंत न मिटे, तो काफ़ी है। आँच का उपयोग नहीं होता। यहाँ हल्कापन बनाने से तैयार पुडिंग घनी बीन्स की गोली नहीं बनती।

STEP44 / 7

पत्तों और कप में भरें

8 min

सफ़ेद एकुरु का घोल केले के पत्तों और गरमी-रोधी कप में 80% तक भरते हुए
पत्तों के पैकेट और गरमी-रोधी कप, दोनों 80% तक। ऊपर जगह छोड़ने पर भाप में पकी पुडिंग कम फटती है

केले के पत्ते 18 cm के चौकोर काटें और नमी पोंछ दें। पत्ते को छोटे बर्तन में बिछाकर बीच में गड्ढा करें और घोल को 80% तक भरें। गरमी-रोधी कप में बनाएँ तो भीतर वनस्पति तेल हल्का लगाएँ और उसी तरह 80% तक भरें। ऊपर लगभग 1.5 cm जगह छोड़ें, और पत्ते के पैकेट के दाएँ-बाएँ मोड़कर चपटा चौकोर बनाएँ। आँच का उपयोग नहीं होता। ज़्यादा भरने पर भाप के निकलने की जगह नहीं रहती और केवल ऊपर का हिस्सा फटने लगता है।

STEP55 / 7

मध्यम आँच पर भाप दें

35–40 min

स्टीमर में केले के पत्तों के पैकेट और गरमी-रोधी कप में एकुरु को मध्यम आँच पर भाप देते हुए
भाप न टूटे ऐसी मध्यम आँच पर पकाएँ। सींक पर घोल भारी न चिपके तो पक गया है

स्टीमर में 800 से 1000 ml पानी उबालें, और तेज़ आँच पर भाप ज़ोर से उठने लगे तो पत्तों के पैकेट और कप दूरी रखकर सजाएँ। ढककर मध्यम आँच कर दें और भाप टूटने न देते हुए 35 मिनट पकाएँ। बीच में बाँस की सींक घुसाएँ: सफ़ेद घोल भारी चिपके नहीं, सतह जम गई हो और उँगली से हल्का दबाने पर लौट आए, तो पक गया है। कमी हो तो मध्यम आँच पर 5 मिनट और जोड़ें।

STEP66 / 7

अता दिंदिन को गाढ़ा पकाएँ

18 min

लाल शिमला मिर्च और टमाटर की अता दिंदिन चटनी को कड़ाही में गाढ़ा पकाते हुए
चटनी को पनीली न परोसें। मध्यम-धीमी आँच पर तब तक पकाएँ कि किनारे पर तेल रिसने लगे

लाल शिमला मिर्च, टमाटर, आधी प्याज़, मिर्च और 2 बड़े चम्मच पानी को मोटा पीस लें। बची प्याज़ 5 mm के टुकड़ों में काटें। कड़ाही में 3 बड़े चम्मच तेल डालकर मध्यम आँच पर गरम करें और प्याज़ को 4 मिनट भूनें। ख़ुशबू उठे और किनारे हल्के रंगीन हो जाएँ तो पेस्ट डालें और मध्यम-धीमी आँच पर 12 से 14 मिनट गाढ़ा पकाएँ। नमी उड़ जाए, किनारे पर लाल तेल रिसने लगे और लकड़ी के चम्मच से तली पर लकीर खींचने पर पल भर टिके, तब नमक और सूखे झींगे का पाउडर मिलाएँ।

STEP77 / 7

आराम देकर परोसें

5 min

भाप में पकी सफ़ेद एकुरु खोलकर लाल अता दिंदिन चटनी के साथ परोसते हुए
भाप में पकी पुडिंग को 3 मिनट आराम देकर खोलें। सफ़ेद बीन्स पुडिंग को लाल चटनी के साथ खाएँ

भाप में पकी एकुरु के नीचे आँच बंद करें, ढक्कन थोड़ा खिसकाएँ और 3 मिनट आराम दें। अचानक खोलने पर सतह सूख जाती है, इसलिए थोड़ी भाप निकलने दें और फिर पत्ते खोलें। थाली के बीच सफ़ेद एकुरु रखें और बग़ल में लाल चटनी। एको, पाप या नरम चावल की थोड़ी मात्रा साथ रखें तो तीखी चटनी थामना आसान होता है।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 2

एकुरु का मुख्य भाग

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
सूखी काली आँख वाली लोबिया 300 g भिगोने के बाद छिलका उतारें
पानी भिगोने के लिए भरपूर, पीसने के लिए 100 से 140 ml जितने न्यूनतम में चल जाए वहाँ से बढ़ाएँ
नमक 1 छोटा चम्मच भाप देने से ठीक पहले मिलाएँ
वनस्पति तेल 2 छोटे चम्मच गरमी-रोधी कप पर हल्का लगाएँ। जिस दिन केवल केले के पत्ते में लपेटें उस दिन ज़रूरी नहीं
केले के पत्ते 18 cm के चौकोर 8 न हों तो लगभग 8 cm व्यास के 8 गरमी-रोधी कप
स्टीमर का पानी 800 से 1000 ml इतना रखें कि बीच में ख़त्म न हो
2 / 2

अता दिंदिन जैसी चटनी

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
लाल शिमला मिर्च 2 (लगभग 280 g) लाल बेल पेपर भी चलेगा। मिठास और लाल रंग का आधार
टमाटर 1 (लगभग 160 g) नमी ज़्यादा है, इसलिए गाढ़ा पकाएँ
प्याज़ 1 (लगभग 180 g) आधी मोटी कटी, आधी पेस्ट में
स्कॉच बोनेट या हबानेरो 1/4 1/2 लाल मिर्च भी चलेगी। तीखापन कम से शुरू करें
लाल पाम तेल या राइस ब्रान तेल 3 बड़े चम्मच लाल पाम तेल की सुगंध तेज़ है। पहली बार राइस ब्रान तेल भी चलता है
सूखे झींगे या क्रेफ़िश का पाउडर 1 छोटा चम्मच समुद्री भोजन से बचने के दिन छोड़ दें
नमक 1/2 छोटा चम्मच अंत में ठीक करें
पानी 2 बड़े चम्मच केवल तब जब ब्लेंडर न चले
0 / 0

रात भर काली आँख वाली लोबिया भिगो दें, तो सुबह तक रसोई थोड़ी देर के लिए पश्चिमी अफ़्रीका का तैयारी-कक्ष बन जाती है। पानी बदलते हुए दानों को मसलें तो पतले छिलके तैरकर ऊपर आ जाते हैं, और कटोरे की तली में केवल सफ़ेद दाने बचते हैं। इन्हें तेल में तल दें तो अकारा बनता है, और स्टीमर में ले जाएँ तो एकुरु। यह सफ़ेद भाप वाली बीन्स पुडिंग नाइजीरिया के दक्षिण-पश्चिमी योरूबा इलाक़े में बहुत प्रिय है। मेज़ पर यह अता दिंदिन जैसी भुनी मिर्च की लाल चटनी के साथ आती है, और प्लेट में सफ़ेद और लाल साथ-साथ दिखते हैं।

केले के पत्ते में लिपटी सफ़ेद एकुरु, लाल अता दिंदिन चटनी और एको की मेज़
एकुरु सफ़ेद भाप वाली बीन्स पुडिंग है जिसे अलग रखी लाल चटनी के साथ खाते हैं। घोल में तेल या मिर्च न मिलाना ही प्रवेश-द्वार है

एकुरु और मोइन मोइन

एकुरु योरूबा घरों का व्यंजन है, जिसे कभी सादा भाप वाली बीन्स पुडिंग या सफ़ेद मोइन मोइन भी कहा जाता है। मोइन मोइन भी भाप में पकी लोबिया है, पर उसके घोल में अक्सर तेल, मिर्च, प्याज़, मछली और अंडा रंग और भरावन के लिए मिलाए जाते हैं। एकुरु उलटा रास्ता लेता है: छिले दानों का गाढ़ा पेस्ट, जिसमें न तेल हो न मिर्च, सफ़ेद ही भाप में पकाया जाता है और तीखी चटनी बाहर से मिलाई जाती है। पहली बार बनाते समय इसे मोइन मोइन का सादा रूप न समझें, यह अपना अलग व्यंजन है।

व्यंजन मुख्य पकाना घोल का रंग और स्वाद खाने का ढंग
एकुरु भाप सफ़ेद। केंद्र में बीन्स, नमक, पानी अता दिंदिन, एको या पाप के साथ
मोइन मोइन भाप लालिमा वाला, अक्सर तेल या भरावन मिला अकेले, चावल, गारी या पाप के साथ
अकारा तलना प्याज़ और मिर्च वाला बीन्स का घोल नाश्ता, ब्रेड, पाप, मिर्च की चटनी के साथ

नाइजीरिया के लाल चावल वाले जोलोफ़ राइस, सुया की भुनी ख़ुशबू और एगुसी सूप के गाढ़े बीज वाले सूप के बीच एकुरु एक शांत व्यंजन है, और इसी शांति के कारण इसमें छिपने की जगह नहीं होती। पानी ज़्यादा हो तो घोल जमता नहीं, हवा कम हो तो भारी रह जाता है, और भाप झटके से दे तो फट जाता है। तीन बातें सबसे ज़रूरी हैं: बीन्स के छिलके उतारना, गाढ़ा घोल बनाना, और चटनी को अलग से इतना पकाना कि वह गाढ़ी और समृद्ध हो जाए।

सफ़ेद पुडिंग और लाल चटनी को अलग रखने से परिवार के भोजन में एकुरु बाँटना भी आसान हो जाता है। घोल ख़ुद तीखा नहीं होता, इसलिए तीखा पसंद करने वाले ज़्यादा चटनी लेते हैं, जबकि बच्चे पुडिंग को छोटा तोड़कर चटनी थोड़ी-सी लेते हैं। जब तेल कम रखना हो, तब भी यह अच्छा बीन्स व्यंजन है, पर फीका नहीं: चटनी इतनी पकाएँ कि तेल रिसने लगे, तो बीन्स का साफ़ स्वाद और चटनी की ख़ुशबू एक साथ मिल जाती है।

सामग्री (4 लोगों के लिए)

एकुरु की सामग्री: काली आँख वाली लोबिया, छिले दाने, प्याज़, टमाटर, लाल मिर्च, केले के पत्ते और स्टीमर
एकुरु में लोबिया के छिलके उतारना और स्टीमर मुख्य हैं। लाल चटनी की सामग्री अलग तैयार रखें
एलर्जी और तीखापन

मुख्य सामग्री बीन्स है। सोया, मूँगफली या दूसरी फलियों से प्रतिक्रिया वाले इससे बचें या डॉक्टर की सलाह मानें। चटनी में सूखे झींगे या क्रेफ़िश का पाउडर इस्तेमाल करें तो क्रस्टेशियन एलर्जी पर ध्यान दें। मिर्च थोड़ी मात्रा में भी तेज़ होती है, इसलिए बच्चों या बुज़ुर्गों के साथ खाने के दिन चटनी अलग कटोरी में रखें और तीखापन बाद में जोड़ें।

एकुरु के लिए सामग्री और उपकरण चुनना

एकुरु में मांस या डेयरी की ज़रूरत नहीं होती। ढूँढने लायक़ चीज़ें हैं: काली आँख वाली लोबिया, जो आस-पास मुश्किल से मिलती है; गाढ़ा बीन्स पेस्ट बना सकने वाला फ़ूड प्रोसेसर; और स्थिर गरमी देने वाला स्टीमर।

घोल को बहुत कम पानी के साथ पीसना होता है। साधारण ब्लेंडर भी चल जाता है, पर उसे चलाने के लिए पानी बढ़ाएँ तो स्टीमर में घोल नहीं जमेगा। छोटा फ़ूड प्रोसेसर गाढ़े पेस्ट को बेहतर सँभालता है और अकारा व सुगंधित पेस्ट के काम भी आता है। भाप के लिए दो मंज़िला स्टीमर हो तो पत्तों के पैकेट और गरमी-रोधी कप साथ-साथ रखे जा सकते हैं।

केले के पत्ते और लाल पाम तेल एकुरु को स्थानीय रूप के क़रीब लाते हैं, पर पहली बार दोनों ज़रूरी नहीं हैं। गाढ़ा सफ़ेद घोल और अलग से गाढ़ी की गई चटनी बनी रहे, तो नीचे दिए विकल्प घरेलू रसोई में अच्छा काम करते हैं।

दुविधा क्या बचाना है कहीं और व्यावहारिक हल
काली आँख वाली लोबिया नहीं छिलका उतारने पर सफ़ेद और हल्का घोल सफ़ेद राजमा की बजाय ऑनलाइन या विशेष दुकान से काली आँख वाली लोबिया ढूँढें
केले के पत्ते नहीं भाप से फूलकर जमना गरमी-रोधी कप पर हल्का तेल लगाकर भाप दें
मिर्च बहुत तेज़ है चटनी की तरफ़ से तीखापन सँभालना घोल में न डालें, चटनी अलग कटोरी में रखें
लाल पाम तेल नहीं चटनी को ठीक से गाढ़ा पकाना राइस ब्रान तेल लें और रंग-सुगंध शिमला मिर्च व गाढ़ी पकी चटनी से पूरा करें
एको या पाप नहीं सफ़ेद बीन्स के साथ देने वाला अनाज नरम चावल, कॉर्नस्टार्च की लपसी, पतला पोलेंटा

बनाने की विधि

एकुरु की गड़बड़ियाँ तीन जगह इकट्ठी होती हैं: पानी ज़्यादा, हवा कम और भाप रूखी। बीन्स पिछली रात भिगो दें, और उसी दिन छिलका उतारकर एक साथ भाप में पकाएँ तो काम का क्रम आसान रहता है। चटनी भाप के दौरान बना लें।

एकुरु की आम समस्याएँ और उपाय

अच्छी एकुरु, नम और भारी एकुरु और फटी सूखी एकुरु के भीतरी हिस्सों की तुलना करती थाली
एकुरु की गड़बड़ी नमी, हवा और भाप की हालत में दिखती है। अच्छे भीतरी हिस्से में बारीक छेद होते हैं और वह सफ़ेद व फूला होता है

भाप के बाद पनीली

घोल में पानी ज़्यादा था, या भाप का समय कम रहा। पीसते समय 100 ml पानी से शुरू करें, और ब्लेड न घूमे तो केवल तब 1 tbsp करके बढ़ाएँ। सींक लगाकर जाँचने पर घोल उस पर भारी चिपके तो मध्यम आँच पर 5 मिनट और दें। पानी का स्तर भी देखते रहें: घटे तो आँच कमज़ोर पड़ती है और बीच जमने में देर लगती है।

भीतर से घनी और भारी

छिलके ज़्यादा रह गए, फेंटना कम रहा, या बीन्स ठीक से नहीं भीगीं। छिलके बिल्कुल सही उतरना ज़रूरी नहीं, पर 80% से ज़्यादा उतारने का लक्ष्य रखें। पेस्ट बनने के बाद नमक डालकर लगभग 3 मिनट ज़ोर से फेंटें, जब तक घोल सफ़ेदी लिए और बारीक बुलबुलों वाला न हो जाए।

सतह फट जाती है

कप ज़्यादा भर दिए गए थे, या भाप बहुत तेज़ थी। कप को केवल 80% भरें, ऊपर लगभग 1.5 cm जगह छोड़ें, और भाप उठते ही आँच मध्यम कर दें। फटी एकुरु खाने लायक़ रहती है, पर वह जल्दी सूखती है, इसलिए उसके साथ थोड़ी ज़्यादा चटनी परोसें।

चटनी पनीली है

टमाटर और शिमला मिर्च की नमी अभी उड़ी नहीं है। मध्यम-धीमी आँच पर 12 से 14 मिनट गाढ़ा पकाएँ, जब तक लकड़ी का चम्मच तली पर फेरने से एक पल के लिए लकीर न टिके। किनारे पर लाल तेल रिसने लगे, तो चटनी में इतनी गहराई होती है कि वह सफ़ेद बीन्स के सामने टिक सके।

एकुरु परोसना और रखना

एकुरु गरम रहते ही, ऊपर से लाल चटनी के साथ खाएँ। सफ़ेद घोल अपने आप में हल्का लगता है, इसलिए चटनी इतनी बनाएँ कि हर कौर में थोड़ी लगी रहे। एको या पाप इसे स्थानीय मेज़ के सबसे क़रीब ले जाते हैं, और नरम चावल या पतला पोलेंटा भी गरम चटनी को अच्छी तरह थामते हैं।

पूरे भोजन के लिए एकुरु का छोटा भाग स्टार्टर की तरह परोसें और मुख्य अन्न के रूप में जोलोफ़ राइस रखें; लाल चावल और सफ़ेद बीन्स का अंतर अच्छा लगता है। हल्के दोपहर के भोजन के लिए बग़ल में अबाचा जैसा खट्टा सलाद-प्रकार का व्यंजन रखें, जो बीन्स और तेल का भारीपन काट देता है।

केले के पत्ते सहित डिब्बे में रखी सफ़ेद एकुरु और अलग डिब्बे में बाँटी गई लाल चटनी
एकुरु को चटनी से अलग रखें। दोबारा भाप देकर गरम करने पर सफ़ेद घोल कम सूखता है

एकुरु और चटनी को अलग-अलग रखें। चटनी लगी हो तो फ़्रिज में सतह नम हो जाती है और घोल की साफ़ ख़ुशबू फीकी पड़ जाती है। अगले दिन खानी हो तो एकुरु को दोबारा भाप दें, चटनी अलग से गरम करें, और फिर दोनों को एक साथ रखें।

अवस्था भंडारण की अवधि दोबारा गरम करना
ताज़ी भाप वहीं खा लें 3 मिनट आराम देकर चटनी के साथ परोसें
फ़्रिज 2 दिन स्टीमर में मध्यम आँच पर 5 से 7 मिनट। माइक्रोवेव में 600 W पर 40 से 60 सेकंड
फ़्रीज़र 2 सप्ताह फ़्रिज में आधा पिघलाएँ, फिर मध्यम आँच पर 8 से 10 मिनट भाप दें
चटनी फ़्रिज में 3 दिन छोटे देग में धीमी आँच पर 3 मिनट। खदबदाने लगे तो रोक दें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

प्र1. क्या काली आँख वाली लोबिया के सारे छिलके उतारे बिना एकुरु बन सकती है?

हाँ, पर छिलके ज़्यादा रह गए तो रंग स्लेटी और बनावट भारी हो जाती है, इसलिए 80% या उससे ज़्यादा का लक्ष्य रखें। लोबिया को पानी में मसलें और तैरते छिलके कई बार धोकर हटाएँ, तो काम तेज़ होता है।

प्र2. क्या इसे डिब्बाबंद बीन्स से बनाया जा सकता है?

इसकी सिफ़ारिश नहीं की जाती। डिब्बाबंद बीन्स पहले से पकी और पनीली होती हैं, जिससे गाढ़ा घोल मुश्किल से बनता है। एकुरु तब कहीं ज़्यादा भरोसेमंद बनती है जब सूखी काली आँख वाली लोबिया भिगोई, छिलके उतारे और फिर पीसी जाएँ।

प्र3. क्या इसे चटनी के बिना खाया जा सकता है?

खाया जा सकता है, पर बिना चटनी के यह बस नमकीन भाप वाली बीन्स पुडिंग है और काफ़ी फीकी लगती है। अगर तीखा कम चाहिए तब भी शिमला मिर्च, प्याज़ और तेल में पकाई गई गाढ़ी चटनी परोसें।

प्र4. बची हुई काली आँख वाली लोबिया किसमें काम आती है?

नाइजीरिया में अकारा; घाना में रेड रेड और वाचे। छिलके उतारने की आदत पड़ जाए, तो तलना, भाप देना और पकाना सब आसानी से होने लगता है, और एक थैली लोबिया अलमारी में हो तो पश्चिमी अफ़्रीकी खाना खुलने लगता है।

संदर्भ