फरा: तिल और हरी मिर्च में उबाली छत्तीसगढ़ी चावल-आटे की छड़ें

छत्तीसगढ़ी चावल-आटे का फरा: तिल, हरी मिर्च और लहसुन-हरे धनिये के पेस्ट वाले मसालेदार पानी में उबली छोटी छड़ें, ऊपर से कटा ताज़ा हरा धनिया
पाक शैली
भारतीय

छत्तीसगढ़ के फरा का एक दर्ज किया हुआ रूप बनाने का तरीका: छोटी, बिना भरावन की चावल-आटे की छड़ें, जिन्हें भुने तिल, कुटी हरी मिर्च और लहसुन-हरे धनिये के पेस्ट वाले मसालेदार पानी में उबाला जाता है। इसमें यह भी बताया गया है कि यह रूप भाप में पकने वाले, पके चावल वाले, दाल भरे और गेहूँ के आटे वाले फरा से कैसे अलग है, विधि में कौन-सी मात्राएँ खुली छोड़ी गई हैं, और चावल का आटा कैसे चुनें।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 11

नमक और तेल के साथ पानी उबालें

नमक और 1/4 छोटा चम्मच तेल वाला पानी बर्तन में उबलता हुआ, आँच बंद करने से ठीक पहले
नमक और थोड़ा तेल डालकर पानी उबालें, फिर आँच बंद कर दें

पानी को बर्तन में स्वादानुसार नमक और 1/4 छोटा चम्मच तेल के साथ डालकर उबाल आने दें। उबल आने पर आँच बंद कर दें।

STEP22 / 11

चावल का आटा मिलाएँ

आँच बंद करने के बाद लकड़ी के चम्मच से गर्म पानी में चावल का आटा मिलाया जाता हुआ
आँच से हटे अभी-अभी उबले पानी में चावल का आटा मिलाएँ

गर्म पानी में चावल का आटा डालें और अच्छी तरह हिलाएँ।

STEP33 / 11

ढककर एक तरफ़ रखें

अभी बना चावल-आटे का गूँद वाला ढका बर्तन काउंटर पर एक तरफ़ रखा हुआ
चावल-आटे के मिश्रण को ढककर एक तरफ़ रख दें

बर्तन को ढककर एक तरफ़ रख दें।

STEP44 / 11

तिल भूनें

कढ़ाई में तिल लाल होने तक भुनते हुए, पास ही एक प्लेट तैयार
तिल को लाल होने तक भूनें, फिर प्लेट में निकाल लें

कढ़ाई या वोक में तिल को लाल होने तक भूनें। इन्हें प्लेट में निकालें और ठंडा होने दें।

STEP55 / 11

गूँद की छोटी छड़ें बनाएँ

तेल लगे हाथों से चावल-आटे के गूँद को छोटी छड़ों का आकार दिया जाता हुआ
तेल लगे हाथों से गूँद को छोटी छड़ों में बनाएँ

चावल-आटे का मिश्रण प्लेट या कटोरी में निकालें। हाथों पर तेल लगाएँ और मिश्रण से छोटी छड़ें बनाएँ।

STEP66 / 11

मसाला बनाएँ

कढ़ाई के गरम तेल में भुने तिल, कुटी हरी मिर्च और लहसुन-धनिया पेस्ट डाला जाता हुआ
गरम तेल में तिल, हरी मिर्च और पेस्ट डालें

कढ़ाई में तेल गरम करें। इसमें भुने तिल, कुटी हरी मिर्च और लहसुन-हरा धनिया पेस्ट डालें।

STEP77 / 11

पानी डालें और उबालें

खुशबूदार तिल, हरी मिर्च और लहसुन-धनिया के मसाले में पानी डाला जाता हुआ
मसाले से खुशबू आने पर पानी डालें

जब मसाले से अच्छी खुशबू आने लगे, तो 1/2 कप पानी डालें और उबाल आने दें।

STEP88 / 11

चावल की छड़ें डालें

उबलते मसालेदार पानी में चावल-आटे की छड़ें डाली जाती हुईं, ढक्कन लगाने से पहले
पानी उबलने के बाद ही छड़ें डालें

जब पानी उबल रहा हो, तब चावल-आटे की छड़ें डालें।

STEP99 / 11

ढककर पकाएँ

ढकी कढ़ाई में चावल-आटे की छड़ें पकती हुईं, किनारे से भाप निकलती हुई
ढक्कन लगाकर लगभग 5 मिनट पकाएँ

कढ़ाई ढककर लगभग 5 मिनट पकाएँ।

STEP1010 / 11

बिना ढक्कन पकाएँ

तिल और हरी मिर्च वाले पानी में चावल-आटे की छड़ें बिना ढक्कन पकती हुईं
ढक्कन हटाकर 2–3 मिनट और पकाएँ

ढक्कन हटाएँ और 2–3 मिनट और पकाएँ।

STEP1111 / 11

हरे धनिये से सजाएँ

कढ़ाई में पके फरा के ऊपर कटा ताज़ा हरा धनिया बिखेरा जाता हुआ
अंत में हरे धनिये के पत्ते डालें

हरे धनिये से सजाएँ।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
चावल का आटा 1 कप छड़ों का गूँद
पानी 1 1/2 कप पकाने का पानी (चरण 1 और 7 देखें)
तेल 4 बड़े चम्मच उबलते पानी में, हाथों पर और मसाले में
तिल 1 बड़ा चम्मच लाल होने तक भूनकर मसाले में
हरी मिर्च, कुटी 2 मसाले में तीखापन और खुशबू
लहसुन और हरा धनिया पेस्ट 1 छोटा चम्मच मसालेदार पानी का खुशबूदार आधार
नमक स्वादानुसार उबलते पानी में जाता है
हरा धनिया ज़रूरत भर सजाने के लिए
0 / 0

चावल के आटे के छोटे-छोटे डंडे, तेल लगे हाथों से बनाए हुए, कढ़ाई में उबलते पानी में जाते हैं — वह पानी जो भुने तिल, कुटी हरी मिर्च और लहसुन-हरे धनिये के पेस्ट से बना है। ढक्कन के नीचे कुछ मिनट, फिर ढक्कन हटाकर कुछ मिनट और, और ऊपर से बिखरे हरे धनिये के पत्ते। यह है छत्तीसगढ़ का फरा (फरा)। ये बिना भरावन वाले सादे चावल-आटे के डंडे हैं, और आपको स्टीमर की ज़रूरत नहीं: ये सीधे अपने ही मसाले में पक जाते हैं। देश के और व्यंजनों के लिए हमारा भारत पेज देखें।

फरा और उसके इलाक़ाई रूप

फरा नाम के नीचे कई अलग-अलग व्यंजन आ जाते हैं। फरा छत्तीसगढ़ के नाश्तों में से एक है, और यह हमेशा वैसा नहीं दिखता जैसा यहाँ बनता है। एक आम रूप में चावल के आटे का गूँद लिया जाता है, कभी-कभी उसमें पका चावल भी मिलाया जाता है। गूँद में नमक डालकर उसे उँगली जैसे रोल बनाकर भाप में पकाया जाता है, फिर तिल और मिर्च का तड़का लगाया जाता है। इस विधि से सबसे बड़ा फ़र्क़ पकाने का है: वे रोल भाप में पकते हैं, जबकि यहाँ की छड़ें मसालेदार पानी में उबलती हैं।

दूसरे इलाक़े और घर इसे और आगे ले जाते हैं:

रूप किस नाम से गूँद और भरावन पकाने का तरीका
यह रूप छत्तीसगढ़ सिर्फ़ चावल का आटा, कोई भरावन नहीं, छोटी छड़ें तिल, हरी मिर्च और लहसुन-हरे धनिये वाले पानी में उबालें, पहले ढककर फिर बिना ढक्कन
भाप में पके रोल छत्तीसगढ़ पका चावल और चावल का आटा, एक-एक कटोरी, लंबे आकार 10–15 मिनट भाप में (टूथपिक से जाँच), फिर राई, जीरा, मिर्च, कढ़ी पत्ता और तिल का तड़का
दाल फरा छत्तीसगढ़ (दाल फरा) चावल के आटे का आवरण, अंदर मोटा चना दाल का भरावन (4–5 घंटे भिगोया) 15–20 मिनट भाप में, चाहें तो तड़का या तलना
उत्तर प्रदेश वाला रूप उत्तर प्रदेश चावल का आटा, 2 छोटे चम्मच दूध, भिगोई चना दाल का भरावन 12–15 मिनट भाप में
गेहूँ के आटे का दाल फरा दाल फरा / फर्रा गेहूँ के अट्टे का आवरण, मोटा चना दाल का भरावन, अर्धचंद्र आकार पानी में उबालें, चाहें तो मसालों में तलें

दाल फरा को फर्रा, गोझा और पीठा भी कहा जाता है। यह इस विधि की सादी चावल-आटे की छड़ों से अलग व्यंजन है, इसकी अपनी मात्राएँ हैं और अपने तरीके।

सामग्री

फरा के लिए चावल का आटा, पानी, तेल, तिल, कुटी हरी मिर्च, लहसुन और हरा धनिया पेस्ट, नमक और ताज़ा हरा धनिया
इस फरा के लिए सब कुछ: चावल का आटा, पानी, तेल, तिल, हरी मिर्च, लहसुन-धनिया पेस्ट, नमक और हरा धनिया

बर्तन और औज़ार

  • पानी उबालने के लिए एक बर्तन, ढक्कन के साथ
  • चावल का आटा हिलाने के लिए एक चम्मच
  • एक कढ़ाई या वोक
  • भुने तिल के लिए एक प्लेट
  • छड़ें बनाने के लिए एक प्लेट या कटोरी

फरा के लिए चावल का आटा और बाकी सामग्री कैसे चुनें

चावल का आटा एक तरह का नहीं होता। यह गैर-चिपचिपे (उरुचि) चावल से पिसा जा सकता है या चिपचिपे चावल से, और पिसाई और प्रोसेसिंग से आटे का बर्ताव बदल जाता है। जैसे शिरातामाको चिपचिपे चावल से बनता है और नरम सफ़ेद डंपलिंग के लिए इस्तेमाल होता है। इस व्यंजन के लिए गैर-चिपचिपे चावल से बना सादा चावल का आटा लेकर शुरू करें। मोचिको या शिरातामाको जैसे चिपचिपे आटे अलग तरह से बर्ताव करते हैं, इसलिए इन्हें उसी मात्रा में न डालें।

मात्राएँ कप, बड़े चम्मच और छोटे चम्मच में दी गई हैं, इसलिए इन्हें लिखे अनुसार ही नापें, ग्राम या मिलीलीटर में बदलकर नहीं। 4 बड़े चम्मच तेल में से 1/4 छोटा चम्मच उबलते पानी में जाता है, थोड़ा-सा हाथों पर छड़ें बनाने के लिए, और बाकी कढ़ाई में मसाले के लिए। आख़िरी हिस्सा कैसे बाँटें, यह आप पर है।

  • हरी मिर्च: मिर्चों का तीखापन, नमी और आकार अलग-अलग होता है, इसलिए कोई पक्का विकल्प नहीं है। ऐसी मिर्च चुनें जिनका तीखापन आप जानते हों।
  • तेल: कोई साधारण खाने का तेल।
  • लहसुन और हरा धनिया पेस्ट: यह एक ही मिला हुआ पेस्ट है। अगर आप इसे खुद बनाएँ, तो तय आप करें कि कितना लहसुन और कितना धनिया डालना है। सजाने वाले हरे धनिये की मात्रा नापी नहीं गई है।
  • कढ़ाई: गोल तले वाली भारतीय कढ़ाई। इसकी जगह गहरा फ्राइंग पैन भी चल जाएगा, पर बर्तन का आकार और आँच बदलने से मसाले और पानी का बर्ताव बदलेगा।
एलर्जी

तिल एक आम एलर्जी है। अगर आपको ग्लूटेन या दूसरी एलर्जी से बचना है, तो अपने चावल के आटे और बाकी सामग्री के लेबल पर क्रॉस-कॉन्टैक्ट की जानकारी ज़रूर देखें।

बनाने की विधि

किन संकेतों पर नज़र रखें

इस विधि में जाँच के मौके कम हैं: आँच बंद करने से पहले पानी का उबलना, तिल का लाल होना, मसाले में खुशबू आना, छड़ें डालने से पहले पानी का उबलना, और फिर ढककर लगभग 5 मिनट और बिना ढक्कन 2–3 मिनट।

फरा का क्रम सही रखना

यह छोटी विधि है, और ज़्यादातर दिक्कतें चरणों का क्रम बदलने से आती हैं। इन बातों पर ध्यान रखें:

चरण विधि में संकेत क्रम क्यों मायने रखता है
गूँद का पानी पानी उबलता है, फिर आटा डालने से पहले आँच बंद हो जाती है आटा आँच से हटे गर्म पानी में मिलाया जाता है, आँच पर पकाया नहीं जाता
आराम बर्तन ढककर एक तरफ़ रखा जाता है बाकी तैयारी के दौरान ढक्कन गूँद को ढका रखता है
तिल लाल होने तक भूनकर प्लेट में निकाला जाता है भुने बीज बाद में मसाले में जाते हैं
मसाला पानी तभी डालें जब अच्छी खुशबू आए तिल, मिर्च और पेस्ट पहले तेल में पकते हैं
छड़ें पानी उबलने के बाद ही डालें छड़ें पहले से उबलते पानी में पकना शुरू करती हैं
अंत पहले ढककर, फिर बिना ढक्कन पानी पहले ढक्कन के साथ उबलता है, फिर बिना ढक्कन

गूँद का एहसास, छड़ों का आकार और आख़िरी उबाल की आँच आप पर छोड़ी गई है। पहली बार बनाने को एक परख मानिए और जो भी बदलें, लिख लीजिए।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या फरा में भरावन होता है?

इसमें नहीं। छत्तीसगढ़ की ये छड़ें सादे चावल के आटे की हैं। दूसरे रूपों में भरावन होता है: छत्तीसगढ़ी दाल फरा और उत्तर प्रदेश का फरा, दोनों में चना दाल है, और एक दाल फरा में गेहूँ के आटे का आवरण है।

क्या मुझे स्टीमर चाहिए?

नहीं। छड़ें मसालेदार पानी में पकती हैं, पहले ढककर और फिर बिना ढक्कन। जो रूप रोल भाप में पकाते हैं, उनका तरीका अलग है।

कुल कितना पानी चाहिए?

सामग्री में 1 1/2 कप पानी है, और विधि में मसाले में 1/2 कप पानी डाला जाता है। यह साफ़ नहीं है कि वह आधा कप उस 1 1/2 कप का हिस्सा है या नहीं, इसलिए दोनों को जोड़ें नहीं।

स्रोत

  • डॉ. लिपि दास (संकलन), Traditional Rice Foods: The Rich Heritage of India, ICAR-सेंट्रल राइस रिसर्च इंस्टीट्यूट, कटक, 2015, छपा पृ. 40 (PDF पृ. 51), छत्तीसगढ़ खंड। यहाँ जो सामग्री-सूची अपनाई गई है और हर चरण का जो क्रम है, वह इसी से है। यह प्राथमिक और द्वितीयक स्रोतों का संकलन है और इसमें किसी घर के योगदानकर्ता का नाम नहीं है; इसमें कप/चम्मच का मानक, कितने लोगों के लिए, चावल का प्रकार, छड़ों का आकार, आराम का समय, कुल समय, या पानी और तेल की मात्रा कैसे बाँटी जाए — इनमें से कुछ नहीं बताया गया है। https://icar-crri.in/wp-content/uploads/2023/05/final_book_ldas.pdf
  • अशोक तिवारी, "पारंपरिक छत्तीसगढ़ी व्यंजन, Traditional Chhattisgarhi Cuisine," साहपीडिया (सामग्री छत्तीसगढ़ सरकार के संस्कृति और पुरातत्व निदेशालय के लिए तैयार करवाई गई)। छत्तीसगढ़ी नाश्तों में फरा का वर्णनात्मक ब्यौरा — भाप में पके चावल-आटे के उँगली जैसे रोल, कभी पके चावल के साथ, ऊपर तिल और मिर्च का तड़का। कोई मात्रा या पूरी विधि नहीं। https://www.sahapedia.org/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95-%E0%A4%9B%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%B8%E0%A4%97%E0%A5%9D%E0%A5%80-%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%A8-traditional-chhattisgarhi-cuisine
  • तृप्ति देव, "फरा | Chhattisgarh Fara Recipe: A Culinary Delight You Need to Taste," Kalnirnay Marathi 2024. छत्तीसगढ़ के नाम वाला एक अलग रूप, जिसमें पका चावल और चावल का आटा है, भाप में पकाया जाता है और फिर तड़का लगाया जाता है; कटोरी का आकार और मसाले की मात्राएँ नहीं दी गई हैं। सिर्फ़ तुलना के लिए लिया गया। https://www.kalnirnay.com/blog/kalnirnay-marathi-2024/the-ultimate-guide-to-cooking-authentic-fara-snack-from-chhattisgarh/
  • चंद्र भूषण वर्मा, "छत्तीसगढ़ी जायका: सेहत और स्वाद से भरपूर 'दाल फरा', जानें इसे बनाने की पारंपरिक विधि," Chhattisgarh Rajya. छत्तीसगढ़ के नाम वाला एक दाल फरा, जिसमें चावल के आटे का आवरण और चना दाल का भरावन है, भाप में पकाया जाता है। सिर्फ़ तुलना के लिए; यह किसी एक इलाक़ाई सूत्र या उत्पत्ति का सबूत नहीं है। https://chhattisgarhrajya.in/chhattisgarhi-flavour-dal-fara-full-of-health-and-taste-know-the-traditional-method-of-making-it/
  • गरिमा दुबलिश, "Dal Fara Recipe | Farra Recipe | Whole Wheat Flour Recipe," The Garus Kitchen. गेहूँ के आटे और चना दाल के भरावन वाला, पानी में उबाला जाने वाला एक रूप। यह इस लेखिका की अपनी विधि का सबूत है, फरा, फर्रा, गोझा या पीठा नामों के हर इस्तेमाल का नहीं। https://thegaruskitchen.com/dal-fara-recipe-farra-recipe/
  • रुचि पंत, "Fara Recipe: मोमोज छोड़िए, घर पर बनाइए यूपी की फेमस 'फरा'," NDTV India. उत्तर प्रदेश के नाम वाला चावल का फरा, जिसमें चना दाल का भरावन और दूध है, भाप में पकाया जाता है। यह दिखाता है कि एक ही नाम के नीचे अलग-अलग रूप आते हैं; सिर्फ़ तुलना के लिए लिया गया। https://ndtv.in/food/rice-fara-recipe-chawal-ke-atte-ka-fara-kaise-banayein-uttar-pradesh-u-p-dishes-11254912
  • जापान का कृषि, वानिकी और मत्स्य मंत्रालय, "米粉の利用" (चावल के आटे के उपयोग)। चावल का आटा गैर-चिपचिपे या चिपचिपे चावल से बन सकता है, और प्रोसेसिंग से उसके गुण बदलते हैं; शिरातामाको चिपचिपे चावल से बना उत्पाद है। यह सिर्फ़ चावल का आटा खरीदने वाली बातों को सहारा देता है; यह फरा की विधि नहीं है और इसमें कोई परखा हुआ विकल्प नहीं दिया गया है। https://www.maff.go.jp/j/syouan/keikaku/soukatu/okome_summary/08/rice_flour_charac_teristic_04.html