पास्तिसियो: मांस की चटनी और बेशामेल वाला ग्रीक बेक्ड पास्ता

पास्तिसियो का एक कटा टुकड़ा, जिसमें मोटे पास्ता, मांस की चटनी और सुनहरे बेशामेल की परतें दिख रही हैं
कितने लोगों के लिए
10 लोगों के लिए
पाक शैली
ग्रीक

ग्रीस का ओवन में बना पास्तिसियो, जिसमें मोटे नली-आकार पास्ता की परतें, बीफ़ और सॉसेज वाली टमाटर की चटनी और अंडे की ज़र्दी वाला बेशामेल होता है। यह ग्रीक पास्ता बनाने वाली कंपनी MISKO की 10 लोगों वाली रेसिपी के अनुसार है। इसमें परतें लगाने का क्रम, पास्ता को कम उबालने का तरीका, पनीर की मात्रा की अस्पष्टता और ग्रीस के बाहर पास्ता व पनीर चुनने के तरीके समझाए गए हैं, साथ ही पास्तिसियो और पास्तिसाडा का फ़र्क भी।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 8

पास्ता को कम उबालें और तेल लगाएँ

नमक वाले पानी में पैकेट के समय से कम पकाए गए बकाटिनी को निकाला जा रहा है ताकि वह छन जाए
पैकेट पर लिखे समय से 2–3 मिनट पहले छानें, फिर तेल लगाएँ

एक बड़े बर्तन में 5 लीटर पानी तेज़ आँच पर उबालने रखें। इसमें 35 g नमक डालें और पास्ता पैकेट पर लिखे समय से 2–3 मिनट कम पकाएँ, क्योंकि वह ओवन में आगे और पकेगा। छानकर 2 बड़े चम्मच ज़ैतून का तेल डालें, हल्के हाथ से मिलाएँ और अलग रख दें।

STEP22 / 8

बीफ़ का कीमा भूनें

ज़ैतून के तेल में भुनता बीफ़ का कीमा, कड़ाही में छोटे-छोटे टुकड़ों में बँटा हुआ
भूनते समय कीमा को छोटे टुकड़ों में तोड़ते रहें

एक उथली कड़ाही में 4 बड़े चम्मच ज़ैतून का तेल गरम करें। इसमें 600 g बीफ़ का कीमा डालें और उसे तोड़ते हुए 4–5 मिनट पकाएँ, जब तक उसका रंग बदलने न लगे।

STEP33 / 8

सॉसेज, प्याज़ और गाजर डालें

भुने हुए बीफ़ में एक-एक करके कटा सॉसेज, प्याज़ और गाजर डाले जा रहे हैं
पहले सॉसेज, फिर प्याज़, फिर गाजर, इसी क्रम में कड़ाही में डालें

बारीक कटा सॉसेज डालें और 3–4 मिनट पकाएँ। अब प्याज़ डालें और 2–3 मिनट पकाएँ, जब तक वह नरम न हो जाए। फिर गाजर डालें और 2–3 मिनट और पकाएँ। नमक और काली मिर्च से स्वाद बढ़ाएँ।

STEP44 / 8

टमाटर और ज़ीरा डालकर गाढ़ा होने तक उबालें

टमाटर, टमाटर के पेस्ट और ज़ीरे वाली मांस की चटनी धीमी आँच पर उबल रही है
धीमी आँच पर तब तक उबालें जब तक चटनी गाढ़ी न हो जाए

1 बड़ा चम्मच टमाटर का पेस्ट और आधा छोटा चम्मच ज़ीरा डालें और 1 मिनट पकाएँ। अब 500 g कद्दूकस किए टमाटर और 1 छोटा चम्मच चीनी डालें, आँच धीमी करें और 15–20 मिनट उबलने दें, जब तक चटनी गाढ़ी न हो जाए। जाँच लें कि बीफ़ और सॉसेज सिर्फ़ ऊपर से भूरे नहीं, अंदर से भी पक गए हैं।

STEP55 / 8

बेशामेल बनाएँ

मक्खन, मैदा और दूध से गाढ़ा हुआ बेशामेल, जिसमें अंडे की ज़र्दी और चीज़ फेंटे जा रहे हैं
दूध डालते समय लगातार फेंटें, फिर सॉस को आँच से हटाकर पूरा करें

एक सॉसपैन को मध्यम आँच पर अच्छी तरह गरम करें। 250 g मक्खन पिघलाएँ, 120 g मैदा डालें और लगातार फेंटते रहें, जब तक मैदा हल्का-सा ही रंग पकड़े। 1 लीटर दूध को थोड़ा-थोड़ा करके तेज़ी से फेंटते हुए मिलाएँ। नमक, काली मिर्च और जायफल से स्वाद बढ़ाएँ, और सॉस गाढ़ा होने तक फेंटते रहें।

STEP66 / 8

बेशामेल को आँच से हटाकर पूरा करें

STEP 6

पैन को आँच से हटा लें। इसमें 3 अंडे की ज़र्दी और बेशामेल के लिए रखा 100 g केफ़ालोटिरी चीज़ डालें और अच्छी तरह मिलाएँ।

STEP77 / 8

परतें लगाएँ

बेकिंग डिश में बारी-बारी से पास्ता, मांस की चटनी, बचा हुआ पास्ता और बेशामेल की परतें
आधा पास्ता, मांस की चटनी, बचा हुआ पास्ता, फिर ऊपर बेशामेल

बेकिंग डिश में आधा पास्ता बिछाएँ, फिर मांस की चटनी, फिर बचा हुआ पास्ता, और आख़िर में बेशामेल। ऊपर से कद्दूकस किया केफ़ालोटिरी चीज़ छिड़कें।

STEP88 / 8

बेक करें, फिर आराम दें

ओवन से अभी-अभी निकला पास्तिसियो, जिसकी बेशामेल वाली ऊपरी परत सुनहरी हो चुकी है
180 °C पर 40 मिनट बेक करें

180 °C पर 40 मिनट बेक करें, फिर जाँच लें कि अंडे की ज़र्दी वाले बेशामेल सहित पूरी डिश पक गई है। सिर्फ़ ऊपर से भूरा रंग आना काफ़ी नहीं है। कटकर टुकड़े बनाने से पहले इसे 15 मिनट आराम दें।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
MISKO Macaroni Pastitsio No2 (बकाटिनी) 500 g पास्ता की परतें
पानी 5 लीटर पास्ता उबालने के लिए
नमक 35 g पास्ता के पानी के लिए
ज़ैतून का तेल 2 बड़े चम्मच छनकर निकले पास्ता पर मिलाने के लिए
केफ़ालोटिरी चीज़, कद्दूकस किया 100 g ऊपर छिड़कने के लिए (नीचे नोट देखें)
ज़ैतून का तेल 4 बड़े चम्मच मांस की चटनी: मांस भूनने के लिए
बीफ़ का कीमा 600 g मांस की चटनी
बड़ा सॉसेज, बारीक कटा 1 मांस की चटनी
प्याज़ 1 मांस की चटनी
गाजर 1 मांस की चटनी
टमाटर का पेस्ट 1 बड़ा चम्मच मांस की चटनी
ज़ीरा आधा छोटा चम्मच मांस की चटनी
टमाटर, कद्दूकस किए 500 g मांस की चटनी
चीनी 1 छोटा चम्मच मांस की चटनी
नमक और काली मिर्च स्वादानुसार मांस की चटनी का मसाला
मक्खन 250 g बेशामेल
मैदा 120 g बेशामेल
दूध 1 लीटर बेशामेल
अंडे की ज़र्दी 3 बेशामेल, आँच से हटाकर मिलाएँ
केफ़ालोटिरी चीज़ 100 g बेशामेल, अंडे की ज़र्दी के साथ मिलाएँ
जायफल, नमक और ताज़ी पिसी काली मिर्च स्वादानुसार बेशामेल का मसाला
0 / 0

बर्तन में से पास्तिसियो का एक टुकड़ा काटें तो पूरा व्यंजन एक साथ दिख जाता है। नीचे मोटा, खोखला पास्ता, उसके ऊपर मांस की टमाटर वाली चटनी, फिर और पास्ता, और सबसे ऊपर गाढ़ा बेशामेल जो सुनहरा होकर सिक चुका होता है। यह ग्रीक ओवन-बेक्ड पास्ता है, और देश भर की ताबेर्ना में मिल जाता है।

पास्तिसियो का एक चौकोर टुकड़ा प्लेट में, जिसमें पास्ता, मांस की चटनी और बेशामेल की परतें दिख रही हैं
15 मिनट आराम देने के बाद हर कटे टुकड़े में परतें साफ़ दिखती हैं

पास्तिसियो के बारे में

पास्तिसियो किसी एक इलाके का नहीं, पूरे ग्रीस का व्यंजन है। यह क्रीट जैसे द्वीप की ताबेर्ना में भी मिल जाता है, जहाँ का अपना पास्ता स्कियोफ़िक्टा मकारूनिया है। पास्तिसियो को पास्तिसाडा से आसानी से भ्रमित किया जा सकता है। नाम मिलता-जुलता है, पर दोनों अलग व्यंजन हैं। नीचे के सवालों में इसका जवाब है।

यह व्यंजन समय के साथ धीरे-धीरे बदलता गया और इसके कई रूप बने। इसका कोई एक दिन या एक आदमी नहीं था। पहले के कुछ इलाकाई रूप पेस्ट्री की परत में बेक होते थे। बेशामेल की ऊपरी परत बीसवीं सदी की शुरुआत में फ़्रांसीसी प्रभाव से आई और फ़्रांसीसी तरीकों से जुड़ी मानी जाती है।

पास्तिसियो हर घर में अपने ढंग से बनता है, उसके अनुपात में भी और परतें लगाने के तरीके में भी। यह रेसिपी मांस की चटनी को अपना अलग रंग देती है: पिसे बीफ़ के साथ बारीक कटा सॉसेज, और गाजर व थोड़ा ज़ीरा। काम तीन हिस्सों में चलता है, पास्ता, मांस की चटनी और बेशामेल, जो आख़िर में बेकिंग डिश में मिलते हैं। इसलिए शुरू करने से पहले सारे चरण एक बार पढ़ लें। उसी देश के और व्यंजनों के लिए देखें ग्रीक व्यंजन।

सामग्री (10 लोगों के लिए)

पास्तिसियो की सामग्री समूहों में रखी हुई: पास्ता, पिसा बीफ़, सॉसेज, सब्ज़ियाँ, चीज़ और बेशामेल की सामग्री
पास्ता, मांस की चटनी और बेशामेल की सामग्री अलग-अलग समूहों में रखी हुई

जहाँ मात्रा नहीं दी गई है (नमक, काली मिर्च, जायफल), वहाँ तालिका में "स्वादानुसार" लिखा है।

100 g वाले दो केफ़ालोटिरी चीज़ के बारे में

केफ़ालोटिरी दो बार आता है: एक बार 100 g कद्दूकस किए चीज़ के रूप में अलग सामग्री में, और एक बार बेशामेल के अंदर 100 g। बेशामेल वाला 100 g अंडे की ज़र्दी के साथ मिलाया जाता है। ऊपर छिड़कने के लिए अलग वाले 100 g में से जितना चाहें उतना इस्तेमाल करें, परत लगाने के बाद।

एलर्जेन

इस रेसिपी में गेहूँ (पास्ता, मैदा), दूध (मक्खन, दूध, चीज़) और अंडा है। आप जो सॉसेज खरीदें, उसके लेबल पर सामग्री और एलर्जेन की जानकारी ज़रूर जाँच लें।

बर्तन और औज़ार

  • 5 लीटर पानी आ सके ऐसा एक बड़ा बर्तन, और एक छन्नी
  • मांस की चटनी के लिए एक चौड़ी और उथली कड़ाही
  • बेशामेल के लिए एक सॉसपैन और एक व्हिस्क
  • टमाटर और चीज़ कद्दूकस करने के लिए एक कद्दूकस
  • एक ओवन-प्रूफ़ बेकिंग डिश
  • एक ओवन

पास्तिसियो के लिए पास्ता और चीज़ चुनना

पास्ता। MISKO का Pastitsio No2 एक मोटा नली-आकार पास्ता है जो खास इसी व्यंजन के लिए बना है, पर ग्रीस के बाहर इसे ढूँढना मुश्किल हो सकता है। इसकी जगह बकाटिनी या ज़िती (ziti) अच्छे चलते हैं, जिनका आकार और मोटाई लगभग एक जैसी है। लंबाई में फ़र्क होगा, और परतें शायद उतनी साफ़-सुथरी नहीं जमेंगी।

चीज़। केफ़ालोटिरी एक सख़्त ग्रीक चीज़ है। इसकी जगह कोई भी दूसरा सख़्त, कद्दूकस होने वाला चीज़ लिया जा सकता है, बस नमक, कठोरपन और सुगंध में कुछ फ़र्क होगा। नमक डालते समय चीज़ की नमकीनता का ध्यान रखें। अगर कच्ची अंडे की ज़र्दी बेशामेल में डालने से पहले कुछ चखना हो तो चख लें, मिलाने के बाद न चखें।

बनाने की विधि

काम का क्रम

पहले पास्ता उबालकर अलग रख दें, फिर मांस की चटनी बनाएँ, फिर बेशामेल। सब कुछ चरण 7 में बेकिंग डिश में एक साथ आता है।

पास्तिसियो की आम समस्याएँ और उपाय

स्थिति क्या जाँचें क्या करें
मांस की चटनी अब भी पतली है क्या उसे पूरे 15–20 मिनट उबलने दिया गया परत लगाने से पहले धीमी आँच पर तब तक पकाएँ जब तक वह गाढ़ी न हो जाए
बेशामेल में मैदा जल्दी भूरा हो रहा है मक्खन-मैदा के मिश्रण का रंग मैदा बस हल्का-सा रंग पकड़े; मध्यम आँच पर लगातार फेंटते रहें
दूध मिलाते समय गुठलियाँ बन रही हैं दूध कितनी जल्दी डाला गया दूध थोड़ा-थोड़ा करके डालें और तेज़ी से फेंटें
पता नहीं अंडे की ज़र्दी कब डालें क्या पैन अब भी आँच पर है पहले बेशामेल को आँच से हटाएँ, फिर ज़र्दी और चीज़ मिलाएँ
कटने पर टुकड़े बिखर जाते हैं क्या उसे आराम दिया गया बेक होने के बाद कटने से पहले 15 मिनट आराम दें

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या पास्तिसियो और पास्तिसाडा एक ही हैं?

नहीं। पास्तिसाडा टमाटर में पकाया गया मांस होता है, जो पास्ता के ऊपर परोसा जाता है। पास्तिसियो में पास्ता, मांस की चटनी और बेशामेल परतों में लगाकर ओवन में बेक किए जाते हैं।

पास्ता पैकेट पर लिखे समय से कम क्यों उबालें?

पास्ता ओवन में पूरा पकता है, इसलिए उसे पैकेट पर लिखे समय से 2–3 मिनट कम पकाएँ।

स्रोत

  • MISKO, "Pastitsio." इस 10 लोगों वाली रेसिपी से यहाँ सारी सामग्री और मात्राएँ, पास्ता उबालने का तरीका, मांस की चटनी और बेशामेल के चरणों का क्रम और समय, परतें लगाना, 180 °C पर 40 मिनट बेक करना और 15 मिनट आराम देना लिया गया है। https://www.misko.gr/en/syntages/pastitsio-2/
  • Discover Greece (ग्रीस का पर्यटन क्षेत्र), "A foodie guide to Crete." इसमें पास्तिसियो को उन ग्रीक मुख्य व्यंजनों में गिना गया है जो क्रीट की ताबेर्ना में मिलते हैं, और यह क्रीट के अपने व्यंजनों जैसे स्कियोफ़िक्टा मकारूनिया से अलग है। https://www.discovergreece.com/travel-ideas/cover-story/foodie-guide-crete
  • Aglaia Kremezi, "Modern Classic: Pastitsio," Saveur. बेशामेल वाले रूप का लेखिका का विवरण, पेस्ट्री वाले पुराने इलाकाई रूप, Nikolaos Tselementes और फ़्रांसीसी तकनीक का प्रभाव, और घरों में रेसिपी के अलग-अलग रूप। https://www.saveur.com/article/Kitchen/Modern-Classic-Pastitsio/